La traduction de Fade Into Forever de Im Joongwon est disponible en bas de page juste après les paroles originales
The light is dim, but I'm not afraid
I've lived enough, I know it's my fate
A quiet voice is calling me from afar, from afar
To where the endless sky meets the sea
To where the echoes fade away
I've given all I had to give
Now I'll find the space
Where my peace belongs
I'll fade into forever with no regret
The love I've carried I'll never forget
I'll close my eyes it's time to go
Let me go, let me go
The time has come, the end is near
But in my heart I feel no fear
I'll leave behind the weight of time
And drift beyond the stars that shine
I'll fade into forever with no regret
The love I've carried I'll never forget
I'll close my eyes it's time to go
Let me go, let me go
The winds will take me where I need to flow
I'll fade into forever, but I don't feel alone
This is the place I've always known
I've found the peace I've waited for
Now I'm stepping through the final door
I'll fade into
I'll fade into
Forever
Traduction Fade Into Forever - Im Joongwon
La lumière est faible, mais je n'ai pas peur
J'ai assez vécu, je sais que c'est mon destin
Une voix douce m'appelle de loin, de loin
Là où le ciel sans fin rejoint la mer
Là où les échos s'effacent
J'ai tout donné ce que j'avais à donner
Maintenant je trouverai l'espace
Où ma paix m'appartient
Je me fondrai dans l'éternité sans regret
L'amour que j'ai porté, je ne l'oublierai jamais
Je ferme les yeux, il est temps de partir
Laisse-moi partir, laisse-moi partir
Le temps est venu, la fin est proche
Mais dans mon cœur je ne ressens aucune peur
Je laisserai derrière moi le poids du temps
Et dériverai au-delà des étoiles qui brillent
Je me fondrai dans l'éternité sans regret
L'amour que j'ai porté, je ne l'oublierai jamais
Je ferme les yeux, il est temps de partir
Laisse-moi partir, laisse-moi partir
Les vents m'emporteront là où je dois aller
Je me fondrai dans l'éternité, mais je ne me sens pas seul
C'est l'endroit que j'ai toujours connu
J'ai trouvé la paix que j'attendais
Maintenant je franchis la dernière porte
Je me fonds dans
Je me fonds dans
L'éternité
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
