La traduction de You'll Be The Proof de Forest Blakk est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Forest Blakk]
You're more than your body
Or the sum of your scars
You deserve someone to hold you and love you just as you are
You wanna feel safe
You wanna feel seen
Well, that's not too much to ask if you're asking somebody like me
[Forest Blakk & Joy Williams]
I know you're afraid, but I swear I won't leave
You've heard that before, oh, well, that wasn't me
Every promise I make is a promise I'll keep
And if it takes you a lifetime, then that's what you need
I'm gonna show you
Yeah, that's what I'll do
I'm gonna love you
And you'll be the proof
[Joy Williams]
After all that you've been through
And all the battles you've fought
You deserve someone who knows you, who shows you you are enough
[Forest Blakk & Joy Williams]
I know you're afraid, but I swear I won't leave
Yeah, you've heard that before, oh, well, that wasn't me
Every promise I make is a promise I'll keep
And if it takes you a lifetime, then that's what you need
I'm gonna show you
Yeah, that's what I'll do
I'm gonna love you
And you'll be the proof
[Forest Blakk & Joy Williams]
Oh, I'm going nowhere, I'm here to stay
I'll stand here beside you 'til the end of our days, darling
And that's never gonna change
[Forest Blakk, Joy Williams]
I know you're afraid, but I'll never leave
I know you've heard that before, but darling, that wasn't me
Every promise I make is a promise I'll keep
And if it takes you a lifetime for you to believe me
Well, I'm gonna show you (Oh yeah, I'm gonna show you)
Oh yeah, that's what I'll do (Oh yeah, that's what I'll do)
I'm gonna love you
I'm gonna love you
And you'll be the proof
[Forest Blakk & Joy Williams]
I'm gonna love you
And you'll be the proof
Traduction You'll Be The Proof - Forest Blakk
[Forest Blakk]
Tu es plus que ton corps
Ou la somme de tes cicatrices
Tu mérites quelqu'un pour te tenir et t'aimer tel que tu es
Tu veux te sentir en sécurité
Tu veux te sentir vu
Eh bien, ce n'est pas trop demander si tu demandes à quelqu'un comme moi
[Forest Blakk & Joy Williams]
Je sais que tu as peur, mais je te jure que je ne partirai pas
Tu as déjà entendu ça avant, oh, eh bien, ce n'était pas moi
Chaque promesse que je fais est une promesse que je tiendrai
Et si cela te prend toute une vie, alors c'est ce dont tu as besoin
Je vais te le montrer
Oui, c'est ce que je vais faire
Je vais t'aimer
Et tu seras la preuve
[Joy Williams]
Après tout ce que tu as traversé
Et toutes les batailles que tu as menées
Tu mérites quelqu'un qui te connaisse, qui te montre que tu es suffisant
[Forest Blakk & Joy Williams]
Je sais que tu as peur, mais je te jure que je ne partirai pas
Oui, tu as déjà entendu ça avant, oh, eh bien, ce n'était pas moi
Chaque promesse que je fais est une promesse que je tiendrai
Et si cela te prend toute une vie, alors c'est ce dont tu as besoin
Je vais te le montrer
Oui, c'est ce que je vais faire
Je vais t'aimer
Et tu seras la preuve
[Forest Blakk & Joy Williams]
Oh, je ne vais nulle part, je suis là pour rester
Je resterai à tes côtés jusqu'à la fin de nos jours, chérie
Et cela ne changera jamais
[Forest Blakk, Joy Williams]
Je sais que tu as peur, mais je ne partirai jamais
Je sais que tu as déjà entendu ça avant, mais chérie, ce n'était pas moi
Chaque promesse que je fais est une promesse que je tiendrai
Et si cela te prend toute une vie pour me croire
Eh bien, je vais te le montrer (Oh oui, je vais te le montrer)
Oh oui, c'est ce que je vais faire (Oh oui, c'est ce que je vais faire)
Je vais t'aimer
Je vais t'aimer
Et tu seras la preuve
[Forest Blakk & Joy Williams]
Je vais t'aimer
Et tu seras la preuve
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
