La traduction de All My Life de GGB (Girl's Girl Band) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Adèle Castillon, Eva]
GGB
They're just some losers, some bad competitors
Obsessed by the girls (GGB, GGB)
They're trying to make fun while we're tanning in the sun
Dancing on the drums (Da-da-da, GGB)
[Eva, Jain]
Wrote the number on the wall
Red lipstick, oh, j'adore
Call me if you want it, all the GGB is at your door
Wrote the number on the wall
Red lipstick, oh, j'adore
Call me if you want it, all the GGB is at your door
[Eva, Jain]
All my life, I wanna be free, I wanna be strong
I wanna be sexy, I wanna be confident
I wanna have fun, I wanna have fame
I wanna be rich, all my life, I wanna dance
I'll be there for you if you'd need me too, hm-mm (I wanna, wanna, I wanna, wanna, all my life, I wanna dance)
I will dance with you 'til your dreams come true (I wanna, wanna, I wanna, wanna, all my life, I wanna )
[Léna Situations]
Got more sauce than a chef, big diamond on my neck
Got no time on Monday, met Anna, Met Gala (GGB)
I'm cool, I'm great, I'm everything you hate
I'm free, I'm in, I'm in the GGB (GGB)
[Adèle Castillon & Eva, Jain]
Wrote the number on the wall
Red lipstick, oh, j'adore
Call me if you want it, all the GGB is at your door
Wrote the number on the wall
Red lipstick, oh, j'adore
Call me if you want it, all the GGB is at your door
[Jain, Eva]
All my life, I wanna be free, I wanna be strong
I wanna be sexy, I wanna be confident
I wanna have fun, I wanna have fame
I wanna be rich, all my life, I wanna
I'll be there for you if you would need me too, hm-mm (I wanna, wanna, I wanna, wanna, I'll be there for you, for you)
I will dance with you 'til your dreams come true, hm-mm (I wanna, wanna, I wanna, wanna, I'll be there for you)
All my life, I wanna be free, I wanna be strong
I wanna be sexy, I wanna be confident
I wanna have fun, I wanna have fame
I wanna be rich, all my life, I wanna dance
I'll be there for you if you would need me too, hm-mm (I wanna, wanna, I wanna, wanna, all my life, I wanna dance)
I will dance with you 'til your dreams come true, hm-mm (I wanna, wanna, I wanna, wanna, all my life, I wanna )
Traduction All My Life - GGB (Girl's Girl Band)
[Adèle Castillon, Eva]
GGB
Ce ne sont que des losers, de mauvais concurrents
Obsédés par les filles (GGB, GGB)
Ils essaient de se moquer pendant qu'on bronze au soleil
On danse sur les tambours (Da-da-da, GGB)
[Eva, Jain]
J'ai écrit le numéro sur le mur
Rouge à lèvres, oh, j'adore
Appelle-moi si tu le veux, toute la GGB est à ta porte
J'ai écrit le numéro sur le mur
Rouge à lèvres, oh, j'adore
Appelle-moi si tu le veux, toute la GGB est à ta porte
[Eva, Jain]
Toute ma vie, je veux être libre, je veux être forte
Je veux être sexy, je veux être sûre de moi
Je veux m'amuser, je veux la gloire
Je veux être riche, toute ma vie, je veux danser
Je serai là pour toi si tu avais besoin de moi aussi, hm-mm (Je veux, veux, je veux, veux, toute ma vie, je veux danser)
Je danserai avec toi jusqu'à ce que tes rêves deviennent réalité (Je veux, veux, je veux, veux, toute ma vie, je veux)
[Léna Situations]
J'ai plus de style qu'un chef, gros diamant autour du cou
Pas le temps le lundi, j'ai rencontré Anna, Met Gala (GGB)
Je suis cool, je suis géniale, je suis tout ce que tu détestes
Je suis libre, j'en suis, je suis dans la GGB (GGB)
[Adèle Castillon & Eva, Jain]
J'ai écrit le numéro sur le mur
Rouge à lèvres, oh, j'adore
Appelle-moi si tu le veux, toute la GGB est à ta porte
J'ai écrit le numéro sur le mur
Rouge à lèvres, oh, j'adore
Appelle-moi si tu le veux, toute la GGB est à ta porte
[Jain, Eva]
Toute ma vie, je veux être libre, je veux être forte
Je veux être sexy, je veux être sûre de moi
Je veux m'amuser, je veux la gloire
Je veux être riche, toute ma vie, je veux
Je serai là pour toi si tu avais besoin de moi aussi, hm-mm (Je veux, veux, je veux, veux, je serai là pour toi, pour toi)
Je danserai avec toi jusqu'à ce que tes rêves deviennent réalité, hm-mm (Je veux, veux, je veux, veux, je serai là pour toi)
Toute ma vie, je veux être libre, je veux être forte
Je veux être sexy, je veux être sûre de moi
Je veux m'amuser, je veux la gloire
Je veux être riche, toute ma vie, je veux danser
Je serai là pour toi si tu avais besoin de moi aussi, hm-mm (Je veux, veux, je veux, veux, toute ma vie, je veux danser)
Je danserai avec toi jusqu'à ce que tes rêves deviennent réalité, hm-mm (Je veux, veux, je veux, veux, toute ma vie, je veux)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
