La traduction de If You Want de i-dle est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Miyeon, Yuqi]
Bamdosireul deopeun nopeun geonmureun
Machi simbaksu gatgo
Yeotge heulleoganeun hoesaek gureume
Saljjak useumi
[Shuhua, Soyeon]
Na gakkeumeun buseojin
Gwageoreul ango
Hanttaeneun geuraetji ijeya arasseo
Geuraesseoyaman haetdeon geol
[Minnie, Miyeon]
Geu gyejeol sogui hyanggiwa namgyeojin ondo
Arimi doen geu tteollimeul kkeonaeeo bogo
Geurae geuttaen geuraetdago cham joasseotdago
Uldeon nado ije malhal su isseoyo
Gomawo kkeuteul majihan nal mariya
Deokbune yeongwonhi areumdawo
[Minnie]
Yonggiga eopseotdeon mani eoryeotdeon
Geu uiji eopdeon nae jasineul bonaelge
[Yuqi, Soyeon, Shuhua]
Mundeuk apa ol ttaemyeon nuneul gamgo geunyang
Himkkeot buneun baram soge sumgyeoseo oechilge
Hoksi nae mami deullyeodo mok noa ureodo
Moreuneun cheok neon geujeo nappeuge jinachyeo
Geuraedo dwaeyo
Ije du beon dasi ireon sarangeun haji mayo
Traduction If You Want - i-dle
[Miyeon, Yuqi]
Le haut mur qui recouvre la nuit
Ressemble à une piscine profonde
Le nuage gris qui coule lentement
Laisse échapper un léger sourire
[Shuhua, Soyeon]
Parfois, je tiens le passé brisé
C'était comme ça à l'époque, je le comprends maintenant
C'est ce que j'aurais dû faire
[Minnie, Miyeon]
Le parfum et la température laissés dans cette saison
Regarder les frissons qui sont devenus des traces
Oui, c'était comme ça à l'époque, c'était vraiment bien
Maintenant, je peux dire que même moi qui pleurais
Merci pour le jour où j'ai atteint la fin
Grâce à cela, je suis belle pour toujours
[Minnie]
Je vais laisser aller mon moi qui n'avait pas de courage, qui était très difficile
Qui n'avait pas de volonté
[Yuqi, Soyeon, Shuhua]
Parfois, quand ça fait mal, je ferme les yeux et simplement
Je crierai caché dans le vent qui souffle fort
Même si mon cœur t'entend, même si je pleure à haute voix
Fais semblant de ne pas savoir, passe juste mal
C'est bon
Ne tombe plus jamais amoureux comme ça.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
