La traduction de Out of Nowhere de Gracie Abrams est disponible en bas de page juste après les paroles originales
And it's violent, how I need you
Now that you know, oh, you were so outta nowhere
Wanna know you 'til you're see-through
Let me get close, outta my clothes, outta nowhere
Outta nowhere, outta nowhere
What do you know? Outta control, outta nowhere
Outta nowhere, outta nowhere
What do you know? Outta my clothes, outta nowhere
Hold me up against the wall
Crawl into my open jaw
Firing parietal, chemical, uppercut
Everyone's watching us
Bite my lip for fun
I'll live under your shirt
Punch-drunk, unpredictable
Leaving, but you should come
Everyone's watching us
And it's violent (It's violent), how I need you (How I need you)
Now that you know, oh, you were so outta nowhere
Wanna know you (Know you) 'til you're see through ('Til you're see through)
Let me get close, outta my clothes outta nowhere
Outta nowhere, outta nowhere (Outta nowhere)
What do you know? Outta control, outta nowhere (Ah)
Outta nowhere, outta nowhere (Outta nowhere)
What do you know? Outta my clothes outta nowhere
Favorite thing to fantasize
You and me and her collide
Kinda hot but then kinda terrifying
Just my luck, everyone's watching us (Oh)
Bite my lip for fun (Bite my lip)
I'll live under your shirt (Ah)
Punch-drunk, unpredictable
Leaving, but you should come
Everyone's watching us
(Oh, oh, oh) Outta nowhere
(Oh, oh, oh) Outta nowhere, outta nowhere
I don't wanna know who you were before me
Severing the cord, nullify the story
Burn it to the ground, drown her out, take me now
Cataclysmic thoughts with your thumb in my mouth
Traduction Out of Nowhere - Gracie Abrams
C'est violent, comme j'ai besoin de toi
Maintenant que tu sais, oh, tu venais de nulle part
Je veux te connaître jusqu'à te voir à travers
Laisse-moi m'approcher, hors de mes vêtements, de nulle part
De nulle part, de nulle part
Qu'est-ce que tu sais ? Hors de contrôle, de nulle part
De nulle part, de nulle part
Qu'est-ce que tu sais ? Hors de mes vêtements, de nulle part
Plaque-moi contre le mur
Glisse-toi dans ma mâchoire ouverte
Coup pariétal, chimique, uppercut
Tout le monde nous regarde
Je mords ma lèvre pour le plaisir
Je vivrai sous ta chemise
Ivre de coups, imprévisible
Je pars, mais tu devrais venir
Tout le monde nous regarde
Et c'est violent (C'est violent), comme j'ai besoin de toi (Comme j'ai besoin de toi)
Maintenant que tu sais, oh, tu venais de nulle part
Je veux te connaître (Te connaître) jusqu'à te voir à travers (Jusqu'à te voir à travers)
Laisse-moi m'approcher, hors de mes vêtements, de nulle part
De nulle part, de nulle part (De nulle part)
Qu'est-ce que tu sais ? Hors de contrôle, de nulle part (Ah)
De nulle part, de nulle part (De nulle part)
Qu'est-ce que tu sais ? Hors de mes vêtements, de nulle part
Ma chose préférée à fantasmer
Toi, moi et elle qui se percutent
Un peu excitant mais aussi un peu terrifiant
C'est bien ma chance, tout le monde nous regarde (Oh)
Je mords ma lèvre pour le plaisir (Je mords ma lèvre)
Je vivrai sous ta chemise (Ah)
Ivre de coups, imprévisible
Je pars, mais tu devrais venir
Tout le monde nous regarde
(Oh, oh, oh) De nulle part
(Oh, oh, oh) De nulle part, de nulle part
Je ne veux pas savoir qui tu étais avant moi
Couper le cordon, annuler l'histoire
Tout brûler, la noyer, prends-moi maintenant
Des pensées cataclysmiques avec ton pouce dans ma bouche
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)