La traduction de Kids Can't Sleep de Good Neighbours est disponible en bas de page juste après les paroles originales
One, two, three, come on and play with me
Give me four, five, six, we're lying through our teeth
Yeah, the world's on fire, burning from the trees
You wanna dream, but the kids can't sleep
Woo, woo
Yeah
Open your eyes
You're staring through the wheel with your heels on the backseat
You're living a lie
'Cause you listen too much to the man in the taxi
Give me one, two, three, come on and play with me
Give me four, five, six, we're lying through our teeth
Yeah, the world's on fire, burning from the trees
You wanna dream, but the kids can't sleep
Ooh, ooh
Too fast for the fishbowl
We should break the glass, make a big hole, ah-ah
Until a little more peace of mind
Till I'm little less sad and a little more satisfied
So, you say, one, two, three, come on and play with me
Give me four, five, six, we're lying through our teeth
Yeah, the world's on fire, burning from the trees
You wanna dream, but the kids can't sleep
One, two, three, come on and play with me
Give me four, five, six, we're lying through our teeth
Yeah, the world's on fire, burning from the trees
You wanna dream, but the kids can't sleep
Don't look back, you've got a long way night
You've gotta run right past your feet, yeah
Hold on tight, you've got a one take life
You've gotta dream
Traduction Kids Can't Sleep - Good Neighbours
Un, deux, trois, viens jouer avec moi
Donne-moi quatre, cinq, six, nous mentons effrontément
Oui, le monde est en feu, brûlant depuis les arbres
Tu veux rêver, mais les enfants ne peuvent pas dormir
Woo, woo
Oui
Ouvre tes yeux
Tu fixes à travers le volant avec tes talons sur la banquette arrière
Tu vis un mensonge
Parce que tu écoutes trop l'homme dans le taxi
Donne-moi un, deux, trois, viens jouer avec moi
Donne-moi quatre, cinq, six, nous mentons effrontément
Oui, le monde est en feu, brûlant depuis les arbres
Tu veux rêver, mais les enfants ne peuvent pas dormir
Ooh, ooh
Trop rapide pour le bocal à poissons
Nous devrions briser le verre, faire un grand trou, ah-ah
Jusqu'à un peu plus de tranquillité d'esprit
Jusqu'à ce que je sois un peu moins triste et un peu plus satisfait
Alors, tu dis, un, deux, trois, viens jouer avec moi
Donne-moi quatre, cinq, six, nous mentons effrontément
Oui, le monde est en feu, brûlant depuis les arbres
Tu veux rêver, mais les enfants ne peuvent pas dormir
Un, deux, trois, viens jouer avec moi
Donne-moi quatre, cinq, six, nous mentons effrontément
Oui, le monde est en feu, brûlant depuis les arbres
Tu veux rêver, mais les enfants ne peuvent pas dormir
Ne regarde pas en arrière, tu as une longue nuit devant toi
Tu dois courir juste devant tes pieds, oui
Tiens bon, tu n'as qu'une seule vie à prendre
Tu dois rêver
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
