La traduction de Unstoppable de i-dle est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Minnie, Soyeon]
Pokpungyacheoreom sijakae
Hwimallyeobeorin story
Geu challa sogeul geuryeonaen
Meomchuji mothal movie
What am I? (What am I?), you and I (You and I)
Sarangi mwonji moreun chae wish it
Geujeo neol mannan geunal bam
[Shuhua, Yuqi, Miyeon]
Nega seuchyeogan geu nun ko ipsul fell away
A way to make a brake
And I can't never break (You, ooh-ooh)
[Miyeon, Yuqi]
See, l'm unstoppable
Meori wiro sumi chaoreugo
You, irreplaceable
Modeun ge mulgeopumi doendaedo
Nan idaero (nan idaero)
Jigeum neol geudaero, oh
Geosege morachyeodo
Makji mothae, love is you
[Shuhua, Minnie, Soyeon, Miyeon]
Du soneul noabwado
Gulleoganeun jajeongeo, yeah
Nunbusin haneul arae daiamondeu
Ne nundongjaneun balge binna
What am I? (What am I?)
You and I (You and I)
Sarangui kkeuchi itdaedo wish it (Wish it)
Neol mannatdeon geunal bam (neol mannatdeon geunal bam)
[Shuhua, Yuqi, Miyeon]
Nega seuchyeogan geu nun ko ipsul fell away
A way to make a brake
And I can't never break (You, ooh-ooh)
[Miyeon, Yuqi]
See, l'm unstoppable
Meori wiro sumi chaoreugo
You, irreplaceable
Modeun ge mulgeopumi doendaedo
Nan idaero (nan idaero)
Jigeum neol geudaero, oh
Geosege morachyeodo
Makji mothae, love is you
[Minnie, Soyeon]
Heumppeok jeojeun naege
Cover me with your hand and drag me back
Naneun micheo pihajido mothan chae
Kkamake jeojeoga deouk jinhaejyeo ga
[Miyeon, Yuqi]
See, l'm unstoppable (Hey, ooh)
Meori wiro sumi chaoreugo (chaoreugo)
You, irreplaceable (Ooh-ooh)
Modeun ge mulgeopumi doendaedo (doendaedo)
Nan idaero (nan idaero)
Jigeum neol geudaero, oh (jigeum neol geudaero)
Geosege morachyeodo (Oh)
Makji mothae, love is you
[Miyeon]
Unstoppable
Unstoppable, yeah
Traduction Unstoppable - i-dle
[Minnie, Soyeon]
Comme une tempête qui commence
Une histoire qui s'est précipitée
Dessinant dans ce chaos
Un film qui ne peut s'arrêter
Qu'est-ce que je suis ? (Qu'est-ce que je suis ?), toi et moi (Toi et moi)
Ne sachant pas ce qu'est l'amour, je le souhaite
Juste la nuit où je t'ai rencontré
[Shuhua, Yuqi, Miyeon]
Tes yeux et tes lèvres qui m'ont effleuré se sont éloignés
Une façon de faire une pause
Et je ne peux jamais me briser (Toi, ooh-ooh)
[Miyeon, Yuqi]
Regarde, je suis inarrêtable
Je respire profondément
Toi, irremplaçable
Même si tout devient flou
Je reste ainsi (je reste ainsi)
Je te veux tel que tu es, oh
Même si je suis repoussée
Je ne peux pas le nier, l'amour c'est toi
[Shuhua, Minnie, Soyeon, Miyeon]
Même si je tends les deux mains
Un vélo qui roule, yeah
Sous le ciel éblouissant, un diamant
Tes yeux brillent de mille feux
Qu'est-ce que je suis ? (Qu'est-ce que je suis ?)
Toi et moi (Toi et moi)
Même s'il y a une fin à l'amour, je le souhaite (Je le souhaite)
La nuit où je t'ai rencontré (La nuit où je t'ai rencontré)
[Shuhua, Yuqi, Miyeon]
Tes yeux et tes lèvres qui m'ont effleuré se sont éloignés
Une façon de faire une pause
Et je ne peux jamais me briser (Toi, ooh-ooh)
[Miyeon, Yuqi]
Regarde, je suis inarrêtable
Je respire profondément
Toi, irremplaçable
Même si tout devient flou
Je reste ainsi (je reste ainsi)
Je te veux tel que tu es, oh
Même si je suis repoussée
Je ne peux pas le nier, l'amour c'est toi
[Minnie, Soyeon]
Complètement submergée
Couvre-moi de ta main et ramène-moi
Je suis folle, incapable de fuir
Je suis de plus en plus submergée par l'obscurité
[Miyeon, Yuqi]
Regarde, je suis inarrêtable (Hey, ooh)
Je respire profondément (profondément)
Toi, irremplaçable (Ooh-ooh)
Même si tout devient flou (devient flou)
Je reste ainsi (je reste ainsi)
Je te veux tel que tu es, oh (je te veux tel que tu es)
Même si je suis repoussée (Oh)
Je ne peux pas le nier, l'amour c'est toi
[Miyeon]
Inarrêtable
Inarrêtable, yeah
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
