La traduction de Sad and Beautiful de Gigi Moss est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I threw a penny in a well
I was waiting for a better day
A thorn I buried in myself
I wanna feel again
It's cruel, the things we do
And God knows I've been tryna be somebody else
But, oh, tonight I'm praying
Love me now or never
Burn my heart down take it all
Let's not waste forever
We are sad and beautiful
Kiss me, make me better
Break my heart I'll take the fall
Let's go down together
We are sad and beautiful
There's a place I wish that we could go
Where the river's run in gold and the end is never known
I dare you slip into the dark
Where we can play pretend
My heart, my hope, my muse
You've always had a way to keep me on the string
And, oh, my love, tonight I'm waiting
Love me now or never
Burn my heart down take it all
Let's not waste forever
We are sad and beautiful
Kiss me, make me better
Break my heart I'll take the fall
Let's go down together
We are sad and beautiful
Oh oh oh oh oh
Sad and beautiful
Oh oh oh oh oh
Sad and beautiful
Hold me now don't fade out
Our time won't last forever
Hold me now don't fade out
Our time won't last forever
Love me now or never
Burn my heart down take it all
Let's not waste forever
We are sad and beautiful
Kiss me, make me better
Break my heart I'll take the fall
Let's go down together
We are sad and beautiful
Oh oh oh oh oh
Sad and beautiful
Oh oh oh oh oh
Sad and beautiful
Traduction Sad and Beautiful - Gigi Moss
J'ai lancé une pièce dans un puits
J'attendais des jours meilleurs
Une épine que j'ai enfouie en moi
Je veux ressentir à nouveau
C'est cruel, ce qu'on se fait
Et Dieu sait que j'ai essayé d'être quelqu'un d'autre
Mais, oh, ce soir je prie
Aime-moi maintenant ou jamais
Brûle mon cœur, prends tout
Ne gâchons pas l'éternité
Nous sommes tristes et beaux
Embrasse-moi, guéris-moi
Brise mon cœur, j'encaisserai la chute
Sombrons ensemble
Nous sommes tristes et beaux
Il y a un endroit où j'aimerais qu'on puisse aller
Où les rivières coulent en or et où la fin n'est jamais connue
Je te défie de glisser dans l'obscurité
Là où on peut faire semblant
Mon cœur, mon espoir, ma muse
Tu as toujours su me tenir en haleine
Et, oh, mon amour, ce soir j'attends
Aime-moi maintenant ou jamais
Brûle mon cœur, prends tout
Ne gâchons pas l'éternité
Nous sommes tristes et beaux
Embrasse-moi, guéris-moi
Brise mon cœur, j'encaisserai la chute
Sombrons ensemble
Nous sommes tristes et beaux
Oh oh oh oh oh
Tristes et beaux
Oh oh oh oh oh
Tristes et beaux
Tiens-moi maintenant, ne t'efface pas
Notre temps ne durera pas éternellement
Tiens-moi maintenant, ne t'efface pas
Notre temps ne durera pas éternellement
Aime-moi maintenant ou jamais
Brûle mon cœur, prends tout
Ne gâchons pas l'éternité
Nous sommes tristes et beaux
Embrasse-moi, guéris-moi
Brise mon cœur, j'encaisserai la chute
Sombrons ensemble
Nous sommes tristes et beaux
Oh oh oh oh oh
Tristes et beaux
Oh oh oh oh oh
Tristes et beaux
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
