La traduction de Sun Comes Down de Fridayy est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I know that you never told me that this life would be easy, mm
But I find it hard to think that I'm on this road alone
The ones I needed the most always leave me, yeah
Feel like I'm in the deep right now, but I'm still holding on
Shots up for the ones that still here and for the ones we lost, ayy
It's like we gain another angel every time we look up
We know you're gone, but never forgotten
I know you see me down here fightin'
You wouldn't give me nothin' that I can't handle
And I know we'll make it through the storm
'Cause when the sun comes down, that's when we look up, ayy
Ooh-ooh, ooh-oh
When the sun comes down, that's when we look up
Oh
When the sun comes down, that's when we look up
That's when we look up
You brought us too far to give up
'Cause ain't no fire I can't walk through, walk through
Ain't felt no pain like when I lost you
I know you up there, I'ma find you
Just give me your wings so I can fly through
Shots up for the ones that still here and for the ones we lost, ayy
It's like we gain another angel every time we look up
We know you're gone, but never forgotten
I know you see me down here fightin'
You wouldn't give me nothin' that I can't handle
And I know we'll make it through the storm
'Cause when the sun comes down, that's when we look up, ayy
Ooh-ooh, ooh-oh (Oh, yeah)
When the sun comes down, that's when we look up
Oh
And when the sun comes down, that's when we look up
That's when we look up (Oh)
And when the sun comes down, that's when we look up (When we look up, oh)
And when the sun comes down, that's when we look up
When the sun comes down, that's when we look up (We look)
When the sun comes down, that's when we look up (We look)
When the sun comes down, that's when we look up (We look)
Traduction Sun Comes Down - Fridayy
Je sais que tu ne m'as jamais dit que cette vie serait facile, mm
Mais j'ai du mal à penser que je suis seul sur cette route
Ceux dont j'avais le plus besoin me quittent toujours, ouais
J'ai l'impression d'être dans le creux de la vague en ce moment, mais je m'accroche encore
Un toast pour ceux qui sont encore là et pour ceux que nous avons perdus, ayy
On dirait que nous gagnons un autre ange chaque fois que nous levons les yeux
Nous savons que tu es parti, mais jamais oublié
Je sais que tu me vois ici-bas en train de me battre
Tu ne me donnerais rien que je ne puisse gérer
Et je sais que nous traverserons la tempête
Car quand le soleil se couche, c'est là que nous levons les yeux, ayy
Ooh-ooh, ooh-oh
Quand le soleil se couche, c'est là que nous levons les yeux
Oh
Quand le soleil se couche, c'est là que nous levons les yeux
C'est là que nous levons les yeux
Tu nous as amenés trop loin pour abandonner
Car il n'y a pas de feu que je ne peux traverser, traverser
Je n'ai jamais ressenti une douleur comme quand je t'ai perdu
Je sais que tu es là-haut, je vais te trouver
Donne-moi juste tes ailes pour que je puisse voler
Un toast pour ceux qui sont encore là et pour ceux que nous avons perdus, ayy
On dirait que nous gagnons un autre ange chaque fois que nous levons les yeux
Nous savons que tu es parti, mais jamais oublié
Je sais que tu me vois ici-bas en train de me battre
Tu ne me donnerais rien que je ne puisse gérer
Et je sais que nous traverserons la tempête
Car quand le soleil se couche, c'est là que nous levons les yeux, ayy
Ooh-ooh, ooh-oh (Oh, ouais)
Quand le soleil se couche, c'est là que nous levons les yeux
Oh
Et quand le soleil se couche, c'est là que nous levons les yeux
C'est là que nous levons les yeux (Oh)
Et quand le soleil se couche, c'est là que nous levons les yeux (Quand nous levons les yeux, oh)
Et quand le soleil se couche, c'est là que nous levons les yeux
Quand le soleil se couche, c'est là que nous levons les yeux (Nous regardons)
Quand le soleil se couche, c'est là que nous levons les yeux (Nous regardons)
Quand le soleil se couche, c'est là que nous levons les yeux (Nous regardons)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
