La traduction de night picnic de ILLIT est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Oh, what a wonderful scene
Sinbiroun iri mak saenggil geot gateun bam
Purple sky machi blueberry dream
Da irwobolkka uri
[Yunah, Iroha]
With you, dunggeun dal arae
All I do, mami dugeundae
[Wonhee, Minju, Yunah, Moka]
Urimanui night, night, night picnic
Byeolbitdeuri fall, fall, fall, falling
Neorang isseumyeon
On sesangi teukbyeolhae
Gureumkkaji jump, jump, jump seolle
Ssodajin bam haneul arae
Pollaroideu chalkak
I sunganeul ganjikae
Na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
[Yunah, Iroha]
Hanassik kkeonaebwa
Nemonan dotjari kukiwa beobeulti
Kkumkkudeon i sungan
Bamui gongwon soge party
[Wonhee, Moka]
With you, maju bogo ssiik
Useojun neoneun naui dream
[Minju, Iroha, Wonhee, Yunah]
Urimanui night, night, night picnic
Byeolbitdeuri fall, fall, fall, falling
Neorang isseumyeon
On sesangi teukbyeolhae
Gureumkkaji jump, jump, jump seolle (seolle)
Ssodajin bam haneul arae (haneul arae)
Pollaroideu chalkak
I sunganeul ganjikae
[Wonhee, Yunah, Minju]
Na, na-na-na-na-na (Na-na-na, na-na-na)
Na-na-na, na-na-na-na-na (maeumsoge ganjikallae)
Na, na-na-na-na-na (sunganeul gieokae)
Na-na-na, na-na-na-na-na (urimanui bamsopung)
Traduction night picnic - ILLIT
Oh, quelle merveilleuse scène
Une nuit qui semble être un miracle
Le ciel pourpre comme un rêve de myrtille
Allons-nous tous les deux l'admirer?
Avec toi, sous la lune ronde
Tout ce que je fais, mon cœur bat la chamade
Notre pique-nique nocturne, nuit, nuit, nuit
Les étoiles tombent, tombent, tombent
Avec toi, le monde entier est spécial
Jusqu'aux nuages, saute, saute, saute d'excitation
Sous le ciel nocturne éclaboussé
Polaroïd instantané
Gardons ce moment
Na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
Sortons-en un à la fois
Un énorme panier à cookies et des bulles
Le moment dont nous rêvions
Une fête dans le parc de nuit
Avec toi, je te regarde et souris
Tu es mon rêve qui sourit
Notre pique-nique nocturne, nuit, nuit, nuit
Les étoiles tombent, tombent, tombent
Avec toi, le monde entier est spécial
Jusqu'aux nuages, saute, saute, saute d'excitation (d'excitation)
Sous le ciel nocturne éclaboussé (sous le ciel nocturne)
Polaroïd instantané
Gardons ce moment
Na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na (Je veux le garder dans mon cœur)
Na, na-na-na-na-na (Souviens-toi de ce moment)
Na-na-na, na-na-na-na-na (Notre pique-nique nocturne)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
