La traduction de VINO TINTO de Gabito Ballesteros est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Peso Pluma & Gabito Ballesteros]
Vino tinto pa' curar heridas
Y no se me olvida que no había tortillas
Se nos acabó esta mala vida
Tengo la mente muy encendida
Pelas papas y no son pa'l caldo
Ya vi que no les fue bien en solitario
Se olvidaron muchos que les di la manoNo es la misma si con otro ando jalando
[Natanael Cano]
Solo yo sé de vino frágil
Ya mucho tiempo anduve en parking
No soy el de ayer porque hoy es así
Todavía algunos me dicen tranqui
[Peso Pluma, Gabito Ballesteros & Natanael Cano]
Y poco a poquito el M me empieza a pegar
Y con un traguito de agua me voy a reactivar
Que suene el technito, traigo el modo festival
Y a mí me encanta disfrutar
Entre el millonario y a Eladio voy a escuchar
Ando 77 con Coco Chanel, mi 'apá
La greña bien larga como Don Pablo Escobar
¿Y cuál estrés? Ando relax
[Natanael Cano, Gabito Ballesteros & Peso Pluma]
A-a-ay, compadre
¡Uh!
Ando relax
Arriba la Doble P, mi viejo
Compa, Gabito
Ando rela-a-a-a-x
Así nomás, compa Peso
Ah-ah-ah-ah-ah
Pura Doble P, viejo
Woh-oh-oh-oh-oh
[Gabito Ballesteros & Natanael Cano]
Y no me afecta que me anden tirando
El verde es vida y verdes son los que portamos
¿Cuándo has visto a los jefes Ilorando?
Aquí somos hombres, no payasos
El plan A era generar billetes
El plan B era cómo malgastarlos
El plan C era con la cocaína
Joyas, putas y la adrenalina
[Peso Pluma]
Solo yo sé de vino frágil
Por mucho tiempo estuve en parking
No soy el de ayer porque hoy es así
Todavía algunos me dicen tranqui
[Natanael Cano, Gabito Ballesteros & Peso Pluma]
Y poco a poquito el M me empieza a pegar
Y con un traguito de agua me voy a activar
Que suene el technito, traigo el modo festival
Y a mí me encanta disfrutar
Entre el millonario y a Eladio voy a escuchar
Ando 77 con Coco Chanel, mi 'apá
La greña bien larga como Don Pablo Escobar
¿Y cuál estrés? Ando relax
[Natanael Cano, Gabito Ballesteros & Peso Pluma]
¡Eah!
Y puros Corridos Tumbados
A-A-Ando rela-a-a-a-x
A la verga (¡Uh!)
Ando rela-a-a-a-x
Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Traduction VINO TINTO - Gabito Ballesteros
[Peso Pluma & Gabito Ballesteros]
Du vin rouge pour guérir les blessures
Et je n'oublie pas qu'il n'y avait pas de tortillas
Cette mauvaise vie est finie
J'ai l'esprit très éveillé
Des piles, des pommes de terre et ce n'est pas pour le bouillon
J'ai vu que ça ne s'est pas bien passé pour eux en solo
Beaucoup ont oublié que je leur ai tendu la main
Ce n'est pas la même chose s'ils traînent avec d'autres
[Natanael Cano]
Seul je connais mon naufrage
J'ai passé beaucoup de temps dans le parking
Je ne suis pas le même qu'hier parce qu'aujourd'hui c'est comme ça
Certains m'appellent encore Franky
[Peso Pluma, Gabito Ballesteros & Natanael Cano]
Et petit à petit le M commence à me frapper
Et avec une petite gorgée d'eau je vais me réactiver
Que la techno sonne, je suis en mode festival
Et j'adore profiter
Ultra milliardaire et je vais écouter Eladio
Je porte du 77 avec Coco Chanel, mon père
Les cheveux bien longs comme Don Pablo Escobar
Quel stress ? Je suis détendu
[Natanael Cano, Gabito Ballesteros & Peso Pluma]
A-a-ay, compadre
Uh!
Je suis détendu
Vive la Double P, mon vieux
Compa, Gabito
Je suis détendu
Comme ça, compa Peso
Ah-ah-ah-ah-ah
Pure Double P, vieux
Woh-oh-oh-oh-oh
[Gabito Ballesteros & Natanael Cano]
Et ça ne me dérange pas qu'ils me tirent dessus
Le vert est la vie et nous portons du vert
Quand as-tu vu les chefs pleurer ?
Ici nous sommes des hommes, pas des clowns
Le plan A était de gagner de l'argent
Le plan B était de savoir comment le gaspiller
Le plan C était avec la cocaïne
Des bijoux, des prostituées et de l'adrénaline
[Peso Pluma]
Seul je connais mon naufrage
J'ai passé beaucoup de temps dans le parking
Je ne suis pas le même qu'hier parce que c'est comme ça
Certains m'appellent encore Franky
[Natanael Cano, Gabito Ballesteros & Peso Pluma]
Et petit à petit le M a commencé à me frapper
Et avec une petite gorgée d'eau je vais me réactiver
Que la techno sonne, je suis en mode festival
Et j'adore profiter
Ultra milliardaire et je vais écouter Eladio
Je porte du 77 avec Coco Chanel, mon père
Les cheveux bien longs comme Don Pablo Escobar
Quel stress ? Je suis détendu
[Natanael Cano, Gabito Ballesteros & Peso Pluma]
Eah!
Et que des Corridos renversés
Je suis détendu
A la merde (Uh!)
Je suis détendu
Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
