La traduction de POWER de G-Dragon est disponible en bas de page juste après les paroles originales
When G.D's in the house (Übermensch)
When G.D's in the house
Guess who's back? (It's your boy G.D; Yeah, yeah)
Now I got the power
The power, power-up power, power
The power-up power, power (Yet-yet)
Eokkka jjal peoda syallasyalla hadaga shout out
Pump up the power nan jayurowo (Yap-yap)
Do not waste your time, yeah, it's gotta be me
Prove 'em all wrong, I've got all the receipts
I got the power, the power, power-up power
Naneun nadawoseo areumdawo (Yep-yep)
Aedeuri nabogo gaekkuriradeogun
Daetgeul ripeul gwanjong gyaedeul ipteulmakgo
Isedae hanjeongpumi segiui wanseongpum
Like a Dragonfly, nuul jari geullo balmyeongpum
Hi, hey, how you doin'? My-my name is (Called)
G to the D or G.O.A.T., the livin' legend (Wow!)
King is still poppin' (Star) 'K'- dasi
I heard you've got the straight flush, hah (Whatever)
"He's 4ever royal"
I don't give a swi-it utda kkeut 'don' gibu 'eok' ssi-ik
Gwollyeogonamyong mutgo gwanyong cheonjae jibyeong bulgahangnyeok
Way too strong, I've got that
Now I got the power
The power, power-up power, power
The power-up power, power (Yet-yet)
Eokkka jjal peoda syallasyalla hadaga shout out
Pump up the power nan jayurowo (Yap-yap)
Do not waste your time, yeah, it's gotta be me
Prove 'em all wrong, I've got all the receipts
I got the power, the power, power-up power
Naneun nadawoseo areumdawo (Yep-yep)
Ildangbaek 'jiroebat' boneobi (Born to be) 'BANG'
Nothin' you ain't know, but a 'G' thang
But my girl, y'all my brothers (Who run the world?)
The world is yours
Dongseonambuk Asia (Mireusiyeo) Europe to Australia (Nareusya)
Africa to America (Eoseoopsyo)
Started from the bottom 'now, here' (Arirang)
I don't give a swi-it utda kkeut 'don' gibu 'eok' ssi-ik
Gwollyeogonamyong mutgo gwanyong cheonjae jibyeong bulgahangnyeok
Way too strong, I've got that
Now I got the power
The power, power-up power, power
The power-up power, power (Yet-yet)
Eokkka jjal peoda syallasyalla hadaga shout out
Pump up the power nan jayurowo (Yap-yap)
Do not waste your time, yeah, it's gotta be me
Prove 'em all wrong, I've got all the receipts
I got the power, the power, power-up power
Naneun nadawoseo areumdawo (Yep-yep)
I got the power the power power, "pal-pal nara"
Traduction POWER - G-Dragon
Quand G.D est dans la maison (Übermensch)
Quand G.D est dans la maison
Devinez qui est de retour ? (C'est ton garçon G.D ; Ouais, ouais)
Maintenant, j'ai le pouvoir
Le pouvoir, le pouvoir de puissance, le pouvoir
Le pouvoir de puissance, le pouvoir (Encore-encore)
Eokkka jjal peoda syallasyalla hadaga crie
Pompe le pouvoir, je suis libre (Oui-oui)
Ne perds pas ton temps, ouais, ça doit être moi
Prouve à tous qu'ils ont tort, j'ai toutes les preuves
J'ai le pouvoir, le pouvoir, le pouvoir de puissance
Je suis beau parce que je suis moi (Oui-oui)
Les enfants me regardent et se moquent
Ils laissent des commentaires et regardent les dents des autres
Le produit limité de cette génération, le chef-d'œuvre de l'ère
Comme une libellule, un produit d'invention à partir de rien
Salut, hey, comment ça va ? Mon nom est (Appelé)
G à la D ou G.O.A.T., la légende vivante (Wow !)
Le roi est toujours populaire (Star) 'K'- encore
J'ai entendu dire que tu as le carré, haha (Peu importe)
"Il est toujours royal"
Je m'en fiche, donne 'don' à la fin 'eok' ssi-ik
Pour l'autorité, je reste silencieux et utilise le pouvoir divin pour prévenir la maladie
Trop fort, j'ai ça
Maintenant, j'ai le pouvoir
Le pouvoir, le pouvoir de puissance, le pouvoir
Le pouvoir de puissance, le pouvoir (Encore-encore)
Eokkka jjal peoda syallasyalla hadaga crie
Pompe le pouvoir, je suis libre (Oui-oui)
Ne perds pas ton temps, ouais, ça doit être moi
Prouve à tous qu'ils ont tort, j'ai toutes les preuves
J'ai le pouvoir, le pouvoir, le pouvoir de puissance
Je suis beau parce que je suis moi (Oui-oui)
Ildangbaek 'jiroebat' boneobi (Né pour être) 'BANG'
Rien que tu ne saches pas, mais un truc de 'G'
Mais ma fille, vous êtes tous mes frères (Qui dirige le monde ?)
Le monde est à vous
Du nord au sud de l'Asie (Mireusiyeo) De l'Europe à l'Australie (Nareusya)
De l'Afrique à l'Amérique (Eoseoopsyo)
Commencé du bas 'maintenant, ici' (Arirang)
Je m'en fiche, donne 'don' à la fin 'eok' ssi-ik
Pour l'autorité, je reste silencieux et utilise le pouvoir divin pour prévenir la maladie
Trop fort, j'ai ça
Maintenant, j'ai le pouvoir
Le pouvoir, le pouvoir de puissance, le pouvoir
Le pouvoir de puissance, le pouvoir (Encore-encore)
Eokkka jjal peoda syallasyalla hadaga crie
Pompe le pouvoir, je suis libre (Oui-oui)
Ne perds pas ton temps, ouais, ça doit être moi
Prouve à tous qu'ils ont tort, j'ai toutes les preuves
J'ai le pouvoir, le pouvoir, le pouvoir de puissance
Je suis beau parce que je suis moi (Oui-oui)
J'ai le pouvoir, le pouvoir, le pouvoir, "pal-pal nara"
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
