La traduction de domino de Haiden Henderson est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I've been a little bit lonely
Even though you're by my side
I can feel it isn't right with you
(Two, three, uh)
Late drive
We used to have so much say
But this time
I can't read what's written on your face
From all-night FaceTimes
Talking shit about your mother
Brand-new friend group
Tell Savannah stay out of it
Right now, we're not friends, but I know one day we'll be lovers again, again
Even if it isn't true, I love the way it sounds in my head, my head
I've been a little bit lonely
Even though you're by my side
I can feel it isn't right with you
You make me feel lonely
And I hate it when we fight
But it's just my only time with you
Tell me you'll miss me
Make it convincing
Tell me you'll keep me in your life
It's over, I know it
But I need you tonight
Tell me you'll miss me
Lean in to kiss me
Even if it doesn't feel right
I just need you tonight
So hold me
I've been a little bit lonely
Even though you're by my side
I can feel it isn't right with you
You make me feel lonely
And I hate it when we fight
But it's just my only time with you
You pull away, I domino
You pull away, I domino
You pull away, I domino
You pull away, I domino
You pull away, I domino
You pull away, I domino
Right now, we're not friends, but I know one day we'll be lovers again, again
Even if it isn't true, I love the way it sounds in my head, my head
Been a little bit lonely (You pull away, I domino)
Even though you're by my side (You pull away, I domino)
I can feel it isn't right with you (You pull away, I domino)
You make me feel lonely (You pull away, I domino)
And I hate it when we fight (You pull away, I domino)
But it's just my only time with you (You pull away, I domino)
You pull away, I domino
You pull away, I domino
You pull away, I domino
You pull away, I domino
You pull away, I domino
You pull away, I domino
Traduction domino - Haiden Henderson
[Intro]
Je me suis senti un peu seul
Même si tu es à mes côtés
Je sens que quelque chose ne va pas avec toi
(Deux, trois, uh)
[Couplet 1]
Trajet nocturne
On avait tellement de choses à se dire
Mais cette fois
Je n'arrive pas à lire ce qui est écrit sur ton visage
Des FaceTime qui duraient toute la nuit
À médire de ta mère
Un nouveau groupe d'amis
Dis à Savannah de ne pas s'en mêler
[Pré-refrain]
En ce moment, on n'est pas amis, mais je sais qu'un jour on sera de nouveau amoureux, amoureux
Même si ce n'est pas vrai, j'aime la façon dont ça sonne dans ma tête, ma tête
[Refrain]
Je me suis senti un peu seul
Même si tu es à mes côtés
Je sens que quelque chose ne va pas avec toi
Tu me fais me sentir seul
Et je déteste quand on se dispute
Mais c'est le seul moment que j'ai avec toi
[Pont]
Dis-moi que tu vas me manquer
Fais-le de façon convaincante
Dis-moi que tu vas me garder dans ta vie
C'est fini, je le sais
Mais j'ai besoin de toi ce soir
Dis-moi que tu vas me manquer
Penche-toi pour m'embrasser
Même si ça ne semble pas juste
J'ai juste besoin de toi ce soir
Alors tiens-moi dans tes bras
[Refrain]
Je me suis senti un peu seul
Même si tu es à mes côtés
Je sens que quelque chose ne va pas avec toi
Tu me fais me sentir seul
Et je déteste quand on se dispute
Mais c'est le seul moment que j'ai avec toi
Tu t'éloignes, je tombe comme un domino
Tu t'éloignes, je tombe comme un domino
Tu t'éloignes, je tombe comme un domino
Tu t'éloignes, je tombe comme un domino
Tu t'éloignes, je tombe comme un domino
Tu t'éloignes, je tombe comme un domino
[Pré-refrain]
En ce moment, on n'est pas amis, mais je sais qu'un jour on sera de nouveau amoureux, amoureux
Même si ce n'est pas vrai, j'aime la façon dont ça sonne dans ma tête, ma tête
[Outro]
Je me suis senti un peu seul (Tu t'éloignes, je tombe comme un domino)
Même si tu es à mes côtés (Tu t'éloignes, je tombe comme un domino)
Je sens que quelque chose ne va pas avec toi (Tu t'éloignes, je tombe comme un domino)
Tu me fais me sentir seul (Tu t'éloignes, je tombe comme un domino)
Et je déteste quand on se dispute (Tu t'éloignes, je tombe comme un domino)
Mais c'est le seul moment que j'ai avec toi (Tu t'éloignes, je tombe comme un domino)
Tu t'éloignes, je tombe comme un domino
Tu t'éloignes, je tombe comme un domino
Tu t'éloignes, je tombe comme un domino
Tu t'éloignes, je tombe comme un domino
Tu t'éloignes, je tombe comme un domino
Tu t'éloignes, je tombe comme un domino
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)