La traduction de Two Tribes de Frankie Goes To Hollywood est disponible en bas de page juste après les paroles originales
The air attack warning sounds like.
This is the sound.
When you hear the air attack warning, you and your family must take cover
Lets go
When two tribes go to war, a point is all that you can score (Score no more, score no more)
When two tribes go to war, a point is all that you can score (Workin' for the bad guys)
Cowboy number one, a born again poor man's son (Poor man's son)
On the air America, I modelled shirts by Van Heusen (Workin' for the bad guys)
Hear me more
When two tribes go to war, a point is all that you can score (Score no more, score no more)
When two tribes go to war, a point is all that you can score (Workin' for the bad guys)
Switch off your shield
Switch off and feel
I'm workin' on lovin'
I'm givin' you back the good times
I'm shippin' out, out
I'm workin' for the bad guys
Tell the world that you're winning, love and life, love and life
Listen to the voice sayin' follow me
Listen to the voice sayin' follow me
When two tribes go to war, a point is all that you can score
When two tribes go to war, a point is all that you can score
We've got two tribes (We got the bomb, we got the bomb)
Somethin' this good died
Are we living in a land where sex and horror are the new gods?
When two tribes go to war, a point is all that you can score
Traduction Two Tribes - Frankie Goes To Hollywood
Mesdames et messieurs, laissez-moi vous présenter -
FRANKIE GOES TO HOLLYWOOD
Possiblement la chose la plus importante
De ce côté du monde...
Oh ouais, et bien je...
Allons-y
Lorsque deux tribus s'en vont en guerre,
Un point est tout ce que tu peux compter
Lorsque deux tribus s'en vont en guerre,
Un point est tout ce que tu peux compter
Cowboy No. 1
Le fils converti d'un pauvre homme
Sur les ondes d'Amérique,
J'ai porté des t-shirts désignés par Van Heusen, ouais
Tu sais
Lorsque deux tribus s'en vont en guerre,
Un point est tout ce que tu peux compter
Lorsque deux tribus s'en vont en guerre,
Un point est tout ce que tu peux compter
Travaillant sur le gaz noir
Éteins ton bouclier
Éteins-le et ressens
Je travaille sur l'amour, ouais
Je te redonne les bon moments
Je l'expédie, l'expédie
Je travaille pour le gaz noir
Lorsque deux tribus s'en vont en guerre,
Un point est tout ce que tu peux compter
Lorsque deux tribus s'en vont en guerre,
Un point est tout ce que tu peux compter
Nous avons deux tribus
Nous avons la bombe
Nous avons la bombe, ouais
Fais-moi le payer maintenant, biscuit, maintenant
Vivons-nous dans un pays
Où le sexe et l'horreur sont les nouveaux Dieux?
Ouais
Lorsque deux tribus s'en vont en guerre,
Un point est tout ce que tu peux compte
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
