La traduction de We Run The Night de Havana Brown est disponible en bas de page juste après les paroles originales
When the sun goes down, down, down, down
Boy are you afraid of the dark, dark?
And when the lights go out, out, out, out
Tell me, do you know where to start, start?
And when the bass gets loud, loud, loud
That is when I feel a part, part
And when the world screams "sound, sound, sound"
Where the sound is the key to my heart, heart
we run yes the we run the night, the night
We run yes the we run the night, ni-night, night, ni-ni-night
We run yes the we run the night, we-we-we run, we-we-we run, run
We run yes the we run the night, the night, ni-ni-ni-ni
WOOP
run 'em like run 'em run 'em woop
run 'em like run 'em run 'em woop
Feelin' like a rush, rush, rush
Pushing past me all over my skin, ski-i-i-in
I can get enough, 'nough, 'nough
'Cause the beat keep pullin me in, in
Takin' me so high, up, up, up
A place that I've never been, aaahh
Party, party all night, night, night
Sleep all day then do it again, 'gain
We run yes the we run the night, the night
We run yes the we run the night, ni-night, night, ni-ni-night
We run yes the we run the night, we-we-we run, we-we-we run, run
We run yes the we run the night, the night, ni-ni-ni-ni
WOOP
run 'em like run 'em run 'em woop
run 'em like run 'em run 'em woop
We run yes the we run the night, the night (we run, we run)
We run yes the we run the night, ni-night, night, ni-ni-night (we run the night, the night)
We run yes we run the night, we-we-we run, we-we-we run, run
We run yes we run the night, the night, ni-ni-ni-ni
Traduction We Run The Night - Havana Brown
Quand le soleil se couche, couche, couche
Mec as-tu peur du noir, noir, noir ?
Et lorsque les lumières sortent, sortent
Dis-moi, sais tu par où commencer ?
Et lorsque les basses sonnent plus fort, fort, fort
C'est là que je me lache, lache
Et quand tout le monde crie "du son, du son!"
Le son est la clef de mon coeur, coeur
On controle la nuit, oui on controle la nuit,
On controle, oui on controle, on on controle la nuit
On controle la nuit, oui on controle la nuit,
On dirige la nuit, la nuit
J'ai l'impression que ça s'accelère, accélère,
On me pousse et j'ai des frissons dans la peau,
Je n'en ai jamais assez, assez, car le rythme me donne de la force,
Je monte si haut, là haut,
Vers un endroit où je ne suis jamais allé,
Faire la fête toute la nuit, nuit, nuit
Dormir toute la journée et recommencer.
On controle la nuit, oui on controle la nuit,
On controle, oui on controle, on on controle la nuit
On controle la nuit, oui on controle la nuit,
On dirige la nuit, la nuit
Eteins la lumière, eteins la lumière
On controle la nuit, oui on controle la nuit,
On controle, oui on controle, on on controle la nuit
On controle la nuit, oui on controle la nuit,
On dirige la nuit, la nuit
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
