La traduction de Be11a Ciao de Hopsin est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Una mattina mi sono alzato
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Una mattina mi sono alzato
E ho trovato l'invasor-sor-sor
O partigiano
This shit I'm doing is bigger than you, do not interfere
I'm so far ahead of you niggas, it look like I'm not even here
Although my road is not even clear, I don't see no other option than steer
I'm going out as a legend, you know it, my envious enemies droppin' a tear
You should know I get it poppin' by my name, I do
Man these hoes ain't never rockin' with no lames (Who's that?), that's you
Bitch I'm married to this motherfucking game (Damn right), It's true
If you really think you got me in your aim then shoot
Let's go
This isn't love, no sir, although I appear to be grinnin'
You get in touch with my bad side, that's a bad ride, I'm severely demented
Check out the trophies, I seriously did it and you just vicariously winning
I'm kinda weird I admit it, bitch I'm in the building but I don't stay near any tenants
Lane on my own, the label is cold, we raking in gold, I'm labeled the G.O.A.T
You borrow my style and can't even pay off the loan
You phony, you fake, you a clone, I'm ape with the flow
You think you the greatest but no, put down the cocaine and Patrón
I aim for your dome, pow, I'm digging your grave, there's no other way it can go
Look bruh (Look) it's too late, the beast has been woke to confront your ass and greet your kinfolk (Hah!)
I'm strugglin' to fight this evil impulse, when I'm writing this shit down on the sheet, the pen smokes
I needed to bounce back, achieve the tenfold
Now the roof coming down with debris and lit coals
Should've been known H-O-P's a gemstone
Pay your homage, and send me the fees through Venmo, nigga
God damn, where the fuck has all the time gone?
Creepin' up but then I'm strikin' like a python
I'm the boogeyman, you better keep the lights on
I was plottin' on this living at a night time
Overseas, blowing all my fuckin' Thai Baht
Backstory, it'll probably make your mind rot
I'm using it as gasoline to make the fire hot
And that's the reason niggas never takin' my spot
This shit I'm doing is bigger than you, do not interfere
I'm so far ahead of you niggas, it look like I'm not even here
Although my road is not even clear, I don't see no other option than steer
I'm going out as a legend, you know it, my envious enemies droppin' a tear
You should know I get it poppin' by my name, I do
Man these hoes ain't never rockin' with no lames (Who's that?), that's you
Bitch I'm married to this motherfucking game (Damn right), It's true
If you really think you got me in your aim then shoot
Okay I dabble in sin (Yeah)
Revenge, oh yes I do care to get even
Wait, my mental state is about as stable as legs on a paraplegic
Clearly I'm very mischievous, I got my reasons, no good at burying demons
See my name, you should carefully speak it
Or you better prepare for some grieving
That's on my momma, I like irrational drama
I got a passion to slaughter, pass the katana
I murk these niggas and wear they skeletons like jackets and armor
Badges of honor, then repeat it after I summons they soul to come back in a conjure
Can you imagine a monster as savage and bonkers, actually ponder (Talk to 'em)
I been poppin' in total ghost mode
I ride streams like a solo rowboat
If you think Hop ain't got no more dope bro
Then you big cappin' like Mojo Jojo
No fake views through my promo's homegrown
This your world nigga? Oh no, no, no
You telling niggas that you so cold and iced out
I'm finna put a fuckin' flame on your snow cone
How do I do it is beyond us to be on such a level
I believe I'm just the Elon Musk of rap
Yes indeed I must, but read on up
I'm breaking through like ÆonFlux
You probably wouldn't agree on much, especially the way that I verbally beat on Trumps
And if you ever run into a nigga saying
He put a stain on my name, I'm willing to bet you he woke up
So keep dreaming
'Cause this shit I'm doing is bigger than you, do not interfere
I'm so far ahead of you niggas, it look like I'm not even here
Although my road is not even clear, I don't see no other option than steer
I'm going out as a legend, you know it, my envious enemies droppin' a tear
You should know I get it poppin' by my name, I do
Man these hoes ain't never rockin' with no lames (Who's that?), that's you
Bitch I'm married to this motherfucking game (Damn right), It's true
If you really think you got me in your aim then shoot
If I don't make it to see tomorrow
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
If I don't make it to see tomorrow
Put some respect on my name
If I don't make it to see tomorrow
Put some respect on my name
Traduction Be11a Ciao - Hopsin
Un matin, je me suis réveillé
Ô ma belle au revoir (x3)
Au revoir, au revoir
Un matin, je me suis réveillé
Et j'ai trouvé l'envahisseur-sseur-sseur
Ce que je fais c’est plus gros que toi, ne t'en mêle pas
J'ai tellement d'avance sur vous les gars, qu'on dirait que je ne suis même pas là
Bien que mon chemin ne soit pas tracé, je ne vois pas d'autre option que de foncer
Je suis une légende, vous le savez, mes ennemis envieux versent une larme
Tu devrais savoir que mon nom fait tout sauter, je le sais
Mec, ces putes ne traines jamais avec des pédales (qui c'est ?), c'est toi
Bitch je suis marié à ce putain de rainté(C’est vrai), c'est vrai
Si tu penses vraiment que tu m'as dans ton viseur, alors tire
Allons-y
Ce n'est pas de l’affection, non monsieur, même si j'ai l'air de sourire
Vous entrez en contact avec mon mauvais côté, c'est un mauvais tour, je suis totalement dérangé
Regarde les trophées, j’ai réellement réussi et tu as juste gagné par procuration
Je suis un peu bizarre je l'admets, salope je suis dans l'immeuble mais je ne reste pas près des locataires
Je suis seul, le label ne rigole pas, on ratisse l'or, on m'appelle le G.O.A.T
Tu copies mon style et tu ne peux même pas rembourser le prêt
Tu es bidon, tu es faux, tu es un clone, je suis un singe avec du style
Tu crois que tu es le meilleur mais non, pose la cocaïne et la téquila
Je vise ta tête, pow, je creuse ta tombe, il n'y a pas d'autre issue possible
Regarde frère (Regarde) c'est trop tard, la bête a été réveillée pour te botter le cul et saluer tes proches (Hah !)
Je lutte contre mes démons, quand j'écris sur la feuille, le stylo fume
J'avais besoin de rebondir, de décupler mes efforts
Maintenant le toit s'écroule avec des débris et des charbons ardents
J'aurais dû savoir que le H.O.P est une pierre précieuse
Rendez votre hommage, et envoyez-moi les frais par Venmo, mec
Putain, où est passé tout ce temps ?
Je me faufile et je frappe comme un python
Je suis le croque-mitaine, vous feriez mieux de garder les lumières allumées
J'étais en train de préparer cette vie pendant la nuit
A l'étranger, j'ai dépensé tous mes putains de bahts thaïlandais
Mon passé va probablement te faire perdre la tête
Je l'utilise comme de l'essence pour allumer un feu
Et c'est la raison pour laquelle les mecs ne prennent jamais ma place
Ce que je fais c’est plus gros que toi, ne t'en mêle pas
J'ai tellement d'avance sur vous les gars qu'on dirait que je ne suis même pas là
Bien que ma route ne soit pas tracée, je ne vois pas d'autre option que de foncer
Je suis une légende, vous le savez, mes ennemis envieux versent une larme
Tu devrais savoir que mon nom fait tout sauter, je le sais
Mec, ces putes ne traînent jamais avec des pédales (qui c'est ?), c'est toi
Bitch je suis marié à ce putain de rainté (C’est vrai), c'est vrai
Si tu penses vraiment que tu m'as dans ton viseur, alors tire
Ok, je m'adonne au péché (Ouais)
La vengeance, oh oui, j'ai envie de me venger
Attends, mon état mental est aussi stable que les jambes d'un paraplégique
Il est clair que je suis très espiègle, j'ai mes raisons, je ne suis pas doué pour enterrer mes démons
Si tu vois mon nom, tu devrais le prononcer avec précaution
Ou vous devriez vous préparer à faire votre deuil
C'est pour ma mère, j'aime les drames irrationnels
J'ai une passion pour l'abattage, passe le katana
Je tue ces mecs et je porte leurs squelettes comme des vestes et des armures
Des insignes d'honneur, puis je répète après avoir invoqué leur âme pour qu'elle revienne dans une conjuration
Pouvez-vous imaginer un monstre aussi sauvage et fou, réfléchissez-y (Parlez-leur)
Je suis en mode "fantôme"
Je chevauche les courants comme une barque solitaire
Si tu penses que Hop n'a plus de dope mon frère
Alors tu te trompes comme Mojo Jojo
Pas de vis-à-vis sur ma maison
C'est ton monde, mec? Oh non, non, non
Tu dis aux potes que tu es si froid et glacé
Je vais mettre une putain de flamme sur ton cornet de glace
Comment je fais ça, ça nous dépasse d'être à un tel niveau.
Je crois que je suis l'Elon Musk du rap
Oui, en effet je dois le faire, mais continuez à lire
Je passe à travers comme ÆonFlux
Vous ne serez probablement pas d'accord sur beaucoup de choses, surtout sur la façon dont je frappe verbalement les imbéciles
Et si jamais tu croises un’ mec qui te dit
Qu’il a sali mon nom, je suis prêt à parier qu'il vient de se réveiller
Alors continue de rêver
Parce que ce que je fais c’est plus gros que toi, ne t'en mêle pas
J'ai tellement d'avance sur vous, les gars, qu'on dirait que je ne suis même pas là
Bien que mon chemin n’est pas tracé, je ne vois pas d'autre option que de foncer
Je suis une légende, vous le savez, mes ennemis envieux versent une larme
Tu devrais savoir que mon nom fait tout sauter, je le sais
Mec, ces putes ne traînent jamais avec des pédales (qui c'est ?), c'est toi
Bitch je suis marié à ce putain de rainté (C’est vrai), c'est vrai
Si tu penses vraiment que tu m'as dans ton viseur, alors tire
Si je ne suis plus là demain
Oh au revoir ma
Belle, au revoir ma belle, au revoir ma belle, au revoir, au revoir
Si je ne suis plus là demain
Faites respecter mon nom
Si je ne suis plus là demain
Faites respecter mon nom
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
