La traduction de Like I Do de Goldlink est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[GoldLink]
Right, heaviest heaven, talk to the reverend
But I know you better fucking, I'm tryna fuck
And you know we perfect baby girl, look at us
Make a young nigga cash out and run it up
All that little booty in your trunk
Make a man wanna say hallelujah when they jump
Make 'em buy a little Porsche, I'm around you so we stunt
Black men, black car, let you buy you what you want, uh
No, wait, baby you a problem
Sagittarius, hm, exciting
Looking Aguilera, so I know you got some
Coexistence, you the moon, I'm the sun
Genie in my bottle, I'm trying to rub on your hips
Ain't no other man who can talk to you like I did, that's real
Let's start a family, I'm Uncle Phil, you my Aunt Viv
Fly to Spain, go to Rome
We don't ever have to ever go home
I want to love you from your head to your toe
I like a little fuss and fighting when I go
You say leave, tell me stay, want me go
Then I leave, pump fake like I'm gone
But you know I never leave you on your own
And you're too bad for these brothers who be on your phone like
Let me make this simple for ya
Lay it out on the table for ya
In case you need a little reminder
I've been doing this way before you
Boy you already know my story
You were raised in all my glory
I don't need your little money
I can put you under something
Stop talking, we can get along
We can Marvin Gaye and get it on
Where you want to be, I've been before
Shh, say no more
Boy, you're so much better when you don't speak
If you get somethin' get one thing
Can't play me, boy, I'm out of your league
No, baby, you can't do it quite like I do
I do
Like I do
I may not want but just might have to show you
Show you
What I do
And you can't do it quite like I do
This feeling is legendary
Welcome to my sanctuary
Every time like the first time
But, baby, girls like me ain't temporary
Can't fake it when it comes this natural
I ain't ever tried, it's just natural, ha
I don't need your little money
I can put you under something
Stop talking, we can get along
We can Marvin Gaye and get it on
Where you want to be, I've been before
Shh, say no more
Boy, you're so much better when you don't speak
(When you don't speak)
If you get somethin' get one thing (Get one thing)
Can't play me, boy, I'm out of your league (Your league)
No, baby, you can't do it quite like I do
I do
Like I do
I may not want but just might have to show you
Show you (Show you)
What I do (What I do)
And you can't do it quite like I do (I do)
Ooooooh (Oooooh)
Can't keep running your mouth (Can't keep running your mouth)
I got time but (Got time now)
What I got to lie, what I got to lie about? (What I got to lie about?)
Ooooooh
There you go running your mouth (There you go running your mouth)
Show me what it is
Show me right now (Show me what it is, show me right now)
'Cuz I can do (Oh oh)
Don't talk for a second
Just get all this lesson
Don't you second guess it
Just show some respect and
It can go far for you
I know it's kind of hard for you
It's not my job but you're working so hard
I can share a bar or two
Plus you're kinda cute
Stop talking, we can get along
We can Marvin Gaye and get it on
Where you want to be, I've been before
Shh, say no more (Say no more)
Boy, you're so much better when you don't speak
(When you don't speak)
If you get somethin' get one thing (One thing)
Can't play me, boy, I'm out of your league (Your league)
No, baby, you can't do it quite like I do (Woo)
I do (Yeah)
Like I do (Like I do)
I mmay not want but just might have to
Show you (Let me show you what I do now, baby)
Show you (Can't do it, boy, like I do, yeah, yeah)
What I do (Yeah)
And you can't do it quite like I do (Woo)
Hahahaha
Hey
Uh
Yeah
Hey yeah
Oh
Ooooh
Yeah, yeah, yeah
Woooo
Traduction Like I Do - Goldlink
[Goldlink]
Bon, ça ne devient jamais lourd, tu parles au révérend
Mais je te connais mieux, j'essaie
Et tu sais qu'on est parfaits, bébé, regarde-nous
Tu fais casquer un jeune nègre et tu dépenses beaucoup d'argent
Tes jolies petites fesses dans ce sexy sous-vêtement
Donne envie aux hommes de dire alléluia quand ils sautent dans leur guimbarde
Ça leur donne envie d'acheter une petite Porsche, je suis près de toi, alors on fait des cascades
Un homme noir, une voiture noire, je te laisse acheter ce que tu veux, hmm...
Non, attends, bébé, tu as un problème
Tu es sagittaire, hmm, excitant
Lien, et Aguilera, tu sais qu'on est des commères
Qui coexistent : tu es la lune, je suis le soleil
Un génie dans ma bouteille ; j 'essaie de me frotter contre tes hanches
Il n'y a pas d'autre homme qui peut te parler comme moi, c'est vrai
Fondons une famille, je suis l'oncle Phil ; tu es ma tante Viv
On s'envole pour l'Espagne, on va à Rome
Pas la peine de rentrer à la maison, pas une fois
Je veux t'aimer de haut en bas
J'aime que tu me fasses quelques scènes quand je pars
Tu dis : va t'en ; me dis : reste ; tu veux que je m'en aille
Alors, comme si je partais vraiment, je me barre en faisant la gueule
Mais tu sais que je ne te laisse jamais seule
Et tu es trop sexy pour ces frères qui seraient pendus à ton téléphone comme...
Laisse-moi simplifier la situation pour toi
Jouer cartes sur table pour toi
Au cas où tu aurais besoin d'une piqûre de rappel
J'ai procédé comme ça avant toi
Tu connais déjà mon histoire
Tu as été élevée à ma gloire
Je n'ai pas besoin de tes deux-trois billets
Je peux t'endormir comme je veux
Arrête de parler, on peut s'entendre
On peut faire l'amour, avoir des relations sexuelles
Là où tu veux être, j'y suis déjà passé
Chut, ne dis rien de plus
Mec, tu es tellement mieux quand tu ne parles pas
Si tu reçois quelque chose, n'en reçois qu'une
Tu ne peux pas me la faire à l'envers, mec, je n'appartiens pas à ta catégorie
Non, bébé, tu ne peux pas le faire complètement comme moi
Comme moi
Comme moi je fais
Je ne le veux peut-être pas, mais je pourrais simplement avoir à te montrer
Te montrer
Ce que je fais
Et tu ne peux pas le faire exactement comme moi
Ce sentiment est légendaire
Bienvenue dans mon sanctuaire
Chaque fois est comme une première fois
Mais, bébé, les filles comme moi ne cherchent pas de relations temporaires
On ne peut pas simuler quand ça vient si naturellement
Je n'ai jamais essayé, c'est naturel, tout simplement
Je n'ai pas besoin de tes deux-trois billets
Je peux t'endormir comme je veux
Arrête de parler, on peut s'entendre
On peut faire l'amour, avoir des relations sexuelles
Là où tu veux être, j'y suis déjà passé
Chut, ne dis rien de plus
Mec, tu es tellement mieux quand tu ne parles pas
(Quand tu ne parles pas)
Si tu reçois quelque chose, n'en reçois qu'une (N'en reçois qu'une)
Tu ne peux pas me la faire à l'envers, mec, je n'appartiens pas à ta catégorie (Ta catégorie)
Non, bébé, tu ne peux pas le faire complètement comme moi (Oh)
Comme moi (Yeah)
Comme moi je fais (Comme moi je fais)
Je ne le veux peut-être pas, mais je pourrais simplement avoir à te montrer
Te montrer (Laisse-moi te montrer ce que je fais maintenant, bébé)
Te montrer (Tu ne peux pas faire, mec, comme je fais, yeah yeah)
Ce que je fais (Yeah)
Et tu ne peux pas le faire exactement comme moi (Oh)
Ooooooh (Ooooooh)
Je ne peux pas continuer à te laisser raconter n'importe quoi (Je ne peux pas continuer à te laisser raconter n'importe quoià
J'ai du temps mais... (J'ai du temps maintenant)
Sur quoi devrais-je mentir, sur quoi devrais-je te mentir ?(Sur quoi devrais-je te mentir ?)
Ooooooh
Voilà que tu continues à raconter n'importe quoi (Voilà que tu continues à raconter n'importe quoi)
Montre-moi ce que c'est
Montre-moi tout de suite (Montre-moi ce que c'est ; montre-moi tout de suite)
Car je peux le faire (Oh oh)
Ne parle pas l'espace d'une seconde
Tire les bénéfices de cette leçon
Ne critique pas, s'il te plaît
Montre juste un peu de respect
Ça peut aller loin pour toi
Je sais que c'est assez difficile pour toi
Ce n'est pas mon travail, mais tu t'acharnes tellement
Je peux partager une barre ou deux
De plus, tu es assez mignon
Arrête de parler, on peut s'entendre
On peut faire l'amour, avoir des relations sexuelles
Là où tu veux être, j'y suis déjà passé
Chut, ne dis rien de plus (ne dis rien de plus)
Mec, tu es tellement mieux quand tu ne parles pas
(Quand tu ne parles pas)
Si tu reçois quelque chose, n'en reçois qu'une (N'en reçois qu'une)
Tu ne peux pas me la faire à l'envers, mec, je n'appartiens pas à ta catégorie (Ta catégorie)
Non, bébé, tu ne peux pas le faire complètement comme moi (Oh)
Comme moi (Yeah)
Comme moi je fais (Comme moi je fais)
Je ne le veux peut-être pas, mais je pourrais simplement avoir à te montrer
Te montrer (Laisse-moi te montrer ce que je fais maintenant, bébé)
Te montrer (Tu ne peux pas faire, mec, comme je fais, yeah yeah)
Ce que je fais (Yeah)
Et tu ne peux pas le faire exactement comme moi (Oh)
Hahahaha
Hé
Hmm
Yeah
Hé yeah
Oh
Ooooh
Yeah, yeah, yeah
Ooooh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
