La traduction de Novelas de Héritier Watanabe est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Na examen ya dessin nombre sur nombre ezalaka te eh
Je me questionne moto a dessina yo to pesa ye combien sur 20
Nancy otambolaka otambolaka malembe na quartier eh
Oyebaka démarche no ndoyi ya hypertension
David akueyisa Goliath na lance-pierre
Mais yo odendi kaka Lisanga mobimba mayanga
Tango kaka drapeau emataka na Parquet
Tango kaka Congo e fetaka lipanda defiler malembe bakonzi bakokueya eh
Na ba institutions ya mboka ba lois ezalaka respecter eh
Mais yo ata osali crime jamais ozalaka arrêtée
Ileo osala ngele olabaka malembe na Assemblée eh
Oyebaka message no ndoyi ya anesthésie
Salomon a épata na monde pona sagesse naye eh
Mais olobi kaka bataillon mobimba mayanga ah
Tango kaka
Tango kaka pasteur a mataka na cher Loba malembe eh Po daddy ako pengua eh
Ba papa ba mbala baloba ah
Niongo ewumela esilaka yango moko oh
Libumu ya muasi abota mingi
Jamais etikala kozanga nduta
Oza na ba traits ya reine Esther
Abikisa mboka Pona beauté na ye eh
Ah ah Nancy eh eh
Automatiser love manuel eleki pasi
Ba astronautes balobi
Ville morte ekoti na Jupiter
Ba Amazones ba décider que baya mission na Terre po ba enlever Nancy
Ba introniser ye Reine na planète mosusu oh oh
Pona beauté naye eh
Période ya Mbinzo esi eleka kala
Tokomi na tangu ya kipeka peka ah
Zamba ekoti nzala moto tout na oya ye
Coller serrer eh
= ah ah lelo oh
Lelo lelo kaka lelo
Bolingo elela te lelo oyo
Esi tomeli mayokapa
Toko yoka moto te eh
Tokotia mutu bakata
Amour bien bien bien
Bolingo nanga ya sur sur sur Landry Meya eh
Senti joie
Love na biso Novelas
Fondation Yacine Bilele y'Angelito
L'amour est un hymne célèbre mais son absence nous fait sombrer
Dans les ténèbres Nancy ih
Je t'aime ileo Meya
Nous nous aimons bien Nino Suana
Sûrement Berger Niangasa
Juste assez pour trouver le depart cruel mais pas vraiment ba absences ya ba caresses nayo oh Jesy Mayeye
L'un de plus grand amour c'est d'aimer la personne que tu ne peux pas voir
La déception ne vient jamais des hommes, elle n'est que le reflet de nos erreurs de jugement
Un bonheur imparfait vaut mieux que l'amour impossible
= Ah lelo oyo!
Les douleurs légères s'expriment mais les grandes douleurs sont muettes
= Amour ya kala te ya sika
Bernard Mambo oh
Automatiser love manuel eleki pasi
Ba astronautes balobi
Ville morte ekoti na Jupiter
Ba Amazones ba décider que baya mission na Terre po ba enlever Nancy
Ba introniser ye Reine na planète mosusu oh oh
Pona beauté naye eh
Période ya Mbinzo esi eleka kala
Tokomi na tangu ya kipeka peka ah
Zamba ekoti nzala moto tout na oya ye
Coller serrer eh
= ah ah lelo oh
Lelo lelo kaka lelo
Bolingo elela te lelo oyo
Esi tomeli mayokapa
Toko yoka moto te eh
Tokotia mutu bakata
Amour bien bien bien
Bolingo nanga ya sur sur sur Landry Meya eh
Senti joie
Love na biso Novelas
Le respect n'est pas une faiblesse mais la preuve d'une bonne éducation
Eza te po nalela yo
Omona nga yuma ah
Yuma aboma Yankee na libanga
Pasi ya linu eleki pasi ya kobota bébé
Ah Bébé nanga ah
Ileo Meya eh
Nani abeti yo Nancy
Loba nanga ah ah
Tangu mosusu otutani na mûr ya ndako
Soki pe eza ba nkema bolingo
Lobela nga naya ata na pokua
To savourer bolingo bien
Un bonheur imparfait vaut mieux que l'amour impossible
= ah ah lelo oyo
Les douleurs légères s'expriment mais les grandes douleurs sont muettes
= amour ya kala te ya sika
Ya ah lelo oh oh
C'est toi la fleur adorée de mon jardin Ileo Nancy
Ata na arroser yo te
Londende ya Tongo ekolisako bien
Soki na sentir que olingi o faner
Je me poumone
Naluka nayeba ah
nini ezangi na fleur nanga ah Landry Meya
Japonais Wata Fefe Litoke akotelaka nga lelo aza te
Tshims Kabengele Nico Nkayi eh
Paulin Katalayi Sheraton
Yaka mbangu eh
Tala nanu
Ma marie nga muana no nako dayer
125 messages non lus
Mao Monzo azo beta kara
Je ne peux pas vivre
Le reste de ma vie sans te dire
Ce que je ressens pour toi
Léa Sete Jordache Fonseca ah
Akim Salumu uh Masamba Rocky Dasilva yaya eh
Nancy eh
Nancy
L'amour fait songer, vivre et croire
Ileo
Traduction Novelas - Héritier Watanabe
Aucun examen de dessin ne donne un nombre sur un nombre, hein
Je me demande combien tu donnerais à quelqu'un qui t'a dessiné sur 20
Nancy, tu te promènes lentement dans le quartier, hein
Tu entends la démarche de quelqu'un qui a de l'hypertension
David a tué Goliath avec une fronde
Mais toi, tu ne fais que suivre la foule, sans but
Quand le drapeau est hissé au tribunal
Quand le Congo célèbre son indépendance, les dirigeants se réjouissent, hein
Dans les institutions de notre pays, les lois doivent être respectées, hein
Mais toi, même si tu commets un crime, tu n'es jamais arrêtée
Quand tu fais une erreur, tu te caches lentement à l'Assemblée, hein
Tu entends le message de quelqu'un qui a été anesthésié
Salomon a étonné le monde par sa sagesse, hein
Mais toi, tu ne parles que de la foule sans but, ah
Quand le pasteur est hissé à la chaire, parle lentement, hein. Pour que papa puisse comprendre, hein
Les pères de l'époque disaient ah
Une seule erreur peut tout gâcher, oh
Une femme avec beaucoup de fesses
Ne restera jamais sans être convoitée
Tu as les traits de la reine Esther
Elle a illuminé la ville par sa beauté, hein
Ah ah Nancy eh eh
Automatiser l'amour manuel est douloureux
Les astronautes disent
La ville morte est arrivée sur Jupiter
Les Amazones ont décidé d'aller en mission sur Terre pour enlever Nancy
Ils l'ont intronisée Reine sur une autre planète, oh oh
Pour sa beauté, hein
La période de la maturité est arrivée
Nous sommes à l'époque de la maturité, ah
La forêt est devenue une famine, tout le monde la fuit
Coller serrer, hein
= ah ah aujourd'hui oh
Aujourd'hui, aujourd'hui, juste aujourd'hui
L'amour ne vieillit pas aujourd'hui
Il a pris des rides
Nous n'entendons personne, hein
Nous mettons la tête dans le sable
Amour bien bien bien
Mon amour est sûr sûr sûr Landry Meya, hein
Sentir la joie
Notre amour est comme un roman
Fondation Yacine Bilele y'Angelito
L'amour est un hymne célèbre mais son absence nous fait sombrer
Dans les ténèbres Nancy ih
Je t'aime Ileo Meya
Nous nous aimons bien Nino Suana
Sûrement Berger Niangasa
Juste assez pour trouver le départ cruel mais pas vraiment les absences de tes caresses oh Jesy Mayeye
L'un des plus grands amours c'est d'aimer la personne que tu ne peux pas voir
La déception ne vient jamais des hommes, elle n'est que le reflet de nos erreurs de jugement
Un bonheur imparfait vaut mieux que l'amour impossible
= Ah aujourd'hui!
Les douleurs légères s'expriment mais les grandes douleurs sont muettes
= Amour d'hier pas d'aujourd'hui
Bernard Mambo oh
Automatiser l'amour manuel est douloureux
Les astronautes disent
La ville morte est arrivée sur Jupiter
Les Amazones ont décidé d'aller en mission sur Terre pour enlever Nancy
Ils l'ont intronisée Reine sur une autre planète, oh oh
Pour sa beauté, hein
La période de la maturité est arrivée
Nous sommes à l'époque de la maturité, ah
La forêt est devenue une famine, tout le monde la fuit
Coller serrer, hein
= ah ah aujourd'hui oh
Aujourd'hui, aujourd'hui, juste aujourd'hui
L'amour ne vieillit pas aujourd'hui
Il a pris des rides
Nous n'entendons personne, hein
Nous mettons la tête dans le sable
Amour bien bien bien
Mon amour est sûr sûr sûr Landry Meya, hein
Sentir la joie
Notre amour est comme un roman
Le respect n'est pas une faiblesse mais la preuve d'une bonne éducation
Ce n'est pas parce que je t'aime
Tu me vois comme un idiot, ah
Un idiot qui a frappé Yankee avec une pierre
La douleur de l'accouchement est plus douloureuse que celle de donner naissance à un bébé
Ah mon bébé ah
Ileo Meya eh
Qui t'a fait Nancy
Parle-moi ah ah
Depuis quand tu es appuyée contre le mur de la maison
Si c'est aussi des rumeurs d'amour
Dis-moi où aller même dans le pot
Pour savourer un bon amour
Un bonheur imparfait vaut mieux que l'amour impossible
= ah ah aujourd'hui
Les douleurs légères s'expriment mais les grandes douleurs sont muettes
= amour d'hier pas d'aujourd'hui
Ah ah aujourd'hui oh oh
C'est toi la fleur adorée de mon jardin Ileo Nancy
Même si je ne t'arrose pas
Le vent de l'est souffle bien
Si je sens que tu veux faner
Je me précipite
Je cherche à savoir ah
Qu'est-ce qui manque à ma fleur ah Landry Meya
Le Japonais Wata Fefe Litoke ne m'appelle pas aujourd'hui, il n'est pas là
Tshims Kabengele Nico Nkayi eh
Paulin Katalayi Sheraton
Viens vite eh
Regarde-nous
Ma marie moi je suis un enfant je ne peux pas rester
125 messages non lus
Mao Monzo bat le tambour
Je ne peux pas vivre
Le reste de ma vie sans te dire
Ce que je ressens pour toi
Léa Sete Jordache Fonseca ah
Akim Salumu uh Masamba Rocky Dasilva yaya eh
Nancy eh
Nancy
L'amour fait rêver, vivre et croire
Ileo
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
