La traduction de Perfect Man de Gavin Adcock est disponible en bas de page juste après les paroles originales
My best foot forward is a stumble at best
Don't hold the cards too close to the vest
And I'll take the high road even if it ain't that cool
Dodged a few Sundays and that offerin' plate
By the time I get to sorry it's a little too late
Learned more from my mistakes than I did in school
And I've gambled it all a thousand times and often come up short
I know I don't win a heart to give a damn
And I'll show up with only half a plan
There's who I ain't, there's who I am
But there's only ever been one perfect man
I've ruffled up some feathers, thrown a few birds
I've missed the mark on a couple read words
I've cussed, I've prayed
I've walked, I've stayed
But one thing's for certain at the end of the day
I know I don't win a heart to give a damn
And I'll show up with only half a plan
There's who I ain't, there's who I am
But there's only ever been one perfect man
The more I live, the more I wanna be
A little more like Him and less like me
I know I don't win a heart to give a damn
And I'll show up with only half a plan
There's who I ain't, there's who I am
But there's only ever been one perfect man
Perfect man
Traduction Perfect Man - Gavin Adcock
Mon meilleur pas en avant est un trébuchement au mieux
Ne garde pas les cartes trop près de ton gilet
Et je prendrai la voie la plus haute même si ce n'est pas si cool
J'ai esquivé quelques dimanches et cette assiette d'offrande
Quand j'arrive à m'excuser, il est un peu trop tard
J'ai plus appris de mes erreurs qu'à l'école
Et j'ai tout misé mille fois et souvent je suis tombé court
Je sais que je ne gagne pas un cœur pour donner un damné
Et je me présenterai avec seulement la moitié d'un plan
Il y a qui je ne suis pas, il y a qui je suis
Mais il n'y a jamais eu qu'un seul homme parfait
J'ai ébouriffé quelques plumes, lancé quelques oiseaux
J'ai raté la cible sur quelques mots lus
J'ai juré, j'ai prié
J'ai marché, je suis resté
Mais une chose est certaine à la fin de la journée
Je sais que je ne gagne pas un cœur pour donner un damné
Et je me présenterai avec seulement la moitié d'un plan
Il y a qui je ne suis pas, il y a qui je suis
Mais il n'y a jamais eu qu'un seul homme parfait
Plus je vis, plus je veux être
Un peu plus comme lui et moins comme moi
Je sais que je ne gagne pas un cœur pour donner un damné
Et je me présenterai avec seulement la moitié d'un plan
Il y a qui je ne suis pas, il y a qui je suis
Mais il n'y a jamais eu qu'un seul homme parfait
Homme parfait
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
