La traduction de GOOD BAD UGLY de Giveon est disponible en bas de page juste après les paroles originales
What's with all the back and forth, hm, lately? (Yeah)
Shots fired, love and war with you daily
You been on my heart and always been, baby
You don't wanna be alone, but we can't get along
Are you drinking to get numb, so don't have to hold your tongue?
Are you filling up your lungs with the smoke 'cause you're done?
Am I out of my mind? Are the thoughts really mine?
Or just overthinking? Oh
Tell me what it is, wallow in your bliss
I'm not in a hurry, ooh-wee
And if you ain't in the mood, then I swear it is cool
Don't worry, nah
Don't even gotta get over it, just lay your head (Just lay your head), yeah
Know I should probably quit while ahead, I stay instead (I stay instead)
I'll even let you run me down to the ground (Ooh, ooh, yeah)
Walk to you while you run your mouth, I'll stick around (Ooh, ooh, yeah)
I love you 'cause you love me
Through the good, bad, and ugly, uh
Used to get frustrated, get off work, and take it out on me
Oh yeah
Couldn't peel you off, it was like you melted in me
What happened to the mornin'? Always been my favorite melody
Now it's always too late to talk, you fall asleep
Are you drinking to get numb, so don't have to hold your tongue?
Are you filling up your lungs with the smoke 'cause you're done?
Am I out of my mind? Are the thoughts really mine?
Or just overthinking? Oh
Tell me what it is, wallow in your bliss
I'm not in a hurry, ooh-wee
And if you ain't in the mood, then I swear it is cool
Don't worry, nah
Don't even gotta get over it (No, no), just lay your head (Just lay your head), yeah
Know I should probably quit while ahead, I stay instead (I stay instead)
I'll even let you run me down to the ground (Ooh, ooh, yeah)
Walk to you while you run your mouth, I'll stick around (Ooh, ooh, yeah)
I love you 'cause you love me
Through the good, bad, and ugly
Traduction GOOD BAD UGLY - Giveon
Qu'est-ce qui se passe avec tous ces allers-retours, hm, dernièrement ? (Ouais)
Des coups de feu, l'amour et la guerre avec toi tous les jours
Tu as toujours été dans mon cœur, bébé
Tu ne veux pas être seule, mais on ne peut pas s'entendre
Est-ce que tu bois pour t'engourdir, pour ne pas avoir à te retenir ?
Est-ce que tu remplis tes poumons de fumée parce que tu en as fini ?
Suis-je hors de moi ? Est-ce que ces pensées sont vraiment les miennes ?
Ou est-ce que je pense trop ? Oh
Dis-moi ce que c'est, vautre-toi dans ton bonheur
Je ne suis pas pressé, ooh-wee
Et si tu n'es pas d'humeur, alors je jure que c'est cool
Ne t'inquiète pas, non
Tu n'as même pas besoin de t'en remettre, pose simplement ta tête
(Je sais, je devrais probablement arrêter pendant que je suis en avance)
Je reste à la place (Je reste à la place)
Je te laisserai même me rabaisser jusqu'au sol (Ooh, ooh, ouais)
Je marche vers toi pendant que tu parles, je reste (Ooh, ooh, ouais)
Je t'aime parce que tu m'aimes
À travers le bon, le mauvais et le laid, ouais
Tu avais l'habitude de te frustrer, de finir le travail et de te défouler sur moi
Oh ouais
Je ne pouvais pas te décoller, c'était comme si tu avais fondu en moi
Qu'est-il arrivé au matin ?
C'était toujours ma mélodie préférée
Maintenant, il est toujours trop tard pour parler, tu t'endors
Est-ce que tu bois pour t'engourdir, pour ne pas avoir à te retenir ?
Est-ce que tu remplis tes poumons de fumée parce que tu en as fini ?
Suis-je hors de moi ? Est-ce que ces pensées sont vraiment les miennes ?
Ou est-ce que je pense trop ? Oh
Dis-moi ce que c'est, vautre-toi dans ton bonheur
Je ne suis pas pressé, ooh-wee
Et si tu n'es pas d'humeur, alors je jure que c'est cool
Ne t'inquiète pas, non
Tu n'as même pas besoin de t'en remettre, pose simplement ta tête
(Non, non, pose simplement ta tête)
Je sais que je devrais probablement arrêter pendant que je suis en avance, je reste à la place
(Je reste à la place)
Je te laisserai même me rabaisser jusqu'au sol (Ooh, ooh, ouais)
Je marche vers toi pendant que tu parles, je reste (Ooh, ooh, ouais)
Je t'aime parce que tu m'aimes
À travers le bon, le mauvais et le laid, ouais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
