La traduction de Icarus de Gigi Perez est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Mumford & Sons]
See through the smoke
Just a card in play
That she wrote my name on
Breathing in the cold
How could she throw me away
At least wait 'til I have wings on
[Mumford & Sons]
You know I kissed her once
And she smiled
She'll never see the boy falling out of the sky
[Mumford & Sons]
It took me all I had
To turn away from this one
Thought I'd take my chances
I was blinded, I was young
But then all at once
I was back to where I begun
I was burned by the morning
I got too close to the sun
[Mumford & Sons, Gigi Perez]
She said, "Your feathers fit just right
You're a fool, you're a climber
You should've called it a night"
Well, it turns out (it turns out)
I turned out fine (turned out fine)
So better luck next time
I'm Icarus ascending
[Mumford & Sons]
You know I kissed her once
And she smiled
She'll never see the boy falling out of the sky
[Mumford & Sons]
It took me all I had
To turn away from this one
Thought I'd take my chances
I was blinded, I was young
But then all at once
I was back to where I begun
I was burned by the morning
I got too close to the sun
[Mumford & Sons]
She'll never know
I was falling, falling, ah
I got too close to the sun
[Mumford & Sons]
It took me all I had
To turn away from this one
Thought I'd take my chances
I was blinded, I was in love
But then all at once
I was back to where I begun
I was burned by the morning
I got too close to the sun
I got too close to the sun
Traduction Icarus - Gigi Perez
[Mumford & Sons]
Voir à travers la fumée
Juste une carte en jeu
Sur laquelle elle a écrit mon nom
Respirant dans le froid
Comment a-t-elle pu me jeter ainsi
Au moins attend jusqu'à ce que j'aie des ailes
[Mumford & Sons]
Tu sais, je l'ai embrassée une fois
Et elle a souri
Elle ne verra jamais le garçon tombant du ciel
[Mumford & Sons]
Cela m'a pris tout ce que j'avais
Pour me détourner de celle-ci
Je pensais prendre mes chances
J'étais aveuglé, j'étais jeune
Mais tout à coup
Je suis revenu à mon point de départ
J'ai été brûlé par le matin
Je me suis trop approché du soleil
[Mumford & Sons, Gigi Perez]
Elle a dit, "Tes plumes vont parfaitement bien
Tu es un imbécile, tu es un grimpeur
Tu aurais dû arrêter pour la nuit"
Eh bien, il s'avère (il s'avère)
Que je m'en suis bien sorti (je m'en suis bien sorti)
Alors bonne chance pour la prochaine fois
Je suis Icare en ascension
[Mumford & Sons]
Tu sais, je l'ai embrassée une fois
Et elle a souri
Elle ne verra jamais le garçon tombant du ciel
[Mumford & Sons]
Cela m'a pris tout ce que j'avais
Pour me détourner de celle-ci
Je pensais prendre mes chances
J'étais aveuglé, j'étais jeune
Mais tout à coup
Je suis revenu à mon point de départ
J'ai été brûlé par le matin
Je me suis trop approché du soleil
[Mumford & Sons]
Elle ne saura jamais
Que je tombais, tombais, ah
Je me suis trop approché du soleil
[Mumford & Sons]
Cela m'a pris tout ce que j'avais
Pour me détourner de celle-ci
Je pensais prendre mes chances
J'étais aveuglé, j'étais amoureux
Mais tout à coup
Je suis revenu à mon point de départ
J'ai été brûlé par le matin
Je me suis trop approché du soleil
Je me suis trop approché du soleil
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)