La traduction de AIN'T NO LOVE de Metro Boomin & Future est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Eleven carats, that's a Bugatti, I dropped a million in my ear
My bitch fuckin' on a boss, still made her pussy top tier
Niggas'll put you in the cross, a thousand shots be on the Lear
In a Ferrari pullin' off, a double R sitting in the rear
Solitaire, bust it down, it got the watch crystal clear
It's a skeleton Audemars, but it still got emeralds in the face
Gotta go crazy with the cake
Call the plug, I'm pushin' weight
Sippin' on mud just ease the pain
The coupe go Porsche, just blow the brain
Trained to go, they ready to stain
Plush the seats inside the plane
Crank the charter, we goin' to Spain
We was starvin' before the fame
Tote a lil' carbon, don't explain
Exotic packs, we own the strain
Transactions, foreign exchange
Knowin' damn well they really don't bang
Pluto go crazy 'bout the gang
Until the opps done totin' they flame
Ain't gon' spare no nigga who play
Ain't no love when niggas fake
Ain't no love
Ain't no love, ain't no love
Can't show love when niggas fake
Sellin' drugs, just tryna be great
Sellin' drugs, sellin' drugs, sellin' drugs
It ain't no love when niggas fake
Ain't no love, ain't no love, it ain't no
Ain't no love, ain't no love, it ain't no
Ain't no love, ain't no love, it ain't no
Ain't no love, ain't no love, it ain't no
I was on front street, now I'm the plug
Steppin' in Ricky, I know I'm goin' far
Wanna got to war, gotta send out a slug
Nigga caught lack, niggas sprayin' up the car
Mind on point, nigga gotta stay geeked
Seventy-five carats and it ain't no compete
Eliantte, got a mill' in receipts
Send out an invoice, we sweepin' your street
Fuck all that marketin', I'm on the block
You got your bitch, I treat her like a dog
Said she wan' bite, gotta fuck on my broad
One of a kind, I'm shittin' on 'em all
Jumped in the 'Rari, I jumped in the jaw
Stand on the gas, ain't on no stallin'
I'm blockin' hoes, I'm doin' the ballin'
I get 'em molded, the carats flawless
Ain't no love, ain't no love, ain't no love
Can't show love when niggas fake
Sellin' drugs, just tryna be great
Sellin' drugs, sellin' drugs, sellin' drugs
It ain't no love when niggas fake
Ain't no love, ain't no love, it ain't no
Ain't no love, ain't no love, it ain't no
Ain't no love, ain't no love, it ain't no
Ain't no love, ain't no love, it ain't no
Eleven carats, that's a Bugatti, I dropped a million in my ear
My bitch fuckin' on a boss, still made her pussy top tier
Eleven carats, that's a Bugatti, I dropped a million in my ear
My bitch fuckin' on a boss, still made her pussy top tier
Traduction AIN'T NO LOVE - Metro Boomin & Future
[Future]
Onze carats, c'est une Bugatti, j'ai dépensé un million pour mon oreille
Ma meuf couche avec un patron, ça a rendu son sexe de première classe
Les mecs te mettront dans la ligne de mire, mille coups de feu dans le Lear
Dans une Ferrari qui démarre, une Rolls Royce est garée à l'arrière
Solitaire, décomposé, ça rend la montre cristalline
C'est une Audemars squelette, mais elle a toujours des émeraudes sur le cadran
Il faut se lâcher avec l'argent
Appelle le fournisseur, je fais du trafic
Je bois du sirop pour apaiser la douleur
La Porsche décapotable, ça fait exploser le cerveau
Prêts à partir, ils sont prêts à tacher
Les sièges sont moelleux dans l'avion
On démarre le charter, on part pour l'Espagne
On crevait de faim avant la célébrité
Porte un peu de carbone, n'explique pas
Des paquets exotiques, on possède la variété
Transactions, échange de devises
Sachant très bien qu'ils ne sont pas vraiment dans le coup
Pluto se déchaîne pour le gang
Jusqu'à ce que les ennemis arrêtent de porter leur flamme
Je n'épargnerai aucun mec qui joue
Il n'y a pas d'amour quand les mecs sont faux
Il n'y a pas d'amour
[Future]
Il n'y a pas d'amour, il n'y a pas d'amour
On ne peut pas montrer d'amour quand les mecs sont faux
Vendre de la drogue, juste essayer d'être grand
Vendre de la drogue, vendre de la drogue, vendre de la drogue
Il n'y a pas d'amour quand les mecs sont faux
[Future]
Il n'y a pas d'amour, il n'y a pas d'amour, il n'y a pas
Il n'y a pas d'amour, il n'y a pas d'amour, il n'y a pas
Il n'y a pas d'amour, il n'y a pas d'amour, il n'y a pas
Il n'y a pas d'amour, il n'y a pas d'amour, il n'y a pas
[Future]
J'étais sur le devant de la scène, maintenant je suis le fournisseur
En marchant dans Ricky, je sais que je vais aller loin
Si tu veux faire la guerre, tu dois envoyer une balle
Un mec s'est fait avoir, ils ont arrosé la voiture
L'esprit en alerte, il faut rester geek
Soixante-quinze carats et il n'y a pas de concurrence
Eliantte, j'ai un million sur le siège
Envoie une facture, on nettoie ta rue
Oublie toute cette commercialisation, je suis dans le quartier
Tu as ta meuf, je la traite comme un chien
Elle dit qu'elle veut mordre, elle doit coucher avec ma meuf
Unique en son genre, je les surpasse tous
J'ai sauté dans la Ferrari, j'ai sauté dans la mâchoire
J'appuie sur le gaz, pas de temps à perdre
Je bloque les filles, c'est moi qui mène la danse
Je les fais mouler, les carats sont parfaits
[Future]
Il n'y a pas d'amour, il n'y a pas d'amour, il n'y a pas d'amour
On ne peut pas montrer d'amour quand les mecs sont faux
Vendre de la drogue, juste essayer d'être grand
Vendre de la drogue, vendre de la drogue, vendre de la drogue
Il n'y a pas d'amour quand les mecs sont faux
[Future]
Il n'y a pas d'amour, il n'y a pas d'amour, il n'y a pas
Il n'y a pas d'amour, il n'y a pas d'amour, il n'y a pas
Il n'y a pas d'amour, il n'y a pas d'amour, il n'y a pas
Il n'y a pas d'amour, il n'y a pas d'amour, il n'y a pas
[Future]
Onze carats, c'est une Bugatti, j'ai dépensé un million pour mon oreille
Ma meuf couche avec un patron, ça a rendu son sexe de première classe
Onze carats, c'est une Bugatti, j'ai dépensé un million pour mon oreille
Ma meuf couche avec un patron, ça a rendu son sexe de première classe
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
