La traduction de FOCUS de Hearts2Hearts est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I cannot focus
You're all I'm needing
I cannot focus
You're all I'm seeing
[A-na, Ian]
I cannot focus on anything but you, baby
I cannot focus on anything but you
Chojeom dwiui heurithan bantumyeonghan my view, baby
I cannot focus on anything, on anyone but you
[Carmen, Yuha]
Frame soge neol neoeumyeon
You so amazing, amazing
Amazing, amazing
Seonmyeonghan my subject
Geu toneul manjyeo, deo yateun
Yeotbodeut, neol dameun
[Ye-on, Stella]
The look
Nae nuneun auto focus geu gamgakdaero produce
Sesang ppaegi neo, geugeon jaemieopseo
Neon nae ane isseo, yeah
[Ian, Juun, Jiwoo]
I cannot focus on anything but you, baby
I cannot focus on anything but you
Chojeom dwiui heurithan bantumyeonghan my view, baby
I cannot focus on anything, on anyone but
[Juun, Jiwoo, A-na, Carmen]
You, you, you, you, you (Ah-ooh)
Sarananeun view, view, view, view, view (Ayy, yeah)
Anything but you, you, you, you, you (You)
Neo malgon adieu-dieu-dieu-dieu-dieu (Oh, oh)
[Yuha, Ye-on]
B-side sumgyeonoeun
Hanjjogui phrasing, the phrasing
The phrasing, the phrasing
Dul sai georireul
Jopyeotda neolpyeo, so random
Ne baneung, my pleasure
[Stella, Carmen, Yuha]
It's you (It's you)
Nae siseonui jungsim sesangeul dwiro mineun jung
Eodiro gani? Neol ilchi aneullae
I got tunnel vision, yeah
[A-na, Jiwoo]
I cannot focus on anything but you, baby
I cannot focus on anything but you
Chojeom dwiui heurithan bantumyeonghan my view, baby
I cannot focus on anything, on anyone but
[Jiwoo, Ye-on]
You, you, you, you, you
View, view, view, view, view
Adieu-dieu-dieu-dieu
Oh, oh-oh-oh
[Yuha, Carmen, Stella, Ye-on, Ian, Juun, A-na, Jiwoo]
I cannot focus
You're all I'm needing
I cannot focus
You're all I'm seeing
I cannot focus
You're all I'm needing
I cannot focus
You're all I'm seeing
I cannot focus
You're all I'm needing
I cannot focus
You're all I'm seeing
I cannot focus
You're all I'm needing
I cannot focus
You're all I'm seeing
Traduction FOCUS - Hearts2Hearts
Je ne peux pas me concentrer
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Je ne peux pas me concentrer
Tu es tout ce que je vois
[A-na, Ian]
Je ne peux me concentrer sur rien d'autre que toi, bébé
Je ne peux me concentrer sur rien d'autre que toi
Mon point de vue est flou et triste derrière le point de mire, bébé
Je ne peux me concentrer sur rien, sur personne d'autre que toi
[Carmen, Yuha]
Si je t'encadre dans le cadre
Tu es si incroyable, incroyable
Incroyable, incroyable
Mon sujet est clair
Je touche ce ton, plus épais
Comme de l'huile, je t'ai enfermé
[Ye-on, Stella]
Le regard
Mes yeux sont en auto focus, ils produisent comme ils le perçoivent
Le monde sans toi, c'est ennuyeux
Tu es en moi, ouais
[Ian, Juun, Jiwoo]
Je ne peux me concentrer sur rien d'autre que toi, bébé
Je ne peux me concentrer sur rien d'autre que toi
Mon point de vue est flou et triste derrière le point de mire, bébé
Je ne peux me concentrer sur rien, sur personne d'autre que
[Juun, Jiwoo, A-na, Carmen]
Toi, toi, toi, toi, toi (Ah-ooh)
La vue que j'aime, vue, vue, vue, vue (Ayy, ouais)
Rien d'autre que toi, toi, toi, toi, toi (Toi)
Sauf toi, adieu-dieu-dieu-dieu-dieu (Oh, oh)
[Yuha, Ye-on]
Caché sur le côté B
Une phrase unique, la phrase
La phrase, la phrase
Je plie les deux côtés
Je te déplie, si aléatoire
Ta réaction, mon plaisir
[Stella, Carmen, Yuha]
C'est toi (C'est toi)
Le centre de ma vision, je laisse le monde derrière moi
Où vais-je ? Je ne veux pas te perdre
J'ai une vision en tunnel, ouais
[A-na, Jiwoo]
Je ne peux me concentrer sur rien d'autre que toi, bébé
Je ne peux me concentrer sur rien d'autre que toi
Mon point de vue est flou et triste derrière le point de mire, bébé
Je ne peux me concentrer sur rien, sur personne d'autre que
[Jiwoo, Ye-on]
Toi, toi, toi, toi, toi
Vue, vue, vue, vue, vue
Adieu-dieu-dieu-dieu
Oh, oh-oh-oh
[Yuha, Carmen, Stella, Ye-on, Ian, Juun, A-na, Jiwoo]
Je ne peux pas me concentrer
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Je ne peux pas me concentrer
Tu es tout ce que je vois
Je ne peux pas me concentrer
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Je ne peux pas me concentrer
Tu es tout ce que je vois
Je ne peux pas me concentrer
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Je ne peux pas me concentrer
Tu es tout ce que je vois
Je ne peux pas me concentrer
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Je ne peux pas me concentrer
Tu es tout ce que je vois
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
