La traduction de Wasteland de IRENE (KO) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Leave this wasteland
Sweet vacation
Leave this wasteland
Sweet vacation
Goyohan i sigan
Kkumeul geonneo tto dareun nal, majuhadeon bam
Hansungan yeollin sky
Buranmajeo heuryeojyeo ga, nan nuneul gama
Hansumjocha gabyeowojin
Igoseseon what is real?
Janhyangcheoreom namainneun
Monghwan soge I can breathe
Hanbamjungui
Sweet vacation
Leave the wasteland
I wanna, I wanna go
Geuryeowatdeon new sight
Yeah, I wanna go
Jeo meolli hyanghae naaga
And I wanna go
Ileotdeon nal chajaga
Kkum bakkeseodo gadakireul wonhae
Sweet vacation, leave this wasteland
Ijeotdeon kkumeul kkwo (hanadul tteoolla)
Goyo soge meomuneun sai challanhage fly
I wanna go nal bureun got
Geu pumeuro let me in
Sumgyeowatdeon eojeui nal
Wirohamyeo set me free
Hanbamjungui
Sweet vacation
Leave the wasteland
I wanna, I wanna go
Geuryeowatdeon new sight
Yeah, I wanna go
Jeo meolli hyanghae naaga
And I wanna go
Ileotdeon nal chajaga
Kkum bakkeseodo gadakireul wonhae
Sweet vacation, leave this wasteland
Let's leave this wasteland (Wasteland)
Far behind me (Far behind me)
Sweet vacation
Geu bicheul ttara
Let's leave this wasteland (This wasteland)
Far behind me (Far behind me)
Sweet vacation
Ije nuneul tteo
Traduction Wasteland - IRENE (KO)
Quitte ce désert
Douce vacances
Quitte ce désert
Douce vacances
Dans ce temps tranquille
Je traverse un rêve pour un autre jour
La nuit que j'ai rencontrée
Le ciel s'ouvre soudainement
Même l'agitation devient floue
Je ferme les yeux
Même un soupir devient léger
Dans cet endroit, qu'est-ce qui est réel ?
Comme un parfum qui reste
Dans le rêve, je peux respirer
Une douce vacance au milieu de la nuit
Quitte le désert
Je veux
Je veux y aller
La nouvelle vue que j'ai imaginée
Oui, je veux y aller
Je vais vers le lointain
Et je veux y aller
Je vais chercher le jour qui était perdu
Même en dehors du rêve
Je veux aller plus loin
Douce vacances
Quitte ce désert
Je rêve d'un rêve oublié (un par un, ils se lèvent)
Pendant que je reste dans le silence
Je vole librement
Je veux aller à l'endroit qui m'appelle
Laisse-moi entrer dans tes bras
Le jour d'hier que j'ai caché
Me libère avec consolation
Une douce vacance au milieu de la nuit
Quitte le désert
Je veux
Je veux y aller
La nouvelle vue que j'ai imaginée
Oui, je veux y aller
Je vais vers le lointain
Et je veux y aller
Je vais chercher le jour qui était perdu
Même en dehors du rêve
Je vais aller plus loin
Douce vacances
Quitte ce désert
Quittons ce désert
Loin derrière moi
Douce vacances
Je suis cette lumière
Quittons ce désert
Loin derrière moi
Douce vacances
Maintenant, ouvre les yeux
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
