La traduction de Home de Isabel LaRosa est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(Don't think I'll ever go home)
My house is empty
But I can't seem to let it go (I can't seem to let it go)
Somebody help me
Show me how to be alone (Show me how to be alone)
I'm almost twenty
But tell me why I feel so old (Tell me why I feel so old)
Yeah, I can't move on, but there's nothin' left to hold
Don't think I'll ever go home
I'm not a kid anymore
I'm leavin' a piece of my soul
Don't think I'll ever go home
And to my sister
Call me when you need some help
You know I'm with you
You're beautiful just as yourself
To the boys that kiss her
You better fucking treat her well
'Cause I promise, God, for her, I'd go to hell
Don't think I'll ever go home
I'm not a kid anymore
I'm leavin' a piece of my soul
Don't think I'll ever go home
(Don't think I'll ever go home)
(Don't think I'll ever go home)
(Don't think I'll ever go home)
(Don't think I'll ever go)
Traduction Home - Isabel LaRosa
(Ne pense pas que je rentrerai jamais à la maison)
Ma maison est vide
Mais je ne peux pas sembler la laisser partir (Je ne peux pas sembler la laisser partir)
Quelqu'un m'aide
Montre-moi comment être seul (Montre-moi comment être seul)
J'ai presque vingt ans
Mais dis-moi pourquoi je me sens si vieux (Dis-moi pourquoi je me sens si vieux)
Ouais, je ne peux pas avancer, mais il n'y a rien à retenir
Ne pense pas que je rentrerai jamais à la maison
Je ne suis plus un enfant
Je laisse une partie de mon âme
Ne pense pas que je rentrerai jamais à la maison
Et à ma sœur
Appelle-moi quand tu as besoin d'aide
Tu sais que je suis avec toi
Tu es belle telle que tu es
Aux garçons qui l'embrassent
Vous feriez mieux de la traiter bien
Car je promets, Dieu, pour elle, j'irais en enfer
Ne pense pas que je rentrerai jamais à la maison
Je ne suis plus un enfant
Je laisse une partie de mon âme
Ne pense pas que je rentrerai jamais à la maison
(Ne pense pas que je rentrerai jamais à la maison)
(Ne pense pas que je rentrerai jamais à la maison)
(Ne pense pas que je rentrerai jamais à la maison)
(Ne pense pas que je rentrerai jamais à la maison)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
