La traduction de Intimate Relationships de Hunxho est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Why I feel like you ain't really wanna make up?
You go back to your old ways soon as we break up
Accountability for both of us, girl, take some
And if the love ain't there for me no more, then say somethin'
And if you wanna leave, then go, nobody made us
I fucked around with other hoes, but nothin' major
Should I leave or stick around through complications?
Should I really be this bothered, let it faze me?
I put you before myself, girl, I ain't all for self
When I let you into my head, did you really care?
Could I let you in on my thoughts? I ain't never did
That with no other woman, I vowed to not let them in
You had intimate relationships with other men
But I still took you back and did that shit again
When I had caught you fuckin' 'round with some of my mandem
I done let you disrespect me with a random
I done stayed and put up with your temper tantrums
When all I need is love, and baby, that's a mando
I seent you in them other niggas' section dancin'
What they doin' that I'm not? Girl, just give me an answer
All the money and the cars and the clothes
And the game that I gave you, the love that I showed
I made some arrangements, I dubbed all them hoes
I booked you a plane trip to come to the shows
And gave you some names that you said you ain't know
At the end of the day, I had fucked and some more shit
We still settled down and we fucked like you owe me
You said that you loved me, why I beg you to hold me?
I still stuck around, should I ever did that?
After what we been through, I'm just tryna get back
It don't matter who I'm with, I vow to make my bitch mad
And the shit that I got over, they could never get past
I gave you my all, and, baby, what you get me?
I asked God to forgive you for the shit you did me
We two different people, you'll never get me
But I'm never gon' start over, I'm with who I been with
All the money and the cars and the clothes
And the game that I gave you, the love that I showed
I made some arrangements, I dubbed all them hoes
I booked you a plane trip to come to the shows
And gave you some names that you said you ain't know
At the end of the day, I had fucked and some more shit
We still settled down and we fucked like you owe me
You said that you loved me, why I beg you to hold me?
Traduction Intimate Relationships - Hunxho
Pourquoi ai-je l'impression que tu ne veux pas vraiment te réconcilier ?
Tu retournes à tes vieilles habitudes dès que nous rompons
Responsabilité pour nous deux, fille, prends-en un peu
Et si l'amour n'est plus là pour moi, alors dis quelque chose
Et si tu veux partir, alors vas-y, personne ne nous a forcés
J'ai flirté avec d'autres filles, mais rien de grave
Devrais-je partir ou rester malgré les complications ?
Devrais-je vraiment être autant dérangé, laisser cela m'affecter ?
Je t'ai mise avant moi, je ne suis pas égoïste
Quand je t'ai laissé entrer dans ma tête, t'en souciais-tu vraiment ?
Pourrais-je te laisser entrer dans mes pensées ? Je ne l'ai jamais fait
Avec aucune autre femme, j'ai juré de ne pas les laisser entrer
Tu as eu des relations intimes avec d'autres hommes
Mais je t'ai quand même reprise et j'ai refait cette erreur
Quand je t'ai surprise à flirter avec certains de mes amis
Je t'ai laissé me manquer de respect avec un inconnu
Je suis resté et j'ai supporté tes crises de colère
Quand tout ce dont j'ai besoin est de l'amour, et bébé, c'est une obligation
Je t'ai vue danser dans la section des autres gars
Qu'est-ce qu'ils font que je ne fais pas ? Fille, donne-moi une réponse
Tout l'argent, les voitures et les vêtements
Et le jeu que je t'ai donné, l'amour que j'ai montré
J'ai fait des arrangements, j'ai écarté toutes ces filles
Je t'ai réservé un voyage en avion pour venir aux spectacles
Et je t'ai donné des noms que tu disais ne pas connaître
À la fin de la journée, j'avais couché et encore plus
Nous nous sommes quand même installés et nous avons fait l'amour comme si tu me le devais
Tu as dit que tu m'aimais, pourquoi dois-je te supplier de me tenir ?
Je suis resté, aurais-je dû faire ça ?
Après ce que nous avons traversé, j'essaie juste de revenir
Peu importe avec qui je suis, je jure de rendre ma copine folle
Et les choses que j'ai surmontées, elles ne pourront jamais les dépasser
Je t'ai tout donné, et bébé, qu'est-ce que tu m'as donné ?
J'ai demandé à Dieu de te pardonner pour ce que tu m'as fait
Nous sommes deux personnes différentes, tu ne me comprendras jamais
Mais je ne recommencerai jamais, je reste avec celle avec qui j'étais
Tout l'argent, les voitures et les vêtements
Et le jeu que je t'ai donné, l'amour que j'ai montré
J'ai fait des arrangements, j'ai écarté toutes ces filles
Je t'ai réservé un voyage en avion pour venir aux spectacles
Et je t'ai donné des noms que tu disais ne pas connaître
À la fin de la journée, j'avais couché et encore plus
Nous nous sommes quand même installés et nous avons fait l'amour comme si tu me le devais
Tu as dit que tu m'aimais, pourquoi dois-je te supplier de me tenir ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
