La traduction de Mon Boulot de Innoss'b est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Innoss, Djizzo
Mon boulot, mon boulot nakosala yango eh
Mon boulot, mon boulot nasepelaka nango eh
Mon boulot, mon boulot nakosala yango eh
Mon boulot, mon boulot nasepelaka nango eh
Eeeh eh ba papa, tolinga mosala, ba mama
Eeeh eh na bana, tolinga mosala, na bana
Même si tu es tailleur, c'est ton boulot
Tala lelo nazo lata tshitoko c’est ton boulot
Même si tu es cordonnier c'est ton boulot
Yo mutu obongiselaka nga sapato
C'est ton boulot, maloba ebele te oh
Tsha mosala liboso
La paresse ne paye pas oh
Tsha mosala liboso eh
Mon boulot, mon boulot nakosala yango eh
Mon boulot, mon boulot nasepelaka nango eh
Mon boulot, mon boulot nakosala yango eh
Mon boulot, mon boulot nasepelaka nango eh
Eeeh eh ba papa, tolinga mosala, ba mama
Eeeh eh na bana, tolinga mosala, na bana
I love my job because
I’m getting money all day
I love my job, I love the cash, me I don't play
I love my job iiioooh I love my job iiioooh
Même si tu es enseignant, c'est ton boulot
Yo mutu opesaka mayele na ba Présidents
Maloba ebele te oh, tsha mosala liboso
La paresse ne paye pas oh, tsha mosala liboso
Mon boulot, mon boulot nakosala yango eh
Mon boulot, mon boulot nasepelaka nango eh
Mon boulot, mon boulot nakosala yango eh
Mon boulot, mon boulot nasepelaka nango eh
Eeeh eh ba papa, tolinga mosala, ba mama
Eeeh eh na bana, tolinga mosala, na bana
Nabadooo...
Traduction Mon Boulot - Innoss'b
Innoss, Djizzo
Mon boulot, mon boulot je vais le faire eh
Mon boulot, mon boulot j'aime ça eh
Mon boulot, mon boulot je vais le faire eh
Mon boulot, mon boulot j'aime ça eh
Eeeh eh les papas, on aime le travail, les mamans
Eeeh eh avec les enfants, on aime le travail, avec les enfants
Même si tu es tailleur, c'est ton boulot
Regarde aujourd'hui je porte un costume c'est ton boulot
Même si tu es cordonnier c'est ton boulot
Toi qui me prépares les chaussures
C'est ton boulot, pas besoin de grands discours oh
Mets-toi au travail en premier
La paresse ne paye pas oh
Mets-toi au travail en premier eh
Mon boulot, mon boulot je vais le faire eh
Mon boulot, mon boulot j'aime ça eh
Mon boulot, mon boulot je vais le faire eh
Mon boulot, mon boulot j'aime ça eh
Eeeh eh les papas, on aime le travail, les mamans
Eeeh eh avec les enfants, on aime le travail, avec les enfants
J'aime mon boulot parce que
Je gagne de l'argent toute la journée
J'aime mon boulot, j'aime le fric, moi je ne plaisante pas
J'aime mon boulot iiioooh j'aime mon boulot iiioooh
Même si tu es enseignant, c'est ton boulot
Toi qui transmets le savoir aux Présidents
Pas besoin de grands discours oh, mets-toi au travail en premier
La paresse ne paye pas oh, mets-toi au travail en premier
Mon boulot, mon boulot je vais le faire eh
Mon boulot, mon boulot j'aime ça eh
Mon boulot, mon boulot je vais le faire eh
Mon boulot, mon boulot j'aime ça eh
Eeeh eh les papas, on aime le travail, les mamans
Eeeh eh avec les enfants, on aime le travail, avec les enfants
Nabadooo...
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)