La traduction de Tears Of A Clown de Iron Maiden est disponible en bas de page juste après les paroles originales
No endless looking back now
No wasted sighs on a time long gone
Face forward bold and stride on
Every book has a fresh chapter
Horizon is getting brighter now
Leave your heavy shadow well behind
Dry your eyes, dry your eyes
The future isn't set
All those stages once your home
Now silent corridors fill your mind
Places seen now a faded memory
Face your final curtain call
Can you see beyond and see a path
Or are you a prisoner behind your wall?
Dry your eyes, dry your eyes
The future isn't set
When hope starts calling you
Will you turn and run away?
Find a home inside a bottle
And drink away the days?
Or find inside a newer light
And break free of your chains
Dry your eyes, dry your eyes
The future isn't set
Traduction Tears Of A Clown - Iron Maiden
Pas la peine de toujours regarder derrière soi
Pas la peine de regarder ce qui est parti depuis longtemps
Regarde devant toi, sois courageux et va plus loin
Chaque livre offre un tout nouveau chapitre
Maintenant l'horizon devient plus clair
Laisse tes pensées négatives loin derrière toi
Sèche tes larmes, sèche tes larmes
Personne ne sait de quoi l'avenir sera fait
Toutes ces scènes étaient ta maison
Maintenant tout ce qui te vient en tête, ce sont les couloirs vides
Les moments vécus ne sont plus que de vagues souvenirs
Tu affrontes la dernière tombée de rideau
Vois-tu au-delà, une route à prendre?
Ou es-tu un prisonnier derrière son mur?
Sèche tes larmes, sèche tes larmes
Personne ne sait de quoi l'avenir sera fait
Quand l'espoir commence à t'appeler
Te détourneras-tu en fuyant?
Tu trouves du soutien en buvant
Et tu bois pensant que les jours défilent?
Ou tu te trouves sous une toute nouvelle lumière
Et tu te libères de tes chaines
Sèche tes larmes, sèche tes larmes
Personne ne sait de quoi l'avenir sera fait
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
