La traduction de Y'all Get It de Hunxho est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Hmm-mmm-mmm
Yeah
Couple niggas changed up, stayed down, then I came up
I had just came home, my nigga Dre had got banged up
This shit get wicked
I be showin' love, 'cause ain't no love in my city
Unless you come from my side
And they be lookin' in, but they don't know, 'cause they from outside, yeah
I ain't been bickin' back, lately, I been gettin' back
'Cause I remember times when I ain't have it, they left me in the back
And when we go out, they don't search us, let us in the back
I be stayin' to myself, fake shit, I ain't into that
I be stayin' to myself, they hate to see you winnin' bad
Don't make none of my niggas mad, you play and they get on your ass
Remember times I lost
Now the house I'm in, they can't evict me, 'cause it's bought
Get up with me
Ain't no more runnin' from police, now they want pictures with me
I love my hood, but I been busy, so it's been a minute
I still can go there
Post up, do a show there
I don't really need no gun, 'cause where I'm at, my opps can't go there
I'm out in Cali, Houston, Texas, Dallas, ballin' like the Mavericks
And I miss home so much
When I go back, I'll probably bring a hundred thou' just to throw it all in Magic
'Cause I can do that, two million dollars, blew that
I'll buy a hundred pair before I ask you where my shoe at
"Ayy, Xho, why you spend money?"
You act like you don't remember times when I wasn't gettin' money
Nigga, now ain't shit funny
Now everything I got, I own, they can't take shit from me
And they can't never say Xho fell off, it been six summers
I'm still goin' up, I ain't lookin' back
I been livin' good, God, I barely get mad
Only time I really get mad is when a bitch trip
And she only gettin' mad when she don't get shit
Now I'm crazy, now I can't see my baby
I don't even respond, leave it to God and stay patient
I spent too much money for this house to be vacant
But I know if I was home, then I wouldn't make shit
And I know if I was broke, then they wouldn't save me
I'm the one who pick up slack and put the weight all on my back
And put the work in, why the fuck is you complainin'?
Every time, know I come through every time
If I don't come through one time, then they gon' act like I ain't did nothin'
Every time, know I come through every time
Put the work in every time, don't you think I need a lil' somethin'?
Fuck that, I'm still takin' the burden
I been givin' that shit out, you know I know that ain't worth it
When I'm knowin' what you did and you know that shit hurt me
I ain't sayin' I'm a god, Lord knows I ain't perfect
What you need? I got it
I ain't none of these niggas, what I do for you, won't speak about it
And the business, that's our business, you gotta keep 'em out it
If you'll let an outsider in, you'll take the stand and say you seen a body
When I spend time, they say they love me
But I ain't dumb, they only love when I spend money, I gotta get it
And I ain't gettin' no younger, and time tickin'
What you gon' do when I ain't done? Nigga, not really
You couldn't walk inside my shoes, not for nan' minute
And fuck whoever hate me, just tell 'em nothin' send me
Xho could break it down some more, but I know y'all get it
(But I know that y'all get it, but I know that y'all )
Traduction Y'all Get It - Hunxho
Hmm-mmm-mmm
Ouais
Quelques gars ont changé, je suis resté fidèle, puis j'ai réussi
Je venais juste de rentrer chez moi, mon pote Dre s'était fait arrêter
Cette merde devient méchante
Je montre de l'amour, car il n'y a pas d'amour dans ma ville
À moins que tu ne viennes de mon côté
Et ils regardent de l'extérieur, mais ils ne savent pas, car ils sont de l'extérieur, ouais
Je ne me suis pas reposé récemment, j'ai été actif
Car je me souviens des moments où je n'avais rien, ils m'ont laissé en arrière
Et quand on sort, ils ne nous fouillent pas, ils nous laissent entrer par l'arrière
Je reste à moi-même, les faux trucs, je ne suis pas dedans
Je reste à moi-même, ils détestent te voir gagner mal
Ne rends pas mes gars fâchés, tu joues et ils te tombent dessus
Je me souviens des moments où j'ai perdu
Maintenant la maison dans laquelle je suis, ils ne peuvent pas m'expulser, car elle est achetée
Rejoins-moi
Il n'y a plus de fuite devant la police, maintenant ils veulent des photos avec moi
J'aime mon quartier, mais j'ai été occupé, donc ça fait un moment
Je peux toujours y aller
M'installer, faire un spectacle là-bas
Je n'ai pas vraiment besoin d'une arme, car là où je suis, mes ennemis ne peuvent pas y aller
Je suis en Californie, Houston, Texas, Dallas, jouant comme les Mavericks
Et ma maison me manque tellement
Quand je reviendrai, j'apporterai probablement cent mille juste pour tout jeter à Magic
Car je peux le faire, deux millions de dollars, j'ai dépensé ça
J'achèterai une centaine de paires avant de te demander où est ma chaussure
"Hé, Xho, pourquoi tu dépenses de l'argent ?"
Tu fais comme si tu ne te souvenais pas des moments où je n'avais pas d'argent
Mec, maintenant rien n'est drôle
Maintenant tout ce que j'ai, je le possède, ils ne peuvent rien me prendre
Et ils ne peuvent jamais dire que Xho a décliné, ça fait six étés
Je continue à monter, je ne regarde pas en arrière
Je vis bien, Dieu, je m'énerve à peine
La seule fois où je m'énerve vraiment, c'est quand une fille fait des histoires
Et elle ne s'énerve que quand elle n'obtient rien
Maintenant je suis fou, maintenant je ne peux pas voir mon bébé
Je ne réponds même pas, je laisse ça à Dieu et je reste patient
J'ai dépensé trop d'argent pour que cette maison soit vide
Mais je sais que si j'étais chez moi, alors je ne gagnerais rien
Et je sais que si j'étais fauché, alors ils ne me sauveraient pas
Je suis celui qui ramasse le relais et met tout le poids sur mon dos
Et je mets le travail, pourquoi diable te plains-tu ?
Chaque fois, sache que je viens à chaque fois
Si je ne viens pas une fois, alors ils vont agir comme si je n'avais rien fait
Chaque fois, sache que je viens à chaque fois
Je mets le travail à chaque fois, ne penses-tu pas que j'ai besoin d'un petit quelque chose ?
Peu importe, je continue à porter le fardeau
Je donne ça, tu sais que je sais que ça ne vaut pas la peine
Quand je sais ce que tu as fait et tu sais que ça me fait mal
Je ne dis pas que je suis un dieu, le Seigneur sait que je ne suis pas parfait
De quoi as-tu besoin ? Je l'ai
Je ne suis pas comme ces gars, ce que je fais pour toi, je n'en parle pas
Et les affaires, c'est nos affaires, tu dois les garder en dehors
Si tu laisses un étranger entrer, tu prendras la parole et diras que tu as vu un corps
Quand je passe du temps, ils disent qu'ils m'aiment
Mais je ne suis pas stupide, ils n'aiment que quand je dépense de l'argent, je dois l'obtenir
Et je ne rajeunis pas, et le temps passe
Que vas-tu faire quand je n'aurai pas fini ? Mec, pas vraiment
Tu ne pourrais pas marcher dans mes chaussures, pas même une minute
Et merde à ceux qui me détestent, dis-leur juste de ne rien m'envoyer
Xho pourrait en dire plus, mais je sais que vous comprenez
(Mais je sais que vous comprenez, mais je sais que vous comprenez)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)