Zitadelle, Peripherie (Ft. Hiob)
Hiob feat Prezident
paroles Hiob Zitadelle, Peripherie (Ft. Hiob)

Hiob - Zitadelle, Peripherie (Ft. Hiob) Lyrics & Traduction

[Prezident]
Schau' mal außerhalb des Zentrums gibt's noch and're Viertel
Auch die Zitadelle hat ihre Grauzonen und Randbezirke
In die der lange Arm der Staatsgewalt zwar g'rade reicht
Aber eben nur so g'rade reicht, heißt
Es geht halt echt nur mit Gewalt
Jede Bitte, jeder Rat verhallt
Kein Entgegenkommen bis unmittelbar vor Strafbescheid
Wo alles Übermaß an Maßarbeit verschwendet ist
Wo alle Planbarkeit auf klare Grenzen trifft
Im Zentrum ist man enerviert, weiß seit Jahren bescheid
Die Elite trifft sich zwischen Arbeitschluss und Schlafenszeit
Zu einer halben bis dreiviertel Maßeinheit Ethanol
Wo sie unter sich Geschichten der Begegnungen mit diesen Barbaren teil'n
Der Tonfall meist beklagend, meist auch etwas sarkastisch
Es ist Ärger, doch auch durchaus böser Spaß dabei
Vor allem Frauen bekunden Mitleid mit den Sorgenkindern
Die laut ihnen von der Welt vergessen vor den Tor'n verkümmern
Die Männer urteilen härter tendenziell
Wie soll man einem helfen, der gar keine Hilfe will?
Schadenfreude, Menschenhass, Verachtung mischt sich bei
Doch hier und da auch sowas wie ein kleines Bisschen Neid, ja ja
Ja, sogar sowas wie Respekt und Bewunderung
Wie jene unter schlimmsten Drumherum über die Runden kommen
Ist sicher nicht so angenehm
Doch dafür spannend und man kann's ja auch romantisch sehen

[Prezident]
Denn das Gras ist immer grüner auf der anderen Seite (oder?)
Die haben Action, haben Drama, wir ha'm Langeweile (yeah)
Muss man bestimmt nicht aus der Nähe haben (Nähe haben)
Aber sollt' man mal gesehen haben (gesehen haben)

Und das Gras ist immer grüner auf der anderen Seite (oder?)
Die haben Action, haben Drama, wir ha'm Langeweile
Muss man ganz sicher nicht fürs Leben haben (Leben haben)
Aber sollt' man mal gesehen haben (gesehen haben)

[Prezident]
Und so schlagen Sprösslinge der Zitadelle sich in ihr wilden Zeit der Postadoleszenz einmal hier durch mit etwas Hilfsarbeit (yeah)
Leben für'n paar Jahre mit dem Klo auf halber Treppe (ah)
Außerhalb der großen Zitadelle (yeah)
Von da, wo die Elternhäuserreihen sind
Geht's auf Abenteuerreise in Bezirke, wo die Menschen bisschen eigen sind (bisschen)
Die Lebensläufe ungerade, die Gesichter auch (yeah)
Die Hinterhöfe pittoresk, die Nachbarn 'n bisschen laut
Doch ist okay, die Zitadellenjugend fühlt sich hier lebendig
Wo nicht alles geregelt ist, nicht alles unbedenklich
Tobt das echtere Leben
Das echte Leben ist nämlich immer das defizitäre
Das voller Stress und Probleme, das unvorhersehbare
Reale, ist das, was nicht planbar ist
Wo Action und Verletzung und wo Drama ist
Die Jünglinge von Innen wollen sein, wie die von draußen, nämlich tough
Vor allem aber unangepasst
Das Korsett ihrer Moral ein wenig lockern, was dann doch kaum einer schafft
Und auch nicht will, wenn er mal ehrlich ist, herrje, es ist vertrackt
Also schaut man mit Angstlust auf den Hinterhof herab
Als schöne Drohkulisse, unverstellt, archaisch bloßer Kraft
Vorsichtig sympathisierend, doch nicht ohne, dass man nicht auch angewidert bliebe von dem fremden, rohen Pack
Und zwischen all dem Drama, zwischen all dem kurz vor knapp
Ist man heimlich stolz auf sich, als hätt' man selbst was durchgemacht

[Prezident]
Denn das Gras ist immer grüner auf der anderen Seite
Die haben Action, haben Drama, wir ha'm Langeweile
Muss man bestimmt nicht aus der Nähe haben (Nähe haben)
Aber sollt' man mal gesehen haben (gesehen haben)

Und das Gras ist immer grüner auf der anderen Seite (yeah)
Die haben Action, haben Drama, wir ha'm Langeweile (ah)
Muss man ganz sicher nicht fürs Leben haben (ganz sicher nicht)
Aber sollt' man mal gesehen haben (gesehen haben)

[Sample]
Hab' doch keine Angst vor dem Typen mit dem Schlagring
Er ist zwar ein bisschen verrückt, doch ich mag ihn

[Hiob]
Du hast bezahlt für 'nen Logenplatz
Wo Eskapaden zwischen Hartz IV und Drogenwrack
Bodensatz, nur schales Bier und der Trockenfisch
Wie Sisyphos die Nase ziehen für die Doppelschicht
Doch ja, hier spielen die Filme noch lebensnah
Das Szenenbild zum noblen Wilden der Gegenwart
Unter dem Tresen, da bestellst du die Quintessenz
Ein bisschen Kehricht und ein Selfie für fünfzig Cent
Doch selbst die Sündenböcke lachen nur müde mehr (yo)
Das Gratisticket in die Kaste der Zyniker (ah)
Die Mietskaserne mit dem 20er-Jahre-Schick
Hat Panoramablick, doch die Straße, die starrt zurück
Auch wenn du abends süffisant an 'nem Weinglas nippst
Und dieser Bitch küsst ihre Wange und bleib Statist
Halbtags ein Dilettant (yo) und halbtags schläfst
Noch ein paar Trips und dann tippst du dein' Vice-Artikel
Sie schwing' das Tanzbein auf Stöckelschuhen
Der Sekt sprudelt, doch der Anschein bröckelt
Zwischen Pfandleihe und Ecke
Randstein und Treppe
Komm', wir sehen den Junks beim Verrecken zu
(den Junks beim verrecken zu)
(den Junks beim verrecken zu)
(den Junks beim verrecken zu)
(den Junks beim verrecken zu)

[ Samples]
Steig' ein, ich will dir was zeigen
Hohe Häuser, dicke Luft, ein paar Bäume
Hier platzen Träume
Die Straße ist brutal
Heute hast du alles, aber morgen bist du blank

Steig' ein, ich will dir was zeigen
Hohe Häuser, dicke Luft, ein paar Bäume
Hier platzen Träume
Die Straße ist brutal
Heute hast du alles, aber morgen bist du blank


Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)