La traduction de Cheerleader de Idles est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I fell in love on the subway
And my baby's always getting down
She said I belong on the subway
'Cause I'm a bastard son of a clown
I lost my mind on the J-train
'Cause my queen split my lip with her crown
Woo, woo, woo-hoo
No love
I get no love on the subway
Now they're cleaning up this town
Nowhere to hide on the subway
I'm stuck on this merry-go-round
I get my kicks on the L-train
'Cause grey's my colour after brown, hoo
Ah, ah (Ah-ah)
Ha-ha, woo, woo, woo
Wow, hoo, woo
Woo, hey, hey, hey, hey
Traduction Cheerleader - Idles
Je suis tombé amoureux dans le métro
Et ma chérie est toujours déprimée
Elle a dit que je suis fait pour le métro
Parce que je suis le fils bâtard d'un clown
J'ai perdu la tête dans le train J
Parce que ma reine m'a fendu la lèvre avec sa couronne
Woo, woo, woo-hoo
Pas d'amour
Je ne reçois pas d'amour dans le métro
Maintenant ils nettoient cette ville
Nulle part où se cacher dans le métro
Je suis coincé sur ce manège
Je prends mon pied dans le train L
Parce que le gris est ma couleur après le marron, hoo
Ah, ah (Ah-ah)
Ha-ha, woo, woo, woo
Wow, hoo, woo
Woo, hey, hey, hey, hey
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
