La traduction de Lady Killers II de G-Eazy est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Got on my leather jacket, thriller
There sure ain't nothin' iller
Man I'm a lady killer, if I want her I'mma steal her
I promise I could make her fly away like caterpillars
So if you don't know by now then you should probably get familiar
So if you don't know by now then you should probably get familiar
So if you don't know by now then you should probably get familiar
Just give her; you got no hope, not no sliver
All day I keep drinking whiskey straight until I got no liver
Cold like (brr!), make you shiver
Snatching bitches, leave you bitter
I see what I like then I just go go get her lady killer, get familiar
Yeah, I respond to what I like
Swear this shit goes down like every other night
Man I fuckin' love this life
Put it down and these hoes sayin' they love the pipe
No, I'm not the bring back to your mother type, no
Off that whiskey, 101 proof
I'm just mixing that with Vermouth
She'll be taken if you're aloof
We just fucked on top of that roof
This is real life, these ain't just no raps I kick in the booth
Every thing I say is the truth
Make her disappear just like poof
Then she's gone
Addicted don't know what the fuck I'm on
I can't stop it when I feel it coming on
When we chill it starts with smoking something strong
Take her down and then she'll be the surface that I'm cumming on
Got on my leather jacket, thriller
There sure ain't nothin' iller
Man I'm a lady killer, if I want her I'mma steal her
I promise I could make her fly away like caterpillars
So if you don't know by now then you should probably get familiar
So if you don't know by now then you should probably get familiar
So if you don't know by now then you should probably get familiar
You're not built like that
Homie, don't get kilt like that
Always browsing 20,000 I'm trying to be Wilt like that
Sick as fuck, I'm ill like that
Roll up then I will light that
I just keep it real like that
I'm taking chicks I'll steal like that
When I get that look in my eye
Can't stop me, don't even try
Text me soon as I will reply
Next up you'll be waving her bye
Then she's gonners; ain't hard to tell
She's smart as hell - that's honors
Don't sleep because it's too easy, I'm out here robbing yawners
Yeah, yo, every night I'm signing boobs with sharpie pens
Crew's rambunctious, raging 'till the party ends
Catch me crashing openings at galleries with artsy friends
Rich girls pull up, park the 'Benz
Flip her, see how far she bends
We start the trends, it's true
This is what I do man, this is nothing new
I feel sorry for the dude who's cuffing you
Girl it's up to you, let me know what to do
Take her down and afterwards she gets around and loves the crew
Got on my leather jacket, thriller
There sure ain't nothin' iller
Man I'm a lady killer, if I want her I'mma steal her
I promise I could make her fly away like caterpillars
So if you don't know by now then you should probably get familiar
So if you don't know by now then you should probably get familiar
So if you don't know by now then you should probably get familiar
And I'm a lady killer; I'm a, I'm a lady killer
And I'm a lady killer; I'm a, I'm a lady killer
And I'm a lady killer; I'm a, I'm a lady killer
And I'm a lady killer; I'm a, I'm a lady killer
Traduction Lady Killers II - G-Eazy
J'ai mis ma veste en cuir, thriller
Il n'y a vraiment rien de plus cool
Je suis un séducteur, si je la veux, je vais la voler
Je promets que je pourrais la faire s'envoler comme des chenilles
Donc si tu ne sais pas encore, tu devrais probablement te familiariser
Donc si tu ne sais pas encore, tu devrais probablement te familiariser
Donc si tu ne sais pas encore, tu devrais probablement te familiariser
Il suffit de lui donner ; tu n'as aucun espoir, pas même un soupçon
Toute la journée, je continue à boire du whisky pur jusqu'à ce que je n'aie plus de foie
Froid comme (brr!), te fait frissonner
Arrachant les filles, te laisse amer
Je vois ce que j'aime puis je vais simplement la chercher, séducteur, familiarise-toi
Oui, je réponds à ce que j'aime
Je jure que ça se passe comme ça presque toutes les nuits
Putain, j'adore cette vie
Je la pose et ces salopes disent qu'elles aiment la pipe
Non, je ne suis pas le genre à ramener à ta mère, non
Avec ce whisky, 101 preuves
Je le mélange simplement avec du Vermouth
Elle sera prise si tu es distant
On vient de baiser sur ce toit
C'est la vraie vie, ce ne sont pas seulement des raps que je lance dans la cabine
Tout ce que je dis est la vérité
Je la fais disparaître comme par magie
Puis elle est partie
Accro, je ne sais pas ce que je prends
Je ne peux pas m'arrêter quand je sens que ça arrive
Quand on se détend, ça commence par fumer quelque chose de fort
Je la prends et ensuite elle sera la surface sur laquelle je jouis
J'ai mis ma veste en cuir, thriller
Il n'y a vraiment rien de plus cool
Je suis un séducteur, si je la veux, je vais la voler
Je promets que je pourrais la faire s'envoler comme des chenilles
Donc si tu ne sais pas encore, tu devrais probablement te familiariser
Donc si tu ne sais pas encore, tu devrais probablement te familiariser
Donc si tu ne sais pas encore, tu devrais probablement te familiariser
Tu n'es pas fait comme ça
Mon pote, ne te fais pas tuer comme ça
Toujours en train de chercher 20 000, j'essaie d'être comme Wilt
Malade comme un chien, je suis comme ça
Je roule puis j'allume ça
Je reste juste vrai comme ça
Je prends des filles, je les vole comme ça
Quand j'ai ce regard dans les yeux
Ne peux pas m'arrêter, n'essaie même pas
Texte-moi dès que je répondrai
Ensuite, tu lui diras au revoir
Puis elle est partie ; ce n'est pas difficile à dire
Elle est intelligente comme l'enfer - c'est honneur
Ne dors pas parce que c'est trop facile, je suis là à voler les bâilleurs
Oui, yo, chaque nuit je signe des seins avec des stylos Sharpie
L'équipe est turbulente, fait la fête jusqu'à la fin
Attrape-moi en train de crasher des vernissages avec des amis artistes
Les filles riches arrivent, garent la 'Benz
La retourne, vois jusqu'où elle se plie
Nous lançons les tendances, c'est vrai
C'est ce que je fais, mec, ce n'est rien de nouveau
Je plains le mec qui te retient
Fille, c'est à toi de décider, dis-moi quoi faire
Je la prends et ensuite elle se promène et aime l'équipe
J'ai mis ma veste en cuir, thriller
Il n'y a vraiment rien de plus cool
Je suis un séducteur, si je la veux, je vais la voler
Je promets que je pourrais la faire s'envoler comme des chenilles
Donc si tu ne sais pas encore, tu devrais probablement te familiariser
Donc si tu ne sais pas encore, tu devrais probablement te familiariser
Donc si tu ne sais pas encore, tu devrais probablement te familiariser
Et je suis un séducteur ; je suis un, je suis un séducteur
Et je suis un séducteur ; je suis un, je suis un séducteur
Et je suis un séducteur ; je suis un, je suis un séducteur
Et je suis un séducteur ; je suis un, je suis un séducteur
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
