La traduction de What You Said de Haus Arafna est disponible en bas de page juste après les paroles originales
When I remember how you said: "Everywhere"
When I remember how you said: "I’ll be there"
When I remember how you said: "Anyhow"
When I remember how you said: "Love me now"
Then, I hope you are thinking of me
In this moment you’d be close to me
When I remember how you said: "Everyday"
When I remember how you said: "Far away"
Where in this world should I look for you?
Where in this world would I find to you?
What force could lead you to me?
And I hope I shall recognize you
As you will me
Traduction What You Said - Haus Arafna
Quand je me rappelle comment tu as dit: "Partout"
Quand je me rappelle comment tu as dit: "Je serai là"
Quand je me rappelle comment tu as dit: "En tout cas"
Quand je me rappelle comment tu as dit: "Aime-moi maintenant"
Alors, j’espère que tu pense à moi car
En ce moment tu devrais être près de moi
Quand je me rappelle comment tu as dit: "Tous les jours"
Quand je me rappelle comment tu as dit: "Très loin"
Où dans ce monde puis-je regarder après toi?
Où dans ce monde puis-je tomber sur toi?
Quelle force pourrait t’amener jusqu’à moi?
Et j’espère que je saurai te reconnaître
Comme tu me reconnaîtras
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)