La traduction de Winter Wish de IRENE (KO) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Yeah, yeah, yeah
Chanbaram bulmyeon imi
Nae maeumeun carol playlist
Kkok mukkeonwatdeon otjang sok
Gyeoul sangjareul kkeonaego
Nal wihae akkyeodun card
Jom iljjigi jjimhaedun cake
Dagaol red holiday
Beolsseobuteo pogeunhae
Du nuni bueul mankeum uldeon naldeureun
Chan ipgim soge nallyeobwa, ooh, ah-ah
Hayan i gyejeori juneun seollemman
Jeulgigido mojara
Oneul ilgi yeboeseon (yeboeseon)
Peongpeong nuni ondae (ondae)
Jantteuk deultteun gibun
Winter makes me simple (Makes me simple)
Eorinaicheoreom (cheoreom)
Keuge useobollae (bollae)
Mwonga hollin deuthae
Winter makes me simple
Oh-woah, woah, yeah
Oh-woah
Winter makes me simple
Allokdallok hwaryeohan tree
Ape seoseo one, two, three, cheese!
Sinnal il cham eopseotdeon
Simjangi mak dugeungeoryeo
Euneunhage bureul balkin jageun bang
Partyreul yeoneun geoya, ooh, ah-ah
Joahaneun yeonghwal teureonokoseo
Hayan bami saedorok (bamsaedorok)
Oneul ilgi yeboeseon (Yeah)
Peongpeong nuni ondae
Jantteuk deultteun gibun
Winter makes me simple
Eorinaicheoreom
Keuge useobollae
Mwonga hollin deuthae
Winter makes me simple
Simple (Wish you luck)
Simple (Oh-woah)
Simple (Oh-woah, oh-woah)
Nothing lasts forever (Simple)
Hayan nuni naeryeo (nuni naeryeo)
Banjjagineun geori (Yeah)
I sunganeul chaewo (chaewo)
Winter makes me simple
Simple (Wish you luck)
Simple (Oh, woah)
Simple (Yeah, yeah)
Nothing lasts forever
Simple (Nothing lasts)
Simple (Simple)
Simple (Oh, ooh)
Nothing lasts forever
Traduction Winter Wish - IRENE (KO)
Oui, oui, oui
Quand le vent froid souffle, déjà
Mon cœur est une playlist de carols
Je sors les vêtements d'hiver
Que j'avais soigneusement rangés
La carte que j'avais mise de côté pour moi
Le gâteau que j'avais mis de côté un peu plus tôt
Les vacances rouges qui approchent
Déjà, elles me réchauffent
Les jours où je pleurais autant que la neige tombait
Lance-les dans l'air froid, ooh, ah-ah
Seulement l'excitation que cette saison blanche donne
C'est presque trop pour en profiter
Dans le journal d'aujourd'hui (dans le journal)
Il neige à gros flocons (à gros flocons)
Un sentiment soudainement réchauffé
L'hiver me rend simple (me rend simple)
Comme un enfant (comme un enfant)
Je veux rire fort (rire fort)
Je me sens comme si j'étais ensorcelé
L'hiver me rend simple
Oh-woah, woah, oui
Oh-woah
L'hiver me rend simple
Un arbre brillamment illuminé
Debout devant, un, deux, trois, cheese!
Il n'y avait pas de jour plus excitant
Mon cœur bat la chamade
Dans une petite pièce doucement éclairée
C'est là que la fête commence, ooh, ah-ah
Allume ton film préféré
Toute la nuit blanche (toute la nuit)
Dans le journal d'aujourd'hui (Oui)
Il neige à gros flocons
Un sentiment soudainement réchauffé
L'hiver me rend simple
Comme un enfant
Je veux rire fort
Je me sens comme si j'étais ensorcelé
L'hiver me rend simple
Simple (Je te souhaite bonne chance)
Simple (Oh-woah)
Simple (Oh-woah, oh-woah)
Rien ne dure éternellement (Simple)
La neige blanche tombe (la neige tombe)
La rue scintille (Oui)
Remplis ce moment (remplis-le)
L'hiver me rend simple
Simple (Je te souhaite bonne chance)
Simple (Oh, woah)
Simple (Oui, oui)
Rien ne dure éternellement
Simple (Rien ne dure)
Simple (Simple)
Simple (Oh, ooh)
Rien ne dure éternellement
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
