La traduction de Annihilate Me de I Prevail est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I lie here with the maggots
Waiting for the rain
Covered in ash and dirt
I never seem to learn
Come wash it all away
I can't change what I won't admit
I can't remember if I won't forget
So pull the skin back from my bones
Annihilate me
Come nail me to my throne
Crown my head in shame
Covered in ash and dirt
I never seem to learn
Come nail me to my throne
I'm the king of suffering
(I'm the king of suffering)
I've tried to break the habit
I've learned to love the pain
And I can't change what I won't admit
I feel the vicious cycle start again
So pull the skin back from my bones
Annihilate me
Come nail me to my throne
Crown my head in shame
Covered in ash and dirt
I never seem to learn
Come nail me to my throne
I'm the king of suffering
Annihilate me
Annihilate me
Annihilate me
So pull the skin back from my bones
Annihilate me
Come nail me to my throne
Crown my head in shame
Covered in ash and dirt
I never fucking learn
Come nail me to my throne
I'm the king of suffering
The king of suffering
Annihilate me
Annihilate me
Annihilate me
I'm the king of suffering
Traduction Annihilate Me - I Prevail
Je suis allongé ici avec les asticots
En attendant la pluie
Couvert de cendres et de saleté
Je ne semble jamais apprendre
Viens tout laver
Je ne peux pas changer ce que je ne veux pas admettre
Je ne peux pas me souvenir si je ne veux pas oublier
Alors retire la peau de mes os
Anéantis-moi
Viens me clouer à mon trône
Couronne ma tête de honte
Couvert de cendres et de saleté
Je ne semble jamais apprendre
Viens me clouer à mon trône
Je suis le roi de la souffrance
(Je suis le roi de la souffrance)
J'ai essayé de briser l'habitude
J'ai appris à aimer la douleur
Et je ne peux pas changer ce que je ne veux pas admettre
Je sens le cycle vicieux recommencer
Alors retire la peau de mes os
Anéantis-moi
Viens me clouer à mon trône
Couronne ma tête de honte
Couvert de cendres et de saleté
Je ne semble jamais apprendre
Viens me clouer à mon trône
Je suis le roi de la souffrance
Anéantis-moi
Anéantis-moi
Anéantis-moi
Alors retire la peau de mes os
Anéantis-moi
Viens me clouer à mon trône
Couronne ma tête de honte
Couvert de cendres et de saleté
Je n'apprends jamais putain
Viens me clouer à mon trône
Je suis le roi de la souffrance
Le roi de la souffrance
Anéantis-moi
Anéantis-moi
Anéantis-moi
Je suis le roi de la souffrance
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
