La traduction de worst case de Girl in red est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I was afraid to let you in
I wasn't sure what that meant
I didn't know about my defense
All the walls I'd lean up against
The truth of my existence caught up with my lies
I faked it for so long, it made me wanna die
I was afraid of future plans
I didn't know where to stand
I was afraid of you movin' in
What would happen if our love ends?
I answered all my fears so I wouldn't have to try
The worst case happens when you go and live your life
I was afraid
I was afraid
I was afraid
I was afraid
Tell me where, where I find it
Tell me where, where I find it
I swear
Yeah, I swear
Traduction worst case - Girl in red
J'avais peur de te laisser entrer
Je ne savais pas trop ce que ça voulait dire
Je ne connaissais pas mes propres défenses
Tous ces murs contre lesquels je m'appuyais
La vérité de mon existence a rattrapé mes mensonges
Je faisais semblant depuis si longtemps, ça me donnait envie de mourir
J'avais peur des projets d'avenir
Je ne savais pas où me situer
J'avais peur que tu t'installes
Qu'est-ce qui se passerait si notre amour prenait fin ?
J'ai répondu à toutes mes peurs pour ne pas avoir à essayer
Le pire arrive quand tu t'en vas et que tu vis ta vie
J'avais peur
J'avais peur
J'avais peur
J'avais peur
Dis-moi où, où je le trouve
Dis-moi où, où je le trouve
Je te jure
Yeah, je te jure
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)