La traduction de Missing My Love de Fortafy est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I know you you've been missing my love
Lo- lo- love yeah
I know I know you've been missing my love
Lo- lo- love yeah
I know you've been missing my love
Lo- lo- love yeah
I know you've been missing my love
Lo- lo- love yeah
Ohh she been missing my love
And now I know we've been together for some time
But I can't seem to get you out of my mind
You truly unforgettable, all the thing we shared
Are so memorable to me
So tell me baby if you feelin' what i'm feelin'
If you say you are then I'd be there in a minute
To break you off like I never left
Baby this is love making no heaven sex
Cause when i get home you gon' want it
Shawty gone so long yeah
I know you you've been missing my love
Lo- lo- love yeah
I know I know you've been missing my love
Lo- lo- love yeah yeah
No matter what, go through whatever
One thing remains baby cause
I know you you've been missing my love
Lo- lo- love yeah
Ohh she be missing my love
I know that we have, a lot of fights in the past
And i'm sorry that it didn't last
But, baby I've been, hoping in time you will
Learn to love me like you used to baby
I'll do anything for you you, don't hide it
Don't deny it cause..
I know you you've been missing my love
Lo- lo- love yeah
I know I know you've been missing my love
Lo- lo- love yeah yeah yeah
No matter what, go through whatever
One thing remains baby cause
I know you you've been missing my love
Lo- lo- love yeah
Ohh she be missing my love
Uh, sex messages saying she be missing this
Should I reply saying, I know how the feeling is
Or keep my cool, shouldn't really put the effort in
Cause I don't really wanna deal with the estrogen
But on the other hand, we misunderstand
So I'm just hoping it don't snap, no rubber band
So if you gon' tell the truth, up on the witness stand
Get the picture clear, no filter when I instagram
Then I guess a second shot at love with us is the plan
I know you you've been missing my love
Lo- lo- love yeah [yeah
I know I know you've been missing my love
Lo- lo- love yeah [yeah
I know you you've been missing my love
Lo- lo- love yeah [yeah
I know you've been missing my love
Lo- lo- love yeah
Ohh she be missing my love
I know you you've been missing my love
Lo- lo- love yeah
I know I know you've been missing my love
Lo- lo- love yeah
I know you you've been missing my love
Lo- lo- love yeah
I know you've been missing my love
Lo- lo- love yeah
Ohh she be missing my love
Traduction Missing My Love - Fortafy
Je sais que mon amour t'a manqué
Am-am-amour yeah
Je, je sais que mon amour t'a manqué
Am-am-amour yeah
Je sais que mon amour t'a manqué
Am-am-amour yeah
Je sais que mon amour t'a manqué
Am-am-amour yeah
Ohh, mon amour lui a manqué
Et maintenant, je sais qu'on est ensemble depuis un certain temps
Mais je n'arrive pas à te sortir de mes pensées
Tu es vraiment inoubliable, toutes les choses qu'on a partagées
Sont si mémorables pour moi
Alors, dis-moi, bébé, si tu ressens ce que je ressens
Si tu dis que oui, alors je serai là dans une minute
Pour te détacher comme si je n'étais jamais parti
Bébé, c'est de l'amour sans acte sexuel, sans septième ciel
Parce que, quand je rentrerai à la maison, tu en auras envie
Chérie, ça fait si longtemps que je suis parti, yeah
Je sais que mon amour t'a manqué
Am-am-amour yeah
Je, je sais que mon amour t'a manqué
Am-am-amour yeah yeah
Quoi qu'il arrive, quelle que soit l'épreuve qu'on traverse
Une chose reste, bébé, parce que
Je sais que mon amour t'a manqué
Am-am-amour yeah
Ohh, mon amour lui a manqué
Je sais qu'on a eu beaucoup de disputes par le passé
Et je suis désolé que ça n'ait pas duré
Mais, bébé, j'espère qu'au fil du temps
Tu apprendras à m'aimer comme avant, bébé
Je ferai n'importe quoi pour toi, toi, je ne le cache pas
Je ne le nie pas parce que...
Je sais que mon amour t'a manqué
Am-am-amour yeah
Je, je sais que mon amour t'a manqué
Am-am-amour yeah yeah yeah
Quoi qu'il arrive, quelle que soit l'épreuve qu'on traverse
Une chose reste, bébé, parce que
Je sais que mon amour t'a manqué
Am-am-amour yeah
Ohh, mon amour lui a manqué
Uh, des messages sexuels disent que ça lui manque
Dois-je répondre en disant que je connais ce sentiment
Ou garder mon calme, je ne devrais pas vraiment mettre mon énergie là-dedans
Parce que je ne veux pas vraiment m'occuper de l'œstrogène
J'espère simplement que ça ne craquera pas, pas d'élastique
Alors, si tu dois dire la vérité à la barre des témoins
Que l'image soit claire, pas de filtre quand j'instagramme
Puis, je crois qu'une deuxième chance pour nous en amour, c'est le projet
Je sais que mon amour t'a, t'a manqué
Am-am-amour yeah íyeah
Je, je sais que mon amour t'a manqué
Am-am-amour yeah íyeah
Je sais que mon amour t'a manqué
Am-am-amour yeah íyeah
Je sais que mon amour t'a manqué
Am-am-amour yeah
Ohh, mon amour lui a manqué
Je sais que mon amour t'a, t'a manqué
Am-am-amour yeah
Je sais, je sais que mon amour t'a manqué
Am-am-amour yeah
Je sais que mon amour t'a, t'a manqué
Am-am-amour yeah
Je sais que mon amour t'a manqué
Am-am-amour yeah
Ohh, mon amour lui a manqué
I
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
