La traduction de No Money de Galantis est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Sorry I ain’t got no money
I’m not trying to be funny
But I left it all at home today
You can call me what you wanna
I ain’t giving you a dollar,
This time I ain’t gonna run away
You might knock me down,
You might knock me down,
But I will get back up again
You can call it how you wanna
I ain’t giving you a dollar,
This time I ain’t gonna run away, run away, run away
This time, this time
This time, this time I ain’t gonna run, run, run, run, run...
Not this time, not this time
This time I ain’t gonna run, run, run, run
Not this time, not this time
Not this time, not this time (time)
Sorry I ain’t got no money
I’m not trying to be funny
But I left it all at home today
You can call me what you wanna
I ain’t giving you a dollar,
This time I ain’t gonna run away
You might knock me down,
You might knock me down,
But I will get back up again
You can call it how you wanna
I ain’t giving you a dollar,
This time I ain’t gonna run away, run away, run away
This time, this time
This time, this time I ain’t gonna run, run, run, run, run, run...
Not this time, not this time
This time I ain’t gonna run, run, run, run
Not this time, not this time
Not this time, not this time
Not this time
Traduction No Money - Galantis
Désolé, j' n'ai pas d'argent.
Je n'essaie pas d'être drôle,
mais j'ai tout laissé chez moi aujourd'hui.
Tu peux m'appeler comme tu veux,
je ne te donnerai pas un seul dollar.
Cette fois, je ne fuirai pas.
Tu peux me démolir,
Tu peux me démolir,
mais je me lèverai à nouveau.
Tu peux appeler ça comme tu veux,
je ne te donnerai pas un seul dollar.
Cette fois, je ne fuirai pas.
Cette fois, cette fois
Cette fois, je ne fuirai pas...
Pas cette fois...
Cette fois, je ne fuirai pas...
Pas cette fois, pas cette fois
Pas cette fois...
Désolé, j' n'ai pas d'argent.
Je n'essaie pas d'être drôle,
mais j'ai tout laissé chez moi aujourd'hui.
Tu peux m'appeler comme tu veux,
je ne te donnerai pas un seul dollar.
Cette fois, je ne fuirai pas.
Tu peux me démolir,
Tu peux me démolir,
mais je me lèverai à nouveau.
Tu peux appeler ça comme tu veux,
je ne te donnerai pas un seul dollar.
Cette fois, je ne fuirai pas.
Cette fois, cette fois
Cette fois, je ne fuirai pas.
Pas cette fois...
Cette fois, je ne fuirai pas.
Pas cette fois, pas cette fois
Pas cette fois, pas cette fois
Pas cette fois...
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
