La traduction de World Without You de Hudson Taylor est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You don't know what you've been missing out on
I've been waiting around for you to call
You don't know what you've been missing out on
You know I'm not a ghost just come around
If I'd have listened to that fortune cookie wisdom
I'd have been a whole lot better off
But still I live with this constant light on
To show you the way back home
Do you know what it feels like to fall in your arms
Do you know what it feels like to love you
I can taste every tear drop you've given me this far
Don't forget who it is that you are
Did you take a class on who to, take a class on who to be friends with?
Cause now I know you're with them and we are not just Sunday love
You said I talk the talk but don't walk it, but all in all you just left me out
But don't you know that I'm nothing without you, I'm just suffering for you now
Do you know what it feels like to fall in your arms
Do you know what it feels like to love you
I can taste every tear drop you've given me this far
Don't forget who it is that you are
A world without you, what would I do, what would I do without you
Do you know what it feels like to fall in your arms
Do you know what it feels like to love you
I can taste every tear drop you've given me this far
Don't forget who it is that you are
You don't know what you've been missing out on
You know I'm not a ghost just come around
Traduction World Without You - Hudson Taylor
Tu ne sais pas ce que tu as manqué
J'ai tourné en rond en attendant ton appel
Tu ne sais pas ce que tu as manqué
Tu sais je ne suis pas un fantôme qui vient juste par là
Si j'avais écouté la sagesse du cookie de fortune
J'aurais été beaucoup mieux
Mais je vis avec cette lumière constante
Pour te montrer le chemin du retour
Sais-tu à quoi cela ressemble de tomber dans tes bras?
Sais-tu ce que c'est de t'aimer?
Je peux goûter chaque larme que tu m'as donnée
N'oublie pas qui tu es
As-tu pris un cours sur les personnes, pris un cours sur les personnes avec qui être ami?
Car maintenant je sais que tu es avec eux et nous ne sommes pas un dimanche d'amour
Tu as dit je parle de la discussion mais ça ne marche pas, mais au final tu m'as juste laissé
Mais tu ne peux pas savoir que je ne suis rien sans toi, je suis juste de la souffrance pour toi maintenant
Sais-tu à quoi cela ressemble de tomber dans tes bras?
Sais-tu ce que c'est de t'aimer?
Je peux goûter chaque larme que tu m'as donnée
N'oublie pas qui tu es
Un monde sans toi, que vais je faire, que vais je faire sans toi
Sais-tu à quoi cela ressemble de tomber dans tes bras?
Sais-tu ce que c'est de t'aimer?
Je peux goûter chaque larme que tu m'as donnée
N'oublie pas qui tu es
Tu sais je ne suis pas un fantôme qui vient juste par là.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
