La traduction de RATHER BE de Giveon est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Rather be a fool
Than to start with somethin' new (Start with somethin' new)
Cryin' hardly does it anymore
Can't drink with your pain anymore, oh
Oh, I'd rather
I'd rather be a fool than believe in someone new
I'd rather be with you
Than the other half of someone who's not even half of you
Oh-oh
Yeah
Oh-oh-oh
Now I'm in this room
Wishin' you would settle down or come around
I've been dancin' to all the songs that you love all alone
Lost in the dark
'Cause you stole the sun, oh-oh
Oh, tears are formin'
When I see your face in my phone, I can't erase the memory
Countin' all the ways she ain't right for me
I'll take your mistakes over missin' you, always (Ooh)
Am I out of place? I'm here when I'm supposed to leave
Oh, I'm tellin' you
Rather be a fool than believe in someone new
I'd rather be with you
Than the other half of someone who's not even half of you
Oh-oh
Yeah
Oh-oh-oh
Traduction RATHER BE - Giveon
Je préférerais être un imbécile
Plutôt que de commencer quelque chose de nouveau (Commencer quelque chose de nouveau)
Pleurer ne suffit plus
Je ne peux plus boire à cause de ta douleur, oh
Oh, je préférerais
Je préférerais être un imbécile que de croire en quelqu'un de nouveau
Je préférerais être avec toi
Plutôt qu'avec l'autre moitié de quelqu'un qui n'est même pas la moitié de toi
Oh-oh
Ouais
Oh-oh-oh
Maintenant je suis dans cette pièce
Souhaitant que tu te calmes ou que tu reviennes
J'ai dansé seul sur toutes les chansons que tu aimes
Perdu dans le noir
Parce que tu as volé le soleil, oh-oh
Oh, les larmes se forment
Quand je vois ton visage sur mon téléphone, je ne peux pas effacer le souvenir
Comptant toutes les raisons pour lesquelles elle n'est pas faite pour moi
Je préfère tes erreurs à ton absence, toujours (Ooh)
Suis-je déplacé ? Je suis ici alors que je devrais partir
Oh, je te le dis
Je préférerais être un imbécile que de croire en quelqu'un de nouveau
Je préférerais être avec toi
Plutôt qu'avec l'autre moitié de quelqu'un qui n'est même pas la moitié de toi
Oh-oh
Ouais
Oh-oh-oh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
