La traduction de Apocalypse de Iniko est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Revolution is beginning
Pack your things we'll soon ascend
They want us to think we're sinning
'Cause we don't move and breathe like them
The ground we walk is hollow
Filled with bones and tears, and sorrow
Not a disciple
We do not follow
We are here to heal and mend
Earth's been here for millions of years
They killed it in 200
Bask in blood and feed on fear
Old and new gods we must summon
They saw that we were many
So they created these binaries
And killed the visionaries
We do not break we only bend
My body is my body
My body is a door
My body is a vessel
And this body is not yours
There's not a single thing on earth that we own
Been here longer than your god so leave us alone
Those demons that they speak of. They're homegrown
Hell is not a pit of fire
It's a three-dimensional dome
The apocalypse is now. It's an awakening
They'll be left behind screaming
"Why hast thou forsaken me?"
Never knowing that their demise
is an angel in disguise
Dressed in gold and blue and white
Made of dark and made of light
My body is my body
My body is a door
My body is a vessel
And this body is not yours
(Yeah, my body
It's my body
Yeah, my body
It's a door, oh)
I'm not just a vessel
I don't just do. I say so
Miss me with the labels
This is more than faith oh
What they do is shameful
Closed up every gate oh
More than just one way oh
Please hear the words I say oh
My body is a door
My body is a vessel
And this body is not yours
I'm not just a vessel
I don't just do. I say so
Miss me with the labels
This is more than faith oh
What they do is shameful
Closed up every gate oh
More than just one way oh
Please hear the words I say oh
Traduction Apocalypse - Iniko
La révolution commence
Prépare tes affaires, nous allons bientôt monter
Ils veulent nous faire croire que nous péchons
Parce que nous ne bougeons pas et ne respirons pas comme eux
Le sol sur lequel nous marchons est creux
Rempli d'os, de larmes et de chagrin
Pas un disciple
Nous ne suivons pas
Nous sommes ici pour guérir et réparer
La Terre est là depuis des millions d'années
Ils l'ont tuée en 200
Se prélasser dans le sang et se nourrir de peur
Anciens et nouveaux dieux, nous devons les invoquer
Ils ont vu que nous étions nombreux
Alors ils ont créé ces binaires
Et ont tué les visionnaires
Nous ne nous brisons pas, nous nous courbons seulement
Mon corps est mon corps
Mon corps est une porte
Mon corps est un vaisseau
Et ce corps n'est pas le tien
Il n'y a pas une seule chose sur terre que nous possédons
Nous sommes ici plus longtemps que ton dieu, alors laisse-nous tranquilles
Ces démons dont ils parlent. Ils sont faits maison
L'enfer n'est pas un puits de feu
C'est un dôme en trois dimensions
L'apocalypse est maintenant. C'est un éveil
Ils seront laissés derrière, hurlant
"Pourquoi m'as-tu abandonné ?"
Ne sachant jamais que leur chute
est un ange déguisé
Vêtu d'or, de bleu et de blanc
Fait de ténèbres et de lumière
Mon corps est mon corps
Mon corps est une porte
Mon corps est un vaisseau
Et ce corps n'est pas le tien
(Ouais, mon corps
C'est mon corps
Ouais, mon corps
C'est une porte, oh)
Je ne suis pas juste un vaisseau
Je ne fais pas juste. Je le dis
Épargne-moi les étiquettes
C'est plus que la foi oh
Ce qu'ils font est honteux
Fermé chaque porte oh
Plus qu'une seule voie oh
S'il te plaît, écoute les mots que je dis oh
Mon corps est une porte
Mon corps est un vaisseau
Et ce corps n'est pas le tien
Je ne suis pas juste un vaisseau
Je ne fais pas juste. Je le dis
Épargne-moi les étiquettes
C'est plus que la foi oh
Ce qu'ils font est honteux
Fermé chaque porte oh
Plus qu'une seule voie oh
S'il te plaît, écoute les mots que je dis oh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
