La traduction de By My Side de INXS est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(It’s a little song from “X”, it’s, uh, called “By My Side”)
(No way, I think I know severe lines, kids.)
In the dark of night, those small hours
Uncertain and anxious, I need to call you
Rooms full of strangers, some call me friend
But I wish you were so close to me
In the dark of night, those small hours
I drift away when I'm with you
In the dark of night, by my side
In the dark of night, by my side
I wish you were, I wish you were
Here comes the clown, but his face is a wall
no window, no air at all
In the dark of night, those small hours
I drift away when I'm with you
In the dark of night, by my side
In the dark of night, by my side
I wish you were, I wish you were
In the dark of night, by my side
In the dark of night, by my side
I wish you were, I wish you were
In the dark of night, those small hours
I drift away when I'm with you
Yes I wish you were by my side
Traduction By My Side - INXS
Dans le noir de la nuit,
Ces petites heures,
Incertain et anxieux
J'ai besoin de t'appeler
Pièces pleines d'étrangers
Certains m'appellent ami
Mais je voudrais que tu sois si près de moi
Dans le noir de la nuit
Ces petites heures
Je dérive loin
Quand je suis avec toi
Dans le noir de la nuit
A mes côtés !
Dans le noir de la nuit
A mes côtés !
Je voudrais que tu sois !
Je voudrais que tu sois !
Ici vient le clown
Son visage sur un mur
Pas de fenêtre
Pas d'air du tout
Dans le noir de la nuit
Ces visages, ils me hantent
Je voudrais que tu sois
Si près de moi
Dans le noir de la nuit
A mes côtés !
Dans le noir de la nuit
A mes côtés !
Je voudrais que tu sois !
Je voudrais que tu sois !
Dans le noir de la nuit
A mes côtés !
Dans le noir de la nuit
A mes côtés !
Je voudrais que tu sois !
Je voudrais que tu sois !
Dans le noir de la nuit
Ces visages, ils me hantent
Je voudrais que tu sois si près de moi
Oui, je voudrais que tu sois
A mes côtés !
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
