La traduction de Anchored de Heather Nova est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I'm anchored
So you'll always know
Safe harbour is your home
I'm anchored
As you anchor me
Steady in the changing sea
Just like we always say
Forever and today
Beyond all space and time
Love is the anchorline
I'm anchored
As I've always been
Since the day you came to me
I'm anchored
As you sail away
Knowing you'll be back one day
Just like we always say
Forever and today
Beyond all space and time
Love is the anchorline
Sail
Let your life be free
Sail
You can count on me
Ooh
Just like we always say
Forever and today
Beyond all space and time
Love is the anchorline
Traduction Anchored - Heather Nova
Je suis ancrée
Pour que tu saches toujours
Que ton port d'attache est chez toi
Je suis ancrée
Comme tu m'ancres
Stable dans la mer changeante
Comme on se le dit toujours
Pour toujours et aujourd'hui
Au-delà de tout espace et de tout temps
L'amour est la ligne d'ancre
Je suis ancrée
Comme je l'ai toujours été
Depuis le jour où tu es venu à moi
Je suis ancrée
Pendant que tu prends le large
Sachant que tu reviendras un jour
Comme on se le dit toujours
Pour toujours et aujourd'hui
Au-delà de tout espace et de tout temps
L'amour est la ligne d'ancre
Navigue
Laisse ta vie être libre
Navigue
Tu peux compter sur moi
Ooh
Comme on se le dit toujours
Pour toujours et aujourd'hui
Au-delà de tout espace et de tout temps
L'amour est la ligne d'ancre
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
