La traduction de Bright As The Sun de Hillsong Worship est disponible en bas de page juste après les paroles originales
O how sweet did You gaze
On my perilous heart
To befriend me to my bitter end
And carry the burden
For as graven my failure
You prevailed in pure love
To be found in the depths of Your heart
As good as forgiven
O how You graced that cross
Where Jesus died and death took the loss
Wild as the floodgates of heaven
Flung wide open within His scars
Now mine is the life You raised
Yours the glory that took down that grave
Bright as the sun almighty in love
God forever Your Kingdom come
O how sweet is the sound
Of a heart drenched in grace
Rising up from the ashes in praise
Alive to Your greatness
Hope as brazen as mercy
Through the terrible night
Comment tu brules dans l'obscurité je me bats
Brillant comme le matin
O comment tu as honoré cette croix
Où Jésus est mort et la mort a pris la perte
Sauvage comme les vannes du ciel
Flank grand ouvert dans ses cicatrices
Maintenant la mienne est la vie que tu as élevée
La gloire qui a abattu cette tombe
Brillant comme le soleil tout-puissant amoureux
Dieu pour toujours que ton règne vienne
Mon coeur brûle dans ma poitrine
En admirant votre coeur dans tout ce que vous êtes
Laisse tes éloges se déchaîner sur mon souffle
En admirant ton cœur, je le chanterai encore
Comment mon coeur brûle dans ma poitrine
En admirant votre coeur dans tout ce que vous êtes
Laisse tes éloges se déchaîner sur mon souffle
En admirant ton cœur, je le chanterai encore
In awe of Your heart in all that You are
Let Your praise run wild on my breath
In awe of Your heart I’ll sing it again
Till my heart beats out of my chest
I’ll sing of Your love in awe of Your heart
Till Your praise is all I have left
I’ll sing of Your love again and again
Till my heart beats out of my chest
I’ll sing of Your love in awe of Your heart
Till Your praise is all I have left
I’ll sing of Your love again and again
How You graced that cross
Where Jesus died and death took the loss
Wild as the floodgates of heaven
Flung wide open within His scars
Now mine is the life You raised
Yours the glory that took down that grave
Bright as the sun almighty in love
God forever Your Kingdom come
Bright as the sun
Let us see Your Kingdom come
Bright as the sun
Have Your way Your Kingdom come
Traduction Bright As The Sun - Hillsong Worship
O combien tu as regardé doucement
Sur mon coeur périlleux
Pour me lier d'amitié jusqu'à ma fin amère
Et porter le fardeau
Aussi grave que mon échec
T'as vaincu dans l'amour pur
Pour être trouvé dans les profondeurs de ton coeur
Aussi bon que pardonné
O comment tu as honoré cette croix
Où Jésus est mort et la mort a pris la perte
Sauvage comme les vannes du ciel
Flank grand ouvert dans ses cicatrices
Maintenant la mienne est la vie que tu as élevée
La gloire qui a abattu cette tombe
Brillant comme le soleil tout-puissant amoureux
Dieu pour toujours que ton règne vienne
O comme le son est doux
D'un coeur trempé de grâce
Renaître de ses cendres en éloge
En vie à ta grandeur
Espérons aussi effrontés que la miséricorde
How You blaze through the darkness I fight
Bright as the morning
O how You graced that cross
Where Jesus died and death took the loss
Wild as the floodgates of heaven
Flung wide open within His scars
Now mine is the life You raised
Yours the glory that took down that grave
Bright as the sun almighty in love
God forever Your Kingdom come
My heart burns wild in my chest
In awe of Your heart in all that You are
Let Your praise run wild on my breath
In awe of Your heart I’ll sing it again
How My heart burns wild in my chest
In awe of Your heart in all that You are
Let Your praise run wild on my breath
In awe of Your heart I’ll sing it again
How My heart burns wild in my chest
En admirant votre coeur dans tout ce que vous êtes
Laisse tes éloges se déchaîner sur mon souffle
En admirant ton cœur, je le chanterai encore
Jusqu'à ce que mon coeur batte dans ma poitrine
Je chanterai ton amour en admirant ton coeur
Jusqu'à ce que tes louanges soient tout ce qui me reste
Je chanterai ton amour encore et encore
Jusqu'à ce que mon coeur batte dans ma poitrine
Je chanterai ton amour en admirant ton coeur
Jusqu'à ce que tes louanges soient tout ce qui me reste
Je chanterai ton amour encore et encore
Comment tu as honoré cette croix
Où Jésus est mort et la mort a pris la perte
Sauvage comme les vannes du ciel
Flank grand ouvert dans ses cicatrices
Maintenant la mienne est la vie que tu as élevée
La gloire qui a abattu cette tombe
Brillant comme le soleil tout-puissant amoureux
Dieu pour toujours que ton règne vienne
Brillant comme le soleil
Voyons ton règne venir
Brillant comme le soleil
Que ton règne vienne
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
