La traduction de Fast Life de Ghostface600 est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Yeah
Word
No doubt
Yo... yo...
[Ghostface]
Wally champ so amazin, the suede shoelacin
Up in the Sheraton, just got hit for five years probation
I got a dental appointment at two o'clock there go my gold ring
Much later catch a flick or go hoeing
Yo there's somethin heavy on my mind from last night's crime
Spoonface shot Gel in the back with Kiv's nine
It was two men, tighter than a hiker with Tims
Like blood brothers, problem was they lust each other woman
For instance, Gel seen Spoon in DeMoore
He wet his whiz(tle), got his seed an headin towards the door
They came out of eye, face to face, they embraced
Gel blew a kiss and looked Spoon girl in the face
Her face lit up, and grinned with a smile like what?
That sneaky fk, same bitch that got my man hit up
Out in Brownsville, where the thug life live to kill
Where bodies is worth two for five cause it's real
Fast life...
Fast life, cause there's nowhere I can go
Fast life, that's the only thing I know
Fast life, cause there's nowhere I can go
Fast Life, that's the only life I know
[Andre Rison]
Yo my man got more power than gunpowder with ammunition
Blowin up the fireworks and the n -z ambitions
On the come up, she gettin done up, behind closed doors
Doin freaky st, on elevator floors
I want her, like Sonny wanted Cher
She was his diamond piece, sex wasn't for lease
Rest in peace, somebody came up deceased
R.I.P. on that grave of the slave of infatuated ways
God couldn't save
F-A-K-E, L-O-V-E
Fake love you see
Never lasting through eternity
Living life in the fast lane
The fast life... it's the fast life
Fast life
Fast life, cause there's nowhere I can go
Fast life, that's the only thing I know
Fast life, cause there's nowhere I can go
Fast Life, that's the only life I know
Fast life, cause there's nowhere I can go
Fast life, that's the only thing I know
Fast life, cause there's nowhere I can go
Fast Life, that's the only life I know
Traduction Fast Life - Ghostface600
Ouais
Parole
Pas de doute
Yo... yo...
[Ghostface]
Wally Champ de taré, les lacets en daim
J'suis au Sheraton, j’viens d'être condamné à cinq ans de conditionnelle
J'ai un rendez-vous chez le dentiste à deux heures, voilà ma bague en or
Plus tard, j'irai voir un film ou j’irai voir une meuf
Yo, c’est chaud j’repense au crime de la nuit dernière
Spoonface a tiré sur Gel dans le dos avec le 9 mm de Kiv
C'était deux mec aussi soudés que les Timberland d'un randonneur
Tels des faux frères, ils convoitaient leurs femmes respectives
Par exemple, Gel a vu Spoon à DeMoore
Il s’est armé et s'est dirigé vers la porte
Ils étaient face à face, ils se sont embrassés
Gel a soufflé un baiser et a regardé la meuf de Spoon dans les yeux
Son visage s'est éclairé, et elle a souri, genre qu’est-ce qu’y a ?
Cette salope sournoise, c’est à cause d’elle si mon pote s’est fait buter
A Brownsville, où les voyous ne vivent que pour tuer
Où les gens ne donnent pas cher de leur peau, ici il faut
Vivre vite...
Vivre vite, car je n’ai nulle part où aller
Vivre vite, je ne connais que ça
Vivre vite, car je n’ai nulle part où aller
Vivre vite, je ne connais que ça
[Andre Rison]
Yo, mon pote a plus de puissance que de la poudre à canon
Il fait péter les feux d'artifice et les ambitions des N-Z
Au passage, elle s'fait sauter, derrière des portes fermées
Elle s’oublie, dans l’ascenseur
Je la veux, comme Sonny voulait Cher
Elle était son diamant, son sexe n'était pas à louer
Repose en paix, quelqu'un est décédé
R.I.P. sur la tombe d’un esclave parmi d’autres
Que Dieu n'a pas pu sauver
F-A-K-E, L-O-V-E
C’est pas de l’amour que tu vois
Il ne brûlera pas pour l'éternité
Brûler la vie par les deux bouts
Vivre vite... il faut vivre vite
Vivre vite
Vivre vite, car je n’ai nulle part où aller
Vivre vite, je ne connais que ça
Vivre vite, car je n’ai nulle part où aller
Vivre vite, je ne connais que ça
Vivre vite, car je n’ai nulle part où aller
Vivre vite, je ne connais que ça
Vivre vite, car je n’ai nulle part où aller
Vivre vite, je ne connais que ça
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
