La traduction de Notice Me de French The Kid est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(Ayo twin two, this is a bad boy beat)
Stood there holding on my waistline
Hooded, they don't notice me
Your imagination got me dreaming, feeling
Like some LSD, until you know you're free
Trappin', toxicated, by some felines, knee high
Mental situations, now I don't go sleep, yeah
Felines, knee high
Mental situations, now I don't go sleep, yeah
Like real rap for them real boys
No sleep for them fake ones
Life's fucked and I know that
But I chase a dream until I make one
I got ganged up 'til I slayed one
Wapped up 'til I pay one
You got French hit with my paygan
You get crossfired with a ray gun
I don't care
I got a baddie, I tell her my addy, I cum in her hair
I'll call the paddies, they come in and rally like no matter where
No matter who, no matter what, no matter when, shit
Stuck in a loop, stuck in a beef, stuck in the ends
Stood there holding on my waistline
Hooded, they don't notice me
Your imagination got me dreaming, feeling
Like some LSD, until you know you're free
Trappin', toxicated, by some felines, knee high
Mental situations, now I don't go sleep, yeah
Felines, knee high
Mental situations, now I don't go sleep, yeah
Yeah, I still feel trap like I can't escape
But to bring my blades 'til my granddad's awake
I don't know 'bout you but the fame's not great
Stressing about my fate
But I count my blessings, I can't debate
Confessions like Andrew Tate
I'ma fill this clip and seduce your grave
I don't care about dipping, you don't get
I don't fuck with this, fuck with him
Fucked up times and a wrapped up cling
Cross that line, you get crossed by sin
If you touch my blood, you get crossed by him
Shoutout Loose, Essex king
And my scouser boys from the 8 locked in
Shoutout John, shoutout Jim
And I count my blessings I've had with Slimz
Stood there holding on my waistline
Hooded, they don't notice me
Your imagination got me dreaming, feeling
Like some LSD, until you know you're free
Trappin', toxicated, by some felines, knee high
Mental situations, now I don't go sleep, yeah
Felines, knee high
Mental situations, now I don't go sleep, yeah
Traduction Notice Me - French The Kid
(Ayo twin two c'est un beat de bad boy)
Je suis là, la main sur ma taille
Encapuchonné, ils ne me remarquent pas
Ton imagination me fait rêver, me fait sentir
Comme sous LSD, jusqu'à ce que tu saches que tu es libre
Piégé, intoxiqué, par des félins, jusqu'aux genoux
Des situations mentales, maintenant je ne dors plus, ouais
Félins, jusqu'aux genoux
Des situations mentales, maintenant je ne dors plus, ouais
Du vrai rap pour les vrais gars
Pas de sommeil pour les faux
La vie est foutue et je le sais
Mais je poursuis un rêve jusqu'à ce que j'en réalise un
J'ai été traqué jusqu'à en tuer un
Enveloppé jusqu'à en payer un
Tu as reçu une frappe française avec mon païen
Tu te fais prendre en croisant les rayons d'un pistolet laser
Je m'en fous
J'ai une belle fille, je lui donne mon adresse, je viens dans ses cheveux
J'appelle les flics, ils viennent et se rassemblent comme si ça n'avait pas d'importance où
Peu importe qui, peu importe quoi, peu importe quand, merde
Coincé dans une boucle, coincé dans une querelle, coincé dans les quartiers
Je suis là, la main sur ma taille
Encapuchonné, ils ne me remarquent pas
Ton imagination me fait rêver, me fait sentir
Comme sous LSD, jusqu'à ce que tu saches que tu es libre
Piégé, intoxiqué, par des félins, jusqu'aux genoux
Des situations mentales, maintenant je ne dors plus, ouais
Félins, jusqu'aux genoux
Des situations mentales, maintenant je ne dors plus, ouais
Ouais, je me sens encore piégé comme si je ne pouvais pas m'échapper
Mais pour emmener mes lames jusqu'à ce que mon grand-père se réveille
Je ne sais pas pour toi mais la célébrité n'est pas géniale
Je stress sur mon destin
Mais je compte mes bénédictions, je ne peux pas débattre
Des confessions comme Andrew Tate
Je vais remplir ce chargeur et séduire ta tombe
Je m'en fous de plonger, tu ne comprends pas
Je ne baise pas avec ça, baise avec lui
Des temps foutus et une étreinte enroulée
Franchis cette limite, tu te fais croiser par le péché
Si tu touches mon sang, tu te fais croiser par lui
Salut à Loose, roi d'Essex
Et mes gars scouser de la 8 enfermés
Salut à John, salut à Jim
Et je compte mes bénédictions avec Slimz
Je suis là, la main sur ma taille
Encapuchonné, ils ne me remarquent pas
Ton imagination me fait rêver, me fait sentir
Comme sous LSD, jusqu'à ce que tu saches que tu es libre
Piégé, intoxiqué, par des félins, jusqu'aux genoux
Des situations mentales, maintenant je ne dors plus, ouais
Félins, jusqu'aux genoux
Des situations mentales, maintenant je ne dors plus, ouais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
