La traduction de Like A Flower de IRENE (KO) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Mm-mm-mm, yeah
I'm growing like a flower, unlocking superpowers
I'm singing in the shower, pieooreuneun happiness
It's more than just a visual, deo dajeonghaejil yonggi
Nal gamssaoneun na, I'm gon' be alright
Alright, (Alright) alright, (Alright) alright
Alright, (Alright) alright, (Alright) alright
Alright, (Alright) alright, (Alright) alright, ooh
Goyohaetdeon harue (Nan seoseohi)
Kkaeeonan jageun teum sai (Aju seonmyeonghi)
Soksagineun maeumi natseolji ana
Jogeumssik feel alive
Chagoki mame chaewodwotdeon kkum wie
Han jogak yonggil bureoneoeun geu sungan
Dansume get power, doesarana
Will I fly high?
I'm growing like a flower, unlocking superpowers
I'm singing in the shower, pieooreuneun happiness
I'm alright
Alright, (Alright) alright, (Alright) alright (Alright)
Alright, (Alright) alright, (Alright) alright (Alright)
Alright, (Alright) alright, (Alright) alright (Alright)
I'ma grow like that, glow like that, I'm gon' be alright
Ongireul ileun garden, geu wireul chaeun bit
Ginagin jame ppajin, sowoneul kkaewonae
I'm safe in my own arms, oh
Gwaenchana trust myself
Trust (Trust)
I'm growing like a flower, unlocking superpowers
I'm singing in the shower, pieooreuneun happiness
It's more than just a visual, deo dajeonghaejil yonggi
Nal gamssaoneun na, I'm gon' be alright
(Ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah-ah)
Finally
(Ah-ah, ah-ah-ah)
Alright, (Alright) alright, (Alright) alright
(Ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah-ah) Ah
I'm growing like a flower, unlocking superpowers
I'm singing in the shower, pieooreuneun happiness (Like this happiness)
It's more than just a visual, deo dajeonghaejil yonggi
Nal gamssaoneun na, I'm gon' be alright (I'm alright)
Alright, (Alright) alright, (Alright) alright (I'm alright)
Nae ane hwaljjak pieonal geoya (I'm alright)
Alright, (Alright) alright, (Alright) alright
I'ma grow like that, glow like that, I'm gon' be alright
Alright, (Alright) alright, (Alright) alright
I'm alive
Traduction Like A Flower - IRENE (KO)
Mm-mm-mm, ouais
Je grandis comme une fleur, débloquant des super-pouvoirs
Je chante sous la douche, le bonheur est en train d'éclore
C'est plus qu'un simple visuel, un courage qui va devenir plus doux
Moi qui me prends dans mes bras, je vais bien aller
D'accord, (D'accord) d'accord, (D'accord) d'accord
D'accord, (D'accord) d'accord, (D'accord) d'accord
D'accord, (D'accord) d'accord, (D'accord) d'accord, ooh
Dans une journée qui était silencieuse (Je suis resté immobile)
Dans le petit espace où je me suis réveillé (Très clairement)
Mon cœur qui chuchote ne semble pas être nerveux
Petit à petit, je me sens vivant
Sur le rêve que j'avais soigneusement rempli dans mon cœur
Au moment où un morceau de courage a été appelé
Je gagne du pouvoir dans ma danse, je me lève
Vais-je voler haut ?
Je grandis comme une fleur, débloquant des super-pouvoirs
Je chante sous la douche, le bonheur est en train d'éclore
Je vais bien aller
D'accord, (D'accord) d'accord, (D'accord) d'accord (D'accord)
D'accord, (D'accord) d'accord, (D'accord) d'accord (D'accord)
D'accord, (D'accord) d'accord, (D'accord) d'accord (D'accord)
Je vais grandir comme ça, briller comme ça, je vais bien aller
Un jardin qui a reçu la chaleur, la lumière qui a rempli cet endroit
Après être tombé dans un long sommeil, je réveille mon souhait
Je suis en sécurité dans mes propres bras, oh
Ça va, je me fais confiance
Confiance (Confiance)
Je grandis comme une fleur, débloquant des super-pouvoirs
Je chante sous la douche, le bonheur est en train d'éclore
C'est plus qu'un simple visuel, un courage qui va devenir plus doux
Moi qui me prends dans mes bras, je vais bien aller
(Ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah-ah)
Enfin
(Ah-ah, ah-ah-ah)
D'accord, (D'accord) d'accord, (D'accord) d'accord
(Ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah-ah) Ah
Je grandis comme une fleur, débloquant des super-pouvoirs
Je chante sous la douche, le bonheur est en train d'éclore (Comme ce bonheur)
C'est plus qu'un simple visuel, un courage qui va devenir plus doux
Moi qui me prends dans mes bras, je vais bien aller (Je vais bien)
D'accord, (D'accord) d'accord, (D'accord) d'accord (Je vais bien)
Je vais briller de mille feux en moi (Je vais bien)
D'accord, (D'accord) d'accord, (D'accord) d'accord
Je vais grandir comme ça, briller comme ça, je vais bien aller
D'accord, (D'accord) d'accord, (D'accord) d'accord
Je suis en vie
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)