La traduction de I'm So Glad You're Here de Forest Blakk est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Mama's in the kitchen
Baking all of her desserts
Larry's in the front yard
Making sure the lights still work
And Susie's on her way
Yeah, she's always running late
And in case she brings a new friend
Well, we saved an extra plate
Everybody's welcome
There's always room for more
So take off your jackets
Leave your worries at the door
And gather 'round the fire
Yeah, that's what this home is for
There's enough love to go around
To get us through the year
Oh, I'm so glad you're here
Dad prepared a speech
Just to pair it with a toast
And I'm sure he'll run a little long
But that's how this always goes
And Aunt Carol, she'll be singing
Yeah, she's always out of key
But it brings us all together
Like a family's supposed to be
Oh, everybody's welcome
And there's always room for more
So take off your jackets
Leave your worries at the door
And gather 'round the fire
Yeah, that's what this home is for
There's enough love to go around
To get us through the year
Oh, I'm so glad you're here
Oh (La-la-la-la-la)
Oh (La-la-la-la-la-la-la-la)
Oh (La-la-la-la-la)
So take off your jackets
Leave your worries at the door
And gather 'round the fire
'Cause it's what this home is for
There's enough love to go around
To get us through the year
Oh, I'm so glad you're here
Oh, I'm so glad you're here
Oh, I'm so glad you're here
Traduction I'm So Glad You're Here - Forest Blakk
Maman est dans la cuisine
En train de préparer tous ses desserts
Larry est dans le jardin devant
S'assurant que les lumières fonctionnent toujours
Et Susie est en chemin
Oui, elle est toujours en retard
Et au cas où elle amènerait un nouvel ami
Eh bien, nous avons gardé une assiette supplémentaire
Tout le monde est le bienvenu
Il y a toujours de la place pour plus
Alors enlevez vos vestes
Laissez vos soucis à la porte
Et rassemblez-vous autour du feu
Oui, c'est à ça que sert cette maison
Il y a assez d'amour pour faire le tour
Pour nous faire passer l'année
Oh, je suis si content que tu sois là
Papa a préparé un discours
Juste pour l'accompagner d'un toast
Et je suis sûr qu'il sera un peu long
Mais c'est toujours comme ça que ça se passe
Et tante Carol, elle chantera
Oui, elle est toujours fausse
Mais ça nous rassemble tous
Comme une famille est censée l'être
Oh, tout le monde est le bienvenu
Et il y a toujours de la place pour plus
Alors enlevez vos vestes
Laissez vos soucis à la porte
Et rassemblez-vous autour du feu
Oui, c'est à ça que sert cette maison
Il y a assez d'amour pour faire le tour
Pour nous faire passer l'année
Oh, je suis si content que tu sois là
Oh (La-la-la-la-la)
Oh (La-la-la-la-la-la-la-la)
Oh (La-la-la-la-la)
Alors enlevez vos vestes
Laissez vos soucis à la porte
Et rassemblez-vous autour du feu
Car c'est à ça que sert cette maison
Il y a assez d'amour pour faire le tour
Pour nous faire passer l'année
Oh, je suis si content que tu sois là
Oh, je suis si content que tu sois là
Oh, je suis si content que tu sois là
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
