La traduction de Banana boat (day-o) de Harry Belafonte est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Day-o, day-ay-ay-o
Daylight come and me wan' go home
Day, me say day, me say day, me say day, me say day, me say day-ay-ay-o
Daylight come and me wan' go home
Work all night on a drink a rum
(Daylight come and me wan' go home)
Stack banana 'til the mornin' come
(Daylight come and me wan' go home)
Come, mister tally man, tally me banana
(Daylight come and me wan' go home)
Come, mister tally man, tally me banana
(Daylight come and me wan' go home)
Lift six foot, seven foot, eight foot, bunch
(Daylight come and me wan' go home)
Six foot, seven foot, eight foot, bunch
(Daylight come and me wan' go home)
Day, me say day-ay-ay-o
(Daylight come and me wan' go home)
Day, me say day, me say day, me say day, me say day, me say day
(Daylight come and me wan' go home)
A beautiful bunch of ripe banana
(Daylight come and me wan' go home)
Hide the deadly black tarantula
(Daylight come and me wan' go home)
Lift six foot, seven foot, eight foot, bunch
(Daylight come and me wan' go home)
Six foot, seven foot, eight foot, bunch
(Daylight come and me wan' go home)
Day, me say day-ay-ay-o
(Daylight come and me wan' go home)
Day, me say day, me say day, me say day, me say day, me say day
(Daylight come and me wan' go home)
Come, mister tally man, tally me banana
(Daylight come and me wan' go home)
Come, mister tally man, tally me banana
(Daylight come and me wan' go home)
Day-o, day-ay-ay-o
(Daylight come and me wan' go home)
Day, me say day, me say day, me say day, me say day, me say day-ay-ay-o
(Daylight come and me wan' go home)
Traduction Banana boat (day-o) - Harry Belafonte
Le soleil se lève
Le soleil se lève et je veux rentrer à la maison
Le soleil se lève
Le soleil se lève et je veux rentrer à la maison
Je travaille toute la nuit avec un verre de rhum dans le ventre
Le soleil se lève et je veux rentrer à la maison
J’empile des cartons de bananes jusqu'à ce que le soleil se lève
Le soleil se lève et je veux rentrer à la maison
Venez monsieur, comptez les cartons que j'ai empilé
Le soleil se lève et je veux rentrer à la maison
Venez monsieur, comptez les cartons que j'ai empilé
Le soleil se lève et je veux rentrer à la maison
Ça monte, six pieds, sept pieds, huit pieds
Le soleil se lève et je veux rentrer à la maison
Ça monte, six pieds, sept pieds, huit pieds
Le soleil se lève et je veux rentrer à la maison
Le soleil se lève
Le soleil se lève et je veux rentrer à la maison
Le soleil se lève
Le soleil se lève et je veux rentrer à la maison
Une belle grappe de banane mûre
Le soleil se lève et je veux rentrer à la maison
Cache la tarentule noire mortelle
Le soleil se lève et je veux rentrer à la maison
Ça monte, six pieds, sept pieds, huit pieds
Le soleil se lève et je veux rentrer à la maison
Ça monte, six pieds, sept pieds, huit pieds
Le soleil se lève et je veux rentrer à la maison
Le soleil se lève
Le soleil se lève et je veux rentrer à la maison
Le soleil se lève
Le soleil se lève et je veux rentrer à la maison
Venez monsieur, comptez les cartons que j'ai empilé
Le soleil se lève et je veux rentrer à la maison
Venez monsieur, comptez les cartons que j'ai empilé
Le soleil se lève et je veux rentrer à la maison
Ça monte, six pieds, sept pieds, huit pieds
Le soleil se lève et je veux rentrer à la maison
Ça monte, six pieds, sept pieds, huit pieds
Le soleil se lève et je veux rentrer à la maison
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
