La traduction de Lavender & Red Roses de Ibeyi est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Jorja Smith]
Don't say I never warned you, don't
Don't say I never warned you, don't
[Lisa-Kaindé & Naomi]
Late at night, devil's eyes
Inner life and inner lies
Is it fate? Is it late?
It's hard to look at you with so much pain
[ Lisa-Kaindé]
We connect with open hearts, baby
But you still walk towards the dark lately
I've welcomed you with open arms, baby
But you still walk towards the dark lately
[Jorja Smith]
Lavender and red roses, yeah
Lavender and red roses, yeah
Lavender and red roses
Lavender and red roses, yeah
Lavender and red roses, yeah
Lavender and red roses
You still walk towards the dark
[Naomi & Lisa-Kaindé]
You reveal, your scars heal
Analysing how you feel
Your mistakes, runaway
Can't you hear me, is this promise real?
[ Lisa-Kaindé]
We connect with open hearts, baby
But you still walk towards the dark lately
I've welcomed you with open arms, baby
But you still walk towards the dark lately
[Jorja Smith, Lisa-Kaindé]
Lavender and red roses, yeah
Lavender and red roses, yeah
Lavender and red roses
But you still walk towards the dark
Lavender and red roses, yeah (The dark)
Lavender and red roses, yeah (The dark)
Lavender and red roses
Lavender and red roses, yeah
Lavender and red roses, yeah
Lavender and red roses
Lavender and red roses, yeah
Lavender and red roses, yeah
Lavender and red roses
Traduction Lavender & Red Roses - Ibeyi
[Jorja Smith]
Ne dis pas que je ne t'ai jamais prévenu, non
Ne dis pas que je ne t'ai jamais prévenu, non
[Lisa-Kaindé & Naomi]
Tard dans la nuit, les yeux du diable
Vie intérieure et propres mensonges
(Est-ce le destin ? Est-il tard ?
C'est dur de te regarder avec tant de douleur)
[ Lisa-Kaindé]
Nous nous connectons avec des cœurs ouverts, bébé
Mais tu marches toujours vers la pénombre ces derniers temps
Je t'ai accueilli à bras ouverts, bébé
Mais tu marches toujours vers la pénombre ces derniers temps
[Jorja Smith]
Lavande et roses rouges
Lavande et roses rouges
Lavande et roses rouges
Lavande et roses rouges
Lavande et roses rouges
Lavande et roses rouges
Tu marches toujours vers la pénombre ces derniers temps
[Naomi & Lisa-Kaindé]
Tu révèles, tes cicatrices guérissent
Analysant ce que tu ressens
(Tes erreurs, s'enfuient
Ne m'entends-tu pas, cette promesse est-elle réelle ?)
[ Lisa-Kaindé]
Nous nous connectons avec des cœurs ouverts, bébé
Mais tu marches toujours vers la pénombre ces derniers temps
Je t'ai accueilli à bras ouverts, bébé
Mais tu marches toujours vers la pénombre ces derniers temps
[Jorja Smith, Lisa-Kaindé]
Lavande et roses rouges
Lavande et roses rouges
Lavande et roses rouges
Tu marches toujours vers la pénombre
Lavande et roses rouges (La pénombre)
Lavande et roses rouges (La pénombre)
Lavande et roses rouges
Lavande et roses rouges
Lavande et roses rouges
Lavande et roses rouges
Lavande et roses rouges
Lavande et roses rouges
Lavande et roses rouges
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)